Hide
Memorials at St John the Baptist Churchyard Llanbleddian
hide
Hide
Phil Mustoe, 1992
See the Name Index at end of page
001
In loving memory of William the beloved husband of Margaret Jenkins who died September 9th 1943 aged 71 years. Also of the above Margaret who died November 23rd 1952 aged 80 years. "At rest"
002
In loving memory of Alice the beloved wife of William Treharne who died August 24th 1949 aged 69 years. Also of the above William who died January 14th 1953 aged 74 years. "Come unto me and rest"
003
Sacred to the memory of Glyn Morgan Thomas beloved husband of Freda of Croesty, Coity who died February 9th 1956 aged 52 years. Also his dear wife Freda who died July 10th 1989 aged 85 years. "Rest in peace"
004
In loving memory of Mary Jane (Whitney) wife of George A Harris died September 7th 1956 aged 72 years. Also of the above George Arthur who died July 6th 1957 aged 65 years.
005
In loving memory of Frederick Williams (Bear Hotel) who died April 19th 1957 aged 84 years. A beloved husband and a devoted father and of his wife Mary Elizabeth who died April 16th 1967 aged 87 years. Also of their son John Llewellyn Williams MM. who died 29th May 1967 aged 56 years.
006
In loving memory of Doris Gwendoline beloved wife of Ralph Williams who died August 9th 1960
007
In loving memory of Evan Thomas Watts MRCVS born September 18th 1923 died January 3rd 1964
008
In loving memory of Bertha Cordelia Adams wife of Milton born September 23rd 1893 died July 13th 1974. Also of the above Milton who died January 30th 1896 died August 26th 1983.
009
David Graham Evans 7th April 1923 - 2nd July 1985 beloved husband of Mary dearly loved father of Peter & Jacqueline.
010
In loving memory of Arthur Roland Hill beloved husband of Barbara devoted father and Grandfather born 2nd May 1915 died 3rd March 1989 in God's keeping
011
In loving memory of Edwin Warren beloved husband of Mary, devoted father and granfather died March 10th 1989 aged 72 years. "Always loving always kind"
012
In loving memory of my dear wife Cicely Sarah Jane Carder who died 12th June 1975 aged 78 years. "At rest". Also her dear husband Ernest Henry who died 27th August 1980 aged 85 years.
013
Cherished memories of our dear parents Philip Wyndham Williams died 29th May 1960 aged 72 years. And his beloved wife Ivy Doris who died 20th November 1967 aged 67. "Love is Eternal". Also their daughter Margaret Rose beloved wife of William Evans died 8th November 1987 aged 52.
014
In loving memory of Alice beloved wife of John Sanders who died November 5th 1961 aged 78. Also the above John died October 24th 1964 aged 81
015
In loving memory of Rhys Sidney beloved husband of Margaret Rees passed into Eternal rest October 1954 aged 71 years. Asleep. In memory of Margaret his beloved wife who enterred into Eternal rest September 8th 1973 aged 86 years. "Thy will be done"
016
In loving memory of Alice Mary beloved sister of Richard Edward Watkins who died January 29th 1949 aged 71.
017
In cherished memory of Elizabeth (Bess) beloved wife of Raymond Tucker died July 6th 1947 aged 31 years. "Peace perfect peace". Also Raymond Tucker beloved husband of the above died May 27th 1975 aged 60 years.
018
In loving memory of Elizabeth James who died February 18th 1946 aged 66 years.
019
In sweetest remembrance of Dulcie wife of Ralph James of this parish died December 5th 1942 aged 27 years. Robert John of "Cartrefle", Llanbleddian, father of Dulcie, died February 20th 1965 aged 77 years. "At rest". Also his wife Laura Sebina Beach Thomas died April 9th 1980 aged 89 years. "Peace perfect peace"
020
In loving memory of Thomas Vivian beloved son of William & Margaret Jenkins of this parish died December 14th 1932 aged 22. Also of Olive dearly loved daughter died March 20th 1937 aged 35. Also William Morgan beloved son died in Germany August 9th 1918 aged 19. "Thy will be done. His life a beautiful memory, his absence a silent grief"
021
Sacred to the memory of David Evans, Glamorgan Constabulary born in this parish died at Cardiff May 26th 1929 aged 66 years. Also of Margaret beloved wife of the above who died June 28th 1949 aged 88 years. "Great is thy faithfulness"
022
In loving memory of Evan Richard beloved husband of Annie Edwards (Porthygreen, Llanbleddian) passed away December 21st 1937 aged 64 years. Also of the above Annie who passed away August 6th 1951 aged 76 years.
023
In loving memory of David Williams who died 25th December 1938 aged 76 years. Also Mary Williams his wife who died March 23rd 1947 aged 76 years.
024
In loving memory of Edward Ernest Lougher born February 16th 1874 died January 5th 1945. And of his wife Jane Baker Lougher born November 20th 1876 died August 2nd 1963.
025
Eleanor Grace Haines 4th February 1951. Catherine Rees Thomas 22nd December 1962
026
Treasured memories of Mansel devoted husband of Anne Edwards (Porthygreen) died April 9th 1960 aged 64 years. "Rest in peace". Also the above Anne Edwards died July 7th 1974 aged 78 years. "Together"
027
Treasured memories of David Charles Llewellyn (Bridgend) dearly loved husband of Sally who fell asleep December 20th 1963 aged 60 years.
028
In blessed memory of Dillwyn Robert Morgan who died 26th April 1986 aged 68 years. A dear husband and loving father. Also Irene Morgan (Pip) died 15th May 1991 aged 71 years. A dear wife and much loved mother and grandmother.
029
Treasured memories of William John Ashcroft beloved husband and father died May 24th 1991 aged 78 years.
030
Treasured memories of my dear husband Clifford Howell Morgan died February 19th 1970 aged 49 years.
031
Treasured memories of Robert Thomas dearly loved son of Gwyn and Phyllis Morgan (Cowbridge) who died July 21st 1964 aged 23 years.
032
In loving memory of Evelyn Mary dear wife of Thomas John died March 27th 1961 aged 53 years. Also Arthur Thomas son of the above died August 31st 1963 aged 23 years. Also her husband William Thomas John died September 26th 1966 aged 63 years.
033
In loving memory of Robert Henry beloved husband of Mary Morgan who died April 18th 1950 aged 75 years. "Rest in peace". Also Mary Morgan who died December 29th 1971 aged 88 years.
034
In loving memory of Richard Edward beloved husband of Elizabeth Mary Watkins of Tregolwyn House, Cowbridge who died May 10th 1942 aged 73. "The Lord is my shepherd". Also the above Elizabeth Mary who died November 26th 1957 aged 84.
035
In memory of Alice Sarah Llewellyn who died December 1941. Also Collwyn dear loved husband of Gwen Llewellyn died June 1st 1973 aged 72. Also Gwen dear loved wife of Collwyn died February 16th 1974 aged 70. "Rest in peace"
036
In loving memory of Arthur John (Cowbridge) who died January 24th 1939 aged 58 years. "Peace perfect peace". Also his beloved wife Katie who died November 14th 1956 aged 78 years. "At rest"
037
In loving memory of James Whitney who died June 10th 1929. Also Sarah Ann wife of the above who died May 15th 1948.
038
In loving memory of Susannah beloved wife of William Whitney who died at Cardiff January 7th 1927 aged 63 years. "Thy will be done". Also of the above WIlliam Whitney formerly of this parish died October 21st 1933 aged 72 years.
039
Jesu Merci. John Basett Wayman of Brocastle Ewenny late of Nether Hall Suffolk died November 20th 1924. Mary E Wayman died August 24th 1941 intered at Cheadle, Cheshire.
040
In loving memory of David beloved wife of Charlotte A Williams (formerly of Penarth) who died March 29th 1932 aged 60 years. "God called him into Eternal life". And Charlotte Annie Williams of Greenfield died August 24th 1942
041
In loving memory of William beloved husband of Leonora David who died June 3rd 1938 aged 53.
042
In loving memory of John beloved husband of Letitia David who died April 24th 1941 aged 66 years. "For all of us he did his best, God grant for him Eternal rest". Also Letitia David wife of the above died March 8th 1948 aged 70 years. "Peace perfect peace"
043
In loving memory of Edith Lottie born Ellesmere 1888 died Llanbleddian 1966.
044
Er gof annwyl am Daniel hoff fab May a Michael Edwards bu farw 26, Rhag 1976 yn 3 mlwydd oed.
045
P M H
046
In loving memory of Henry Guy Groom dear son of Peter and Pamela who died 21st November 1982 aged 5 years. "Blessed are the pure in heart for they shall see God"
047
In loving memory of Harry John David Evans died December 24th 1967 aged 73. "He giveth his beloved sleep". Also in memory of Rhoda Adelaide Evans died July 28th 1968 aged 77
048
At rest. Sacred to the memory of Harry David dearly loved husband of Elizabeth Evans died November 18th 1947 aged 74 years. Also of the above Elizabeth Evans who died November 10th 1949 aged 78 years. Caretaker of this church for 42 years.
049
In loving memory of David Thomas (Morton) beloved husband of Agnes Lewis who died December 24th 1954 aged 60 years. "Peace Perfect Peace" And of Agnes who departed this life 11th February 1958 aged 60? years. "Together in Christ"
050
In loving memory of William Lewis of Broadway beloved husband of Mary Lewis who died March 10th 1933 aged 77 years. "There's sweetness in remembrance". Also Mary dearly loved wife of the above died February 12th 1953. "At home with her Lord"
051
In loving memory of Anne Lewis wife of David Lewis died March 28th 1930 also the said David Lewis died July 1st 1930
052
Sacred to the memory of Bessie Lace daughter of George E and Bessie Morris died 17th March 1927 "Until the days break and the shadows flee away". Also the above George Edwin who died 29th April 1930
053
In loving memory of Thomas Llewellyn of this parish who died August 15th 1927 aged 67 years. "In the midst of life we are in death". Also his dear sister Jane died January 28th 1947
054
In loving memory of Edward Llewellyn of this parish who died March 31st 1928 aged 72 years. "Thy will be done". Also Rebecca Llewellyn wife of the above who died February 19th 1943 aged 80 years
055
In loving memory of Rosina loving wife of Charles Hiscocks who died August 15th 1941 aged 52. "Sadly missed by all". Also Charles died March 30th 1955 aged 75
056
In loving memory of James beloved husband of mabel Edith Warren who died 9th February 1943 aged 67 years. "At rest". Also Mabel Edith wife of the above died 8th August 1948 aged 64 years.
057
In loving memory of William beloved husband of Joan Thomas "Splott", Aberthin who died October 13th 1954 aged 69 years. "At rest". Also Joan his beloved wife who died March 6th 1972 aged 82 years. "Rest in peace"
058
In loving memory of John Philip Thomas died 27th July 1967 aged 67 years. "At rest"
059
In loving memory of Agnes May Pearce who died 23rd July 1969.
060
In loving memory of Myra Spinney 1898-1980. Eric Spinney 1899-1987
061
Leonid Cecil Rees dear father of Susanne & Roger died 13th September 1980 aged 71 years. Er gof annwyl.
062
In loving memory of Maud beloved wife of Frederick Groom who died 27th April 1971 aged 81 years. Worthy of remembrance. Also her dear husband Frederick Groom who died 7th January 1976 aged 98 years. "Reunited"
063
In loving memory of Archibald J Westcott who died 17th September 1967 aged 79. "Rest in peace"
064
In loving memory of our dear sister Gladys Bishop who died November 2nd 1956 aged 54. "In Gods care". Also Elizabeth Emma beloved wife of the late George Davey who died February 13th 1965 aged 66.
065
In loving memory of Annie Elizabeth Philpot 1888-1943 and of her husband Stanley Philpot 1878-1943
066
In loving memory of our parents Jane Thoms 1860-1929. John Thomas 1864- 1930. Also of their Grandchild Carol Burgoine 1914-1918
067
In loving memory of Robert T Richards . Also Louisa Ann Richards who died March 4th 1942 aged 84 years.
068
In loving memory of Mabel Jaynes 1911-1929 and Cecil Jaynes 1919-1978
069
In loving memory of Thomas Jaynes who died 23rd February 1946 aged 69 years. Also Florence Mabel Jaynes who died 1st August 1980 aged 90 years. "Reunited"
070
In loving memory of Margaret Booth Vodden daughter of Charles Booth Mellor born February 7th 1925 died July 8th 1958
071
To the memory of John Fenn Roberts who died 5th February 1971 aged 80 years. And of Ivy Marjorie Roberts his beloved wife died 28th March 1968 aged 77 years.
072
In memory of Hubert John Harris beloved husband to Evelyn and devoted father died December 20th 1972 aged 50 years. "Always loved and never forgotten"
073
In loving memory of John Samuel Harris beloved husband to Beatrice and a devoted father died November 5th 1974 aged 88 years. Also his loving wife Beatrice May Harris died April 15th 1979 aged 87 years. A loving mother to all her children always in our thoughts. Also their dear daughter Audrey Giles beloved wife of Harry and a dear mother 1925-1983
074
In loving memory of our dear brother David Penwarne beloved son of the late George and Catherine Penwarn 16.4.1918 - 13.4.1987. "At rest". And his dear sister Annie Elizabeth Bramhall 14.3.1913 - 8.1.1990
075
In fondest memory of John James Thomas a devoted husband and father died December 31st 1931 aged 68 years.
076
In loving memory of my dear wife Sarah Helen Littlejohns who died February 11th 1947 aged 77 years. "Though absent in the body and present with you in spirit." Remember also in prayer the Revd. David George Littlejohns BA departed September 26th 1954 and buried here. "Wisdom is better than weapons of war"
077
In loving memory of Morgan Thomas 1860-1940. Edith E Harding 1871-1960 and Charlotte M Thomas 1883-1980 St Margarets school Bridgend.
078
In loving memory of Samuel Rees (Priest) Rector of Otterhampton, Somerset 1898-1924. Died December 17th 1928 aged 73. "A great man beloved". Also Emily Matilda his wife died May 25th 1935 aged 66. "They shall see his face". Rest in peace. Also Edna Rees 1905-1963
079
In memory of Jane wife of William Edmund of this parish who died October 7th 1877 aged 42 years. Also John Jenkin father of the above who died December 24th 1858 aged 56 years. Intered in this churchyard. Also Tom Edmund died November 11th 1948 aged 74.
080
In loving memory of Arthur Charles beloved husband of Emily Edith Lawrence who died February 21st 1949 aged 77 years. "Peace perfect Peace". Also Emily Elizabeth died June 14th 1957 aged 79 years. "Re-united"
081
In loving memory of Richard Samuel beloved husband of Emily David died 9th July 1949 aged 74 years. Also the above Emily died 25th February 1963 aged 87 years. "Thy will be done"
082
In loving memory of Bessie Punter who died 5th October 1949 aged 55 years. Also of her husband Dan who died 27th June 1967 aged 74 years.
083
Treasured memories of our dear parents Samuel and Mary Ann Harkett of this parish and their Grandson Eric. Also their daughter Frances Mary aged 54 and her dear husband Frederick John Allen aged 60. Both died in the Isle of Man August 1973.
084
In loving memory of Septimus beloved husband of Mary Sheen born December 21st 1879 died June 21st 1955. "Gweneler dy cwyllys". Also the above Mary born September 29th 1885 died December 9th 1967. "Re-untied". Also her sister Margaret James died January 1st 1961 aged 83 years.
085
In affectionate and unfading memory of Joshua Lloyd-Jones and devoted husband and father died 12th April 1965 aged 67 years. Also his beloved wife Vivien a devoted mother and grandmother died 17th June 1979 aged 76 years.
086
In loving memory of a devoted husband and father Clifford Howell Thomas (Llwynhelig) died May 5th 1965 aged 55 years. Also his beloved wife Cynthia Phyllis Thomas much loved mother died December 1st 1990 aged 79 years.
087
In loving memory of Daisy Effie Webber a dear mother and grandmother died 24th August 1988 aged 92 years. "Always thoughtful, always kind, a beautiful memory left behind"
088
In loving memory of Mam, Dad and Leslie
089
In affectionate memory of a dear wife and loving mother Bessie Arnott died September 7th 1954 aged 58. "Resting". And her husband Owen David Arnott died May 13th 1984 aged 89 years.
090
In loving memory of Arthur beloved husband of Ada Lockwood died January 31st 1946 aged 52 years. "Until the day breaks"
091
In loving memory of David ?
092
In loving memory of Alice beloved wife of William Arthur Williams of Llandow died September 4th 1935 aged 55 years. Also William A Williams died November 2nd 1964 aged 80 years. "Re-untied Peace Perfect peace"
093
In loving memory of my dear husband John Ryall who fell asleep February 6th 1938 aged 44 years. Also Catherine Mary his beloved wife who fell asleep July 15th 1965 aged 74.
094
In loving memory of William beloved husband of Elizabeth Lewis died June 16th 1938 aged 69 years. Also George William their son who fell in Salonica September 24th 1918. Also of Elizabeth who died March 1st 1939 aged 67 years. Their life a beautiful memory, their absence a silent grief.
095
Treasured memories of Owen Philip dearly loved son of Mervyn and Rose Harkett died August 7th 1971 aged 8 3/4. To Owen from friends and neighbours.
096
In loving memory of Rachel Jenkins died August 2nd 1988 aged 83.
097
In fondest memories of Norman Jones Webb 16th September 1925 - 14th November 1988. Always with us.
098
In loving memory of John Price beloved husband of Margaret beloved father of Clive and Colin and dear grandad died November 39th 1985 aged 72. Rest in Peace.
099
Loving memories of Beryl wife of Bert Jenkins devoted mother of Michael and Anne and dearest Gran died 2nd March 1984 aged 57. "Loving, Gentle and kind to us all"
100
In loving memory of Doris the beloved wife of Eddie Wile died 2nd July 1971 aged 62 years. "Always in our thoughts". Also her dear husband Eddie who died 2nd January 1986 aged 76 years. "Their memory is our greatest treasure"
101
David
102
In loving memory of Henry dearly beloved husband of Emily Morgan who died November 14th 1945 aged 73 years. "At rest". Also the above Emily who died December 14th 1965 aged 75 years.
103
In loving memory of David John beloved husband of Lucy Baverstock who did July 20th 1945. Also Edith first wife of the above who died Feb 8th 1937
104
In loving memory of Roger E Palmer who died April 19th 1935 aged 54. Also Nellie wife of the above who died January 16th 1945 aged 67 years. Always remembered
105
In loving memory of Mabel beloved daughter of Evan and Annie Evans of Gilfach Goch who died December 31st 1933 aged 36 years.
106
Sacred to the memory of William Williams of Cowbridge born December 5th 1853 died February 4th 1936. "Resting where no shadows fall". Also Elizabeth wife of the above who died November 15th 1938 aged 89 years.
107
In loving memory of Annie beloved wife of Evan Evans (Gilfach Goch) died February 20th 1941 aged 79 years. Also of Evan Evans died October 29th 1946 in his 86th year.
108
In memory of Edgar beloved husband of Elizabeth John who died May 30th 1953 aged 59 years. Also the above Elizabeth who died January 3rd 1978 aged 82 years. "At rest"
109
In loving memory of Cyril beloved husband of Constance Legge who died September 15th 1960 aged 38 years. Also Suzanne their beloved daughter did October 26th 1965 aged 40 years.
110
Gratitude for the life of Alice Ann Jones 19.8.1914 - 24.8.1982 wife of Arthur Hopkin Jones of Llansannor mother of Peter and Susan Jones daughter of William and Mary Bracegirdle of Broxton, Cheshie adored grandmother. Also of her beloved husband Arthur 16.5.1915 - 11.6.1986 A devoted father and Grandfather. "Always in our thoughts"
111
Cherished memories of Elizabeth Watkins SRNQARNR. "Wycliffe", 4, Park Road, Penygraig died 19.9.1975 aged 58. Adored wife of Vincent. And Vincent beloved husband of Olive died 6.5.1987 aged 75
112
In loving memory of Emily Leigh who died 17th August 1965 aged 84. Also Charles Leigh who died 8th February 1966 aged 90. At rest.
113
In loving memory of John James died July 5th 1941. Also Harriet beloved wife of the above who died October 16th 1942 aged 79 years. Also Pte. William James son of the above killed in action May 9th 1915 aged 23 years.
114
In loving memory of William Rea McAdam MA late senior master of Cowbridge Grammar school died November 17th 1938 aged 56 years. Also his wife Catherine died November 4th 1953 aged 71 years. Sleeping
115
Sacred to the memory of Eric Ainslie Reid (BA Queen's University, Belfast). English master Cowbridge Grammar school, 1919-1933. Housemaster Franklen House died 16th January 1933 aged 47 years. "I Know that my redeemer liveth"
116
Sacred to the memory of Margaret Winifred Evans who died March 24th 1925 aged 74 years. Blessed are the pure in heart. Also of the Revd. William Franklen Evans MA fellow of Jesus College Oxford, Headmaster of Cowbridge Grammar school 1890-1918, brother of the above named who died at St Quintins, Llanbleddian on 1st January 1929 aged 74 years. "Integer Vitae Sceleris Que Parus"
117
In loving memory of Thomas David beloved husband of Ada Jenkins died July 31st 1933 aged 60 years. "Into my hand I commend thy spirit". Also Ada beloved wife of the above who died June 19th 1956 aged 79 years. "At rest"
118
In memory of Sarah Maria Carden, for many years matron of Cowbridge Grammar school, died January 26th 1937 aged 80 years.
119
In loving memory of Susanna eldest daughter of Arthur Stephen and Catherine Evans (Eastfield) born May 6th 1890 died July 8th 1947. "Rest in the Lord". Also of the above Catherine born September 24th 1868 died September 4th 1952. Also of the above Arthur Stephen born July 25th 1864 died March 4th 1958.
120
In loving memory of May the beloved wife of Morgan T Board who died September 8th 1954 aged 56 years. "At rest". Also of the above Morgan T Board who died January 9th 1978 aged 84 years. "Re-united"
121
In loving memory of Glyn Edwards of Sigginston dear husband of Doris and father of Jonathon & Julie who died 7th August 1965 aged 47
122
In loving memory of Hugh Derek Powell of Stallcourt died 12th September 1975 aged 53
123
In loving memory of Robert Vincent Norris beloved husband of Rosi, devoted father of Richard, Bobbie and Joey died 5th December 1974 aged 58
124
In loving memory of Ethel J M Thomas (Joyce) dearly loved wife of John Edward and loving memory of Clifford and Rhys (Colwinston) died September 23rd 1963 aged 48 years. Also her dear husband John E Thomas died September 18th 1978 aged 64 years. "At rest"
125
In loving memory of Charles Ryall died May 30th 1925 aged 73. "Peace perfect peace". Also of Mary Jane wife of the above who died February 28th 1932 aged 76. "Thy will be done"
126
Sacred to the memory of Mary Elizabeth wife of Richard Jenkins of this town who died 16th November 1921 aged 35 years. Also Eliza Renour mother of the above named Mary E Jenkins who died April 11th 1925 aged 71 years. Also Ruby daughter of the said Richard and Margaret Jenkins who died March 20th 1981 aged 34 years.
127
In loving memory of Ann beloved wife of John Hopkins of Trealaw who deaprted this life April 24th 1918 aged 62 years.
128
In memory of John Webber (Penylan, Aberthin) who died December 22nd 1912 aged 69 years.
129
In loving memory of Evan Thomas David (Tom) 2nd Welsh regiment son of David and Elma David of this parish who died April 4th 1917 aged 18 years. "Rest soldier rest". Also of the said David David who died May 26th 1931 aged 66 years. "At rest". Also Elma beloved wife of the above David David died June 16th 1944 aged 66 years. "Until the day breaks"
130
In loving memory of Frank beloved husband of Mary Wyatt who died 19th March 1957 aged 84 years. Also Mary Jane Wyatt his beloved wife died 9th May 1975 aged 80 years. "Re-united"
131
Treasured memories of John Bennet devoted husband of Gwladys Mary Edwards who died February 28th 1955 aged 71 years. Also the aforesaid Gwladys Mary Edwards who died February 17th 1957 aged 69 years. "At rest"
132
In loving memory of Margaret beloved wife of Douglas Dale who died 4th November 1973 aged 52 years.
133
In loving memory of Elizabeth M C Thomas of the Hill Coughton, Ross-on-wye formerly of Crossways in this parish, died 7th February 1955 aged 78 years.
134
In loving memory of John S White beloved husband of Gertrude died June 8th 1954. "At rest". Also his dear wife Blanche who died June 24th 1965 "Rest in peace"
135
In loving memory of William Jackson Evans who died 7th June 1947 aged 59 years. And his beloved wife Esther who died 14th April 1948 aged 56 years. "Re- united"
136
In loving memory of Ernest Eli beloved husband of Anne Elizabeth Chedzoy of this parish died March 9th 1952 aged 84 years. Also Anne Elizabeth died February 13th 1955 aged 83 years. Also David Mordecai beloved husband of Alice their daughter who died June 10th 1950 aged 61 years. "Rest in peace. Dad, Mam, David". In loving memory of Alice Elizabeth Mordecai 1898-1985.
137
In loving memory of Lilian beloved wife of Edgar Chedzoy who died March 29th 1942 aged 29 years. "I have lost my companion, a life linked with my own. Day by day I miss her footsteps, as I walk alone". Edgar Chedzoy died September 28th 1971 aged 62 years. "Peace perfect peace". Also their beloved infant daughter Joan.
138
In loving memory of William Henry beloved husband of Alice Edwards died March 19th 1932 aged 67 years. Also of the above Alice died October 29th 1958 aged 91 years.
139
G S
140
"Thy will be done". In loving memory of Edwin David (Ted) dearly beloved husband of Ellen Lewis, died March 30th 1952 aged 67. Also Ellen E Lewis dear and loving mother called to rest January 4th 1967 aged 73. Also Joan their daughter born April 22nd 1922 died February 14th 1923.
141
In loving memory of William beloved husband of Emily Green who died March 28th 1935 aged 78 years. Also their beloved daughter Gertie aged 30 years. Also the above named Emily Green died June 20th 1937 aged 77 years.
142
In affectionate remembrance of Hannah Green who died December 22nd 1936 aged 72. Also Jessie their niece and wife of Isaac Howells and daughter of William & Emily Green who died January 8th 1933 aged
42.
143
In memoriam of George beloved husband of Mary Ann Williams died July 24th 1954. "Peace be still". Also the above Mary Ann died Febraury 26th 1962 aged 83. At rest. In loving memory of Clifford Hugh Warren who died 25th April 1978 aged 71 years. Dearly loved husband of Elsie (Kevi). Also the above Elsie who died 7th May 1989 aged 71 years. Re-united. "Remembered with love"
144
In loving memory of Harry beloved husband of Joan Welton who died May 9th 1978 aged 62. Rest in peace.
145
In loving memory of Griffith Wyndham Jones beloved husband of Katie who died 25th September 1977 aged 79 years. Beautiful memories also of Katie died 4th July 1981 aged 80 years.
146
In loving memory of Dorothy Ida beloved wife of David John Jenkins (Castle Cottage, Llanbleddian) born March 30th 1892 died June 18th 1960 At rest with the Lord. Also her beloved husband David John Jenkins born November 15th 1884 died June 21st 1963. Much loved parents of their five daughters.
147
In loving memory of William Jones died 31st July 1957 and Gwendoline Annie York died 12th October 1958 a dear brother and sister and loving wife and mother. (Paradwys, Aberthin). In the midst of life we are in death. Also Margaret Matilda Jones who died 9th May 1970 aged 83.
148
In loving memory of Arthur Howell Thomas born 18th February born 18th December 1887 died 15th September 1958
149
In loving memory of Evan Idris beloved husband of Marjory Thomas late of Marcross Farm born December 4th 1882 died January 27th 1945. "Peace perfect peace". Also of Madge his beloved wife and dearly loved mother of Will, Viv, Arthur, Evan and Cissie born January 28th 1884 died May 25th 1954. "At rest with the Lord"
150
In loving memory of Gwenllian the beloved wife of T P Hopkins (Brynawel Aberthin) who died December 25th 1945 aged 71 years. Also the above Thomas Phillip who died February 24th 1962 aged 91 years.
151
In loving memory of Olwyn beloved wife of Frederick Loosmore who died January 14th 1938 aged 42. Also Frederick beloved husband of Dorothy Loosmore who died March 8th 1956 aged 53 years. "Beautiful memories"
152
In loving memory of Idris Hopkins son of Thomas Phillip & Gwenllian Hopkins of Brynawel Aberthin, who died 17th January 1932 aged 27 years. In loving memory of Mansel youngest son of Thomas and Gwenllian Hopkins Aberthin, born July 21st 1917 died July 23rd 1923.
153
Treasured memories of Percy William devoted husband of Sarah Baker who died 9th September 1960 aged 61 years. At rest.
154
In loving memory of James Edward Llewellyn of this parish who died March 23rd 1922 aged 68 years. Also Elizabeth wife of the above who died January 11th 1931 aged 31 years. "With the day breaks"
155
In loving memory of John D George son of Thomas and May George of Abercynon died March 14th 1918 aged 1 year.
156
In loving memory of William Jones of Aberthin who died October 21st 1920 aged 57 years. Also Arthur Morgan his son killed in action in France September 22nd 1918 aged 25 years. Also David Thomas son of the above who died November 19th 1946 aged 56 years. Also Maria Elizabeth wife of the above William Jones died September 5th 1950 aged 84 years.
157
In loving memory of Christopher Punter who died August 4th 1922 aged 64 years. Also Francis wife of the above died June 16th 1934 aged 78 years "Peace perfect peace"
158
In loving memory of Thomas Jenkins (Malthouse) who died May 30th 1920 aged 77 years. Also Catherine wife of the above who died December 27th 1929 aged 86 years.
159
In loving memory of Evan Thomas JP Cowbridge who died 25th November 1930 aged 73 years. "Peace perfect peace". Also Cecilia beloved wife of the above who died May 25th 1943 aged 79 years. "At rest with the Lord"
160
In loving memory of George Clifford beloved son of Evan & Cecilia Thomas late of Splott farm, StDonats who died 5th January 1919 aged 23 years. "Thy will be done"
161
In loving memory of Thomas beloved husband of Rose E James died 12th August 1922 aged 45 years. Also the above Rose E James who died 25th November 1950 aged 70 years. "Their children shall call them blessed". Also of Ethel Miles beloved daughter of the above who died 26th July 1975 aged 69 years.
162
In loving memory of Isaac Thomas of this parish who died April 26th 1924 aged 64 years. "In the midst of life we are in death". Also Elizabeth Thomas his wife who died September 6th 1939 aged 77 years.
163
In loving memory of Frances Mary wife of W H Higginson of this parish who died July 2nd 1915 in her 61st year. "Thy will be done". Also William Henry beloved husband of Elizabeth Higginson who died November 7th 1935 aged 81 years.
164
In loving memory of Henry Jones of this parish who died 29th April 1915 aged 75 years. Also Elizabeth dear beloved wife of the above who died January 13th 1926 aged 82 years. "God giveth his beloved rest"
165
In loving memory of Alfred Hall died August 22nd 1911 aged 39. And of Rachel Ann wife of the above died 23rd January 1956 aged 84. Also Cyril Victor son of the above died 5th August 1974 aged 77.
166
In loving memory of Sarah Edwards who died December 20th 1911 aged 31 years.
167
In loving memory of David Evans? who was born December 20th 1928 died December 19th 1933. -----
168
In memory of Mary Evans widow of the late Archdeacon of Merioneth who died April 7th 1899 aged 77. Ellen Davies daugther of the above named died December 9th 1899 aged 52. "Lord all pitying, Jesu blessed, Grant them thine Eternal rest"
169
David Jenkins of this parish died May 17th 1910 aged 56. Also Mary his wife died May 17th 1918 aged 63. Also two children. Mary who died in infancy and Alice aged 8 years.
170
Ebenezer Davies born December 25th 1830 died July 11th 1910. Also Jane Davies wife of the aforesaid born February 28th 1845 died August 2nd 1924.
171
In loving memory of Edward son of Christopher and Frances Punter who died November 29th 1915 aged 25 years. "Thy will be done". Also Katie their daughter who died March 23rd 1937 aged 45 years. "At rest"
172
In loving memory of Mary Jenkins died 2nd June 1915 aged 2 years. Also George her brother died 4th February 1917 aged 3 months. "Suffer little children"
173
In loving memory of William L Lewis son of --
174
In loving memory of Albert Trew son of James and Catherine Trew died May 11th 1902 in his 2nd year. Also Catherine Mary Trew their daughter died August 22nd 1912 in her 11th year. "Suffer little children, come unto me, and forbid them not for as such is the kingdom of heaven". Also William Trew their son who fell in action in France 21st July 1918 in his 24th year. "In the midst of life we are in death"
175
In loving memory of Samuel -
176
In loving memory of Edward beloved husband of Mary Elizabeth Williams who died November 10th 1929 aged 66. Also Percy his son who died in infancy. Also the above Mary Elizabeth died October 6th 1953 aged 90.
177
In loving memory of Thomas Jones late of Old Beaupre who died Febraury 7th 1903 aged 79 years. "There remaineth therefore a rest for the people of God"
178
In memory of Samuel Wyatt died February 15th 1882 aged 53 years. Also Mary his wife died March 29th 1902 aged 70 years. Also Bessie their daughter who died aged 26 years.
179
In loving memory of Bronwen Walters daughter of William and Anne Rees of Rhondda Villa, Llanbleddian who died November 4th 1891 aged 24 years "Blessed are the dead which die in the Lord".
180
In loving memory of Mary wife of Thomas David of this parish who died October 19th 1901 aged 70 years. "Come unto me be weary and I will give you rest". Also the above named Thomas David died May 2nd 1912 aged 78 years. "Now the Labourers task is o'er"
181
In loving memory of Elizabeth wife of John Roberts of this parish who died 27th May 1902 aged 69 years. Also the above named John Roberts who died November 24th 1913 aged 68 years. "Thy will be done"
182
In memory of Gwenllian wife of Thomas Usher of this parish who died October 29th 1897 aged 70 years. Also Edwin --------
183
In loving memory of Edwin David second and beloved son of William and Jane Thomas of Hill House, Llanbleddian who died December 8th 1890 aged 25 years. Also the above named Jane Thomas who died February 17th 1888 aged 68 years. "So he giveth his beloved sleep". Also Elizabeth Alice Moon formerly the wife of the aforesaid William Richard Thomas died November 12th 1934 aged 78 yeas. Also William Richard eldest son of the aforesaid William and Jane Thomas born November 10th 1853 died July 2nd 1900. Also the abovenamed William Thomas who died January 21st 1892 aged 76 years. "Righteous is the road to life, wickedness is the road to death. Prov XII v28"
184
In memory of Mary Jane late of High Croft Llantwit Major who died December 24th 1949 aged 85. In loving memory of Thomas Jones son of William Jones of Broadway in this parish who died October 23rd 1890 aged 25 years. "Brief life is here our portion"
185
In loving memory of Margaret Jones of Old Beaupre who died May 17th 1882 aged 59 years. Also Ann Jones sister of the above who died at Glen Cottage, Cowbridge April 1st 1914 aged 82 years. "For me to live is Christ, and to die is gain".
186
In loving remembrance of Elizabeth beloved wife of John Jones, The farm Llanbleddian who fell asleep in Jesus January 22nd 1883 aged 50 years. Also the above named John Jones who died November 4th 1915 aged 84 years.
187
In memory of Jane Davies, The Farm, who died 8th January 1886 aged 56 years. Also William brother of the above who died 12th February 1888 aged 68 years.
188
In memory of Morgan Joseph of this parish who died September 14th 1897 aged 88 years. Also Maria Joseph wife of the above named died October 2nd 1905 aged 74 years. Also John Joseph son of the aforesaid died April 8th 1901 aged 35 years. "Thy will be done". Also David Joseph son of the aforesaid died November 15th 1952 aged 81 years.
189
Sacred to the memory of David Williams of this parish who departed this life 1st ----- 1891 aged 75 years. "Watch therefore for ye know not what hour your Lord doth come"
190
Sacred to the memory of William Lewis, ------, Llan-------. Also Anne wife of the above who died January 16th 1876 aged 78 years.
191
In loving memory of John David who died December 5th 1908 aged 89 years "Brief life is here our". Also of Mary David his wife of Aberthyn in this parish who died January 6th 1930 aged 83 years.
192
In loving memory of Thomas John, Farmer and Brewer of this parish who died ------ aged ----- and also of Janette John wife of the said Thomas John who died December 21st 1920 aged 76 years.
193
In affectionate remembrance of Mary beloved wife of William Jones, Broadway Llanbleddian who died November 6th 1875 aged 40 years. Also the above named William Jones who died January 31st 1905 aged 80 years
194
In dearly loved memory of Frank Heke, Old Beaupre, Abercynon, who died May 11th 1913 aged 57. "Until the day breaks". Also Annie beloved wife of the above who died April 27th 1945 aged 82. And also two children who died in infancy.
195
In loving memory of Frances Eliza wife of Henry Williams, Cross Inn, Llantrissant, who died 18th March 1876 aged 39 years. Also Margaret Eleanor second wife of the above who died 27th September 1892 aged 57 years. Also the above named Henry Williams who died 1st October 1893 aged 57 years. "Thy will be done"
196
In memory of Samuel Howells of Cowbridge who died Febraury 14th 1880 aged 62 years. Also Jonathon Howells brother of the aforesaid late of Dyffryn who died at Llantwit Major October 31st 1900 aged 80
197
In affectionate remembrance of Richard Hancock who departed this life August 26th 1866 aged 51 years. "Farewell to you, my partner dear. Farewell to you my children near. Farewell to relatives and friends for in Heaven my journey ends". Also of Mary Ann wife of the above who departed this life November 4th 1874 aged 54 years.
198
Here also lie the remains of James Booder Esq. Captain in his Majesty's Navy who departed this life August 2nd 1818 aged 38 years.
199
In memory of David Webb who died at Stallcourt January 20th 1914 aged 95 years. In loving memory of Emily Ryall died 28th April 1968. Also Honor her sister died Palm Sunday 1914
200
In loving memory of Mary A Dance died April 1917 aged 81. Also George Dance husband of the above who died April 1920 aged 86 years.
201
Sacred to the memory of Margaret Malinda Lloyd born August 23rd 1841 died May 29th 1922. "I know that my redeemer liveth"
202
N Bruce Esq. 1767
203
In loving memory of Ann beloved wife of Thomas Williams born December 20th 1841 died June 26th 1903. "Gone from sight but to memory dear". Also the said Thomas Williams born October 9th 1841 died Febraury 9th 1927. "Peace perfect peace"
204
In affectionate remembrance of Louisa daughter of Thomas and Ann Williams of this parish who died July 1st 1881 aged 7 years. Also James their son died June 21st 1882 aged 16 years.
205
In memory of Elizabeth beloved wife of Morgan Joseph of the Cottage, Llanbleddian who departed this life January 9th 1881 aged 49 years. Also Morgan Watkin the beloved son of the aforesaid who died January 3rd 1886 aged 29 years.
206
In loving memory of M--- the beloved wife of John Evans (Surgeon, Ocean Colleries, Treorchy) who died June 11th 1889 aged 43 years. Also of the aforesaid John Evans who died August 30th 1883 aged ---- years.
207
"Of such is the kingdom of Heaven". William Cameron Stone died November 10th 1867 aged 10 weeks.
208
In loving memory of Arthur Hague who died October 23rd 1895 aged 58 years. Also Catherine his wife who died January 30th 1928 aged 74 years "Rest in peace"
209
Sacred to the memory of John Morgan formerly of this parish who died at Penarth near Cardiff November 18th 1880 in his 56th year. "So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom. Psalm XC12". Also Llewellyn Robert son of the aforesaid John Morgan born 23rd May 1857 died at Cardiff 24th June 1887. "Brief life is here our portion".
210
In loving memory of Jennet Harriet dearly beloved daughter of John Alexander and Margaret Davies of Eglwys Brewis who died February 19th 1896 aged 5 years. "Of such is the kingdom of Heaven"
211
In loving memory of Elinor Roach? ------
212
In memory of Edward Roberts died 6th January 1812 aged 63 years. Also Mary the wife of the above named died the 13th Octobr 1836 aged 88 years. Also Ann daughter of the above named who died September 3rd 1853 aged 76 years. Also Edward ----- son of the above named -------- died ------ 1887
213
In loving memory of James William Telling beloved husband of Sarah Telling (Ty Grief, Ewenny Road, Bridgend), who fell asleep 15th July 1910 aged 64 years. "Peace perfect peace"
214
Sacred to the memory of ------ Thomas. Also Thomas ------. Also of Thomas Phillips of Bridgend died 8th July 1893 aged 12 years. Also Thomas Laidlaw Telling who died May 25th 1883 aged 41 years.
215
Sacred to the memory of Martha the daughter of Thomas and Catherine Butler of this parish who died June 18th 1833 aged 21 years. Also of the abovenamed Thomas Butler. He died 13th March 1858 aged 83 years. Also of the abovenamed Catherine Butler who died January ----- 1871 aged 81/87? years.
216
Sacred to the memory of Samuel ------ and Rachel his wife who died ---- --- -- aged ------. Also the above named Rachel who died June ----- aged -7 years. A faithful friend lies buried.
217
Sacred to the memory of Anne daughter of David & Margaret John of this Parish who died June 25th 1817 aged 13 years. Also David son of Margaret and John Thomas died November 20th 1838 aged 18 years. Also of the abovenamed Margaret Thomas who died May 17th 1853 aged 74 years. Also of the above named John Thomas who died November 24th 1866 aged 87 years. Also Ann the wife of James Kitt who died August 7th 1906 aged 79 years. Also Mary wife of John Kitt who died October 7th 1913 aged 59 years.
218
In memory of J W & A W infant children of B & E W
219
In memory of Birt Wyndham Rous Jenner, youngest son of Robert Jenner of Wenvoe Castle Glamorganshire Esq died at Llanbleddian on the 12th day of December 1863 aged 54 years. Also in loving memory of Ann widow of firstly Captain Birt Wyndham Rous Jenner and secondly of William Prichard Esq. of Bryn Tirion Bridgend who died 3rd October 1905 aged 91 years.
220
Canon Isaiah Roberts MA 1870-1934 Also his wife Sarah 1873-1956 and their daughter Margaret 1912-1975 wife of Thomas H Watkins
221
In memory of Ann wife of William Hardy of this parish who died 14th March 1803 aged 34 years.
222
In memory of Robert Morgan of Cogan who died November 24th 1890 aged 62 years. Also Mary Morgan wife of the above who died February 14th 1910 aged 86 years.
223
In loving memory of Sarah wife of Thomas Williams of this parish died November 18th 1900 aged 72 years. Also the aforesaid Thomas Williams who died August 12th 1910 aged 75 years.
224
James Case died February 9th 1886 aged 51 years. Also Jane wife of the above born June 1830 died December 1913
225
In loving memory of Richard Watkins of Cowbridge who died November 11th 1908 aged 65 years. "Yea walks with the valley of the shadow of Death. I will fear no evil as thou art with me". Also Gibbon Watkins son of the above who died December 13th 1909 aged 30 years. Also Eleanor Watkins wife of the said Richard Watkins who died February 13th 1915 aged 76 years.
226
Treasured memories of Jenkin Thomas devoted husband of Amy Hughes late of Aberthin who died April 26th 1958 aged 77 years. And of Amy Hughes his wife who died May 7th 1976
227
In loving memory of my dear brother John Henry Moody who died February 5th 1954 aged 79 years. "Peace perfect peace". Also Emma Jane Moody beloved sister of the above who died February 23rd 1965 aged 88 years.
228
In loving memory of Elizabeth wife of Henry Moody of Aberthin died March 12th 1923 aged 66 years. "There is a link that death cannot sever Love and remembrance last forever". Also of the above Henry Moody died February 11th 1938 aged 85 years.
229
In loving memory of Eleanor beloved wife of David Evans who died August 17th 1882 aged 45 years. "Bring not thyself of Tomorrow, for thou knowest not what the day may bring forth"
230
Sacred to the memory of Richard ------- of Breach who died February 21st 1864 aged 59 years. Also Mary of the above named who died August 11th 1865 aged 62 years. Also Cieead died February 10th 1888? aged 7 years. "Thy will be done".
231
In memory of Joseph Thomas of this parish who died October 12th 1827 aged 78. Also Mary wife of the above died July 12th 1842 aged 83. Also Mary their daughter died at Stallcourt May 1852 aged 66. Also Sarah Blethyn beloved wife of Richard Griffiths died at Stallcourt May 4th 1858 aged 48. Also Richard Griffiths died January 13th 1867 aged 68. Also Richard Blethyn son of Sarah and Richard Griffiths born at Stallcourt March 1854 died ----- 1861. Sarah Elizabeth beloved daughter of George & Rachel E Powell born at the Stallcourt September 7th 1867 died December 15th 1901. "Thy will be done"
232
Underneath lie the remains of Robert son of John and Margaret Roberts in this parish who died 15th August 1813 aged 16 years. In memory of Benjamin Ballard of Llantwit Major who died March 1st 1808 aged 51? years. Also Elizabeth his wife who died December 9th 1820 aged 58.
233
In loving memory of Lily Mary daughter of James and Sarah Whitney died May 1st 1895 aged 6 years. "Thy will be done"
234
In memory of Thomas Evans of this parish who died October 25th 1878 aged 35 years. -
235
Sacred to the memory of Ann Williams wife of Thomas Williams of the town of Cowbridge who died February 26th 1843 aged 39. Blessed are those which die in the Lord. Also of Thomas Williams who died September 1877 ----
236
In memory of David Davies of the Farm in this parish who died August 17th 1843 aged -------
237
Sacred to the memory of Lieutenant Colonel Entwisle third son of John Entwisle of -------- who died 17th June 18-- aged 59. And of Margaret youngest daughter of the above John Entwisle Esq. who died at Llanbleddian October 10th 1870 aged 76 years.
238
In memory of Ann Scruton after living in the family of John Entwisle Esq. for 49 years, of Foxholes Lancashire died at Crossways April 27th 1834 in the 87th year of her age. Was an example to all in her station in Piety. Carefullness and fidelity and in grateful testimony in her constant attachment which united her rather to the name of friend and servant. This stone is erected by Margaret Entwisle.
239
In loving memory of Hugh Robert second son of John Entwisle Esq. of Foxholes in the county of Lancashire Commander in the Royal Navy DL and JP for the county of Glamorgan who died at Malboro' Grange 23rd December 1867. Also Mary Anne wife of the above Hugh Robert Entwisle daughter of James Boydes Esq of Ealing, Rochdale died August 23rd 1878 aged 85.
240
In memory of Jane wife of David Hopkin of this parish who died February 2nd 1872 aged 64 years. Also David Hopkin who died June 9th 1876 aged 66 years. Also William Edwin Jones of 'Pentwyn' who died December 14th 1951 aged 74 years. Also Mary wife of the above who died July 16th 1956 aged 76 years.
241
In memory of Charles Thomas Rhys of Tresilian House at St Donats who died 13th October 1867 in the 49th year of his age. Also Thomas Rhys (Staff Surgeon) died at ------ October 7th 1868 aged 39 years. Also ---------
242
In loving memory of Elizabeth daughter of Anthony & Ann Hardee of this parish died May 7th 1850 aged 26 years. "Her end was in peace". Also the aforesaid Anthony Hardee who died November 29th 1860 aged 74 years. Also the above Ann Hardee who died August 23rd 1873 aged 86 years.
243
In memory of David Thomas of this parish who died September 21st 1881 Also Mary Thomas wife of the above who died August 22nd 1906 aged 79 years.
244
-- David Hawkins? --------
245
Sacred to the memory of Gertrude Laura daughter of David & Laura Dawkin of Cardiff died April 24th 1877 aged 15 months. Also the above named David Dawkin who died June 15th 1877 aged 27 years. "Thy will be done". Also David Dawkin father of the last named died February 28th 1901 aged 79 years.
246
In memory of Jessie wife of Robert Rennison and daughter of Jenkin Morgan who died at Cardiff January 15th 1881 aged 31 years. Also John Ivor their son born September 12th 1880 died November 30th 1880. "I know that my redeemer liveth"
247
---- Nathaniel Plimer born December 3rd 1789 died April 30th 1866 aged 77 years. --------
248
In loving memory of John eldest son of John and Elizabeth Howard of Bedford who died in this parish November 4th 1889 aged 31 years and 2 months. "A sinner saved by grace"
249
William Thomas ---
250
Loving memory of Charles Simkins who died 18th June 1793 aged 46. Also of Sarah Rhys wife of Thomas Rhys of Cowbridge and daughter of the above named Charles Simkins who died 29th February 1828 aged 44. Also to the memory of the above named Thomas Rhys who died at Penlline 21st July 1851 aged 73.
251
In memory of Elizabeth Rhys of ------- Cowbridge born the 28th November 1816 died 31st May 1866
252
Sacred to the memory of George
253
In memory of Ann wife of George Sandland of this parish who died March 4th 1867 aged 76 years. Also the aforesaid George Sandland
254
In loving memory of Agnes Annie Clark who died September 20th 1906 aged ---
255
In loving memory of William Phillip Warren 7th October 1924 - 13th March 1988
256
Vivienne Mary Cory 15th July 1924 - 6th June 1988. We have loved, we love, we shall love.
257
In loving memory of Henry Richard (Harry) Thomas who died December 13th 1986 aged 77.
258
In loving memory of Glyndwr Jones 8th September 1912 - 5th January 1991
259
In loving memory of David John Evans August 24th 1973
260
In loving memory of Captain Thomas Henry Morgan 1859 - 1944. Also his beloved wife Emily Anne 1862-1955. And of their devoted children. Violet 1891- 1892. Irene 1895-1926. Aubrey Lloyd 1894 killed in France 1915. Cyril 1902-1967. Also of Vera Ada 1893-1975.
261
In affectionate remembrance of Hester Eliza Lloyd eldest and beloved daughter of William Aubrey and ELizabeth Lloyd who died August 27th 1874 aged 14 years. Also Elizabeth wife of the aforesaid William Aubrey Lloyd born December 12th 1878 did January 27th 1910. Also of the aforesaid William Aubrey Lloyd late manager of the National Provincial Bank of England, Lampeter who died July 2nd 1875 aged 36 years.
262
In loving memory of Ann relict of the late John Richards Esq, Lower Court Margam, born March 28th 1800 died November 1830/80?
263
In loving memory of Ralph Ord who died ----- 1860 aged 56 years. Also ----- - who died 1860 aged 25 years. Also Christina eldest daughter of the aforesaid who died 1860 aged 27 years. Also in loving memory of Robert Ord who died in Sunderland February 28th 1916 aged 66 years. Also Charles the son of the aforesaid who died January 28th 1868 aged 29 years.
264
Sacred to the memory of Sarah the beloved wife of John Morris of the town of Cowbridge who died 2nd February 1867 aged 72 years. "Sorrow not even as others which have no hope". Also of the aforesaid John Morris he died January 6th 1869 aged 74 years. In the midst of life we are in death. Here also rest the remain of Joshua Nutt who died 14th March 1828 aged 27 years.
265
Sacred to the memory of Amelia Thornton Forester who died June 4th 1855 aged 9 months. Also Ellen Lovell Forester who died June 7th 1855 aged 2 years and 4 months. Also of Eliza Beatrice Forester who died May 23rd 1867 aged 1 year and 4 months.
266
Underneath lie the remains of Ann daughter of James and Eliza Ballard of the town of Cowbridge who died 28th January 1824 aged 4 months. Also to the memory of Eliza the beloved wife of James Ballard who departed this life January 19th 1847 aged 52 years. Also the above named James Ballard (Alderman of Cowbridge) who died October 13th 1879 aged 91 years. And of James Simpson Ballard only son of the above named Lieut. Colonel of the Royal Glamorgan Artillery Militia who died April 22nd 1882 aged 48 years.
267
Sacred to the memory of Anne Ballard wife of Edward Ballard of the town of Cowbridge who died 23rd day of January 1815? aged 62 years. Also the above named Edward Ballard (Alderman of the town of Cowbridge), who died February 2nd 1848 in his 94th year. Also Thomas Ballard who died October 10th 1868 aged 84 years. Also Martha Ballard who died June 5th 1872 aged 87 years.
268
Sacred to the memory of John son of John and Charlotte Susannah Ballard departed this life 18th June 1821 aged 14 weeks. Also lie the remains of the said John Ballard who died the 3rd April 1831 aged 44 years. Charlotte Susannah Williams relict of the above named John Ballard died April 10th 1856 aged 58 years.
269
Underneath lie the remains of Catherine wife of Edward Nicholl Esq. of Llanbleddian who died the 9th of September 1821 agd 67 years. And of Mary Augusta Nicholl eldest child of William Nicholl Esq. MD and Augusta Maria his wife who died at Funghal in the Island of Madeira on the 4th Day of April 1824 aged 7 years and 9 months. And of Mary Anne the daughter of Colonel Samuel Vincent HEICS and the wife of Whitlock Nicholl Esq. of Adamsdown in this county who died the 27th day of October 1833 aged 45 years. And of the above named Edward Nicholl the fourth son of Whitlock Nicholl Esq. of Ham in this county who died the 9th day of June 1837 aged 87 years. And of Lieutenant Colonel Edward Nicholl of Her Majesty's 84th Regiment of Foot son of the above named Edward and Catherine Nicholl who died 23rd day of June 1847 aged 70 years and of the above named Whitlock Nicholl of Adamsdown also son of the above named Edward and Catherine Nicholl who died 12th day of September 1853 aged 71 years. And of Vincent Nicholl of Adamsdown son of the above named Whitlock and Mary Anne Nicholl of Adamsdown who died the 1st day of April 1855 aged 33 years. In memory of Robert Edward Whitlock Nicholl the eldest son of Whitlock Nicholl Esq of Adamsdown and Mary Anne his wife who was murdered at Naples on the 26th day of August 1848 in the thirtieth year of his age and is buried in the English cemetery there.
270
Sacred to the memory of Thomas Morgan Esq. of Aberthin in this parish who departed this life 21st November 1829 in the 73rd year of his age. And sacred to the memory of Mary Morgan sister of Thomas Morgan Esq. whose name is engraved on the South Tablet, she departed this life the 4th day of June 1838 in the 78th year of her age. Also of Elizabeth Morgan sister of the above named Mary & Thomas Morgan who departed this life on the 9th day of October 1841 in the 80th? year of her age.
271
The mortal remains of Mary Anne the only daughter of the late John Bassett of Bonvilston House Esq and wife of Mr Thomas Donne Esq. ------ Here spirit departed March ---- 1897 aged 48 years. "Christ is the hope of Glory"
272
In memory of John Phillips of the Folly in this parish who died 6th April 1902 aged 69 years. "The memory of the just is blessed". Also Thomas Morgan who died the 16th March 1904 aged 67 years.
273
Ann Morgan died 19th August 1897 aged 38.
274
In loving memory of David John son of David and Annie Rees of Cornerswell Farm, Penarth who died August 22nd 1890 aged 2 years and 10 months, and their daughter Annie Elizabeth Rees who died March 11th 1875 aged 83 years. Also in loving memory of David the beloved husband of Annie Rees who died September 18th 1933 aged 79 years. "Thy will be done". Also of the above Annie ho died September 24th 1946 aged 83
275
In loving memory of Catherine the beloved wife of Isaac Collier (Llwynypia) died August 8th 1905 aged 40 years. Also their sons who died in infancy Ivor & William. Also the above Isaac Collier died October 29th 1947 aged 80 years. "Peace perfect peace"
276
In loving memory of Ann Elkington of Llanbleddian born February 5th 1829 entered into rest July 6th 1889. "With Christ with is far better"
277
In loving memory of Hopkin Thomas of this parish who died 8th April 1918 aged 56 years. "I know that my redeemer liveth". Also of Margaret his wife who died 6th January 1938 aged 67 years.
278
In loving memory of Richard Jenkins, Lower House, Llantwit Major formerly of this parish who died January 11th 1910 aged 69 years. "Prepare to follow me". Also Alice wife of the said Richard Jenkins who died April 6th 1937 aged 89 years. "Peace perfect peace"
279
In affectionate remembrance of Annie younger daughter of Thomas & Catherine Jenkins? of this parish who died September 21st 1908 aged 25 years. Also Martha Jenkins wife of Richard Jenkins who died January 12th 1961 aged 80 years. "Abide with me"
280
In loving memory of David Jenkins of Kingscombe in this parish who died April 11th 1907 aged 60 years. Also Hannah wife of the said David who died April 13th 1926 aged 80 years. Also Richard beloved son of the aforesaid who died March 28th 1946 aged 60 years.
281
In loving memory of Annie wife of Llewellyn P Spencer of this parish who died March 5th 1908 aged 29 years. Also William Edward their son who died March 15th 1904 aged 14 months. Also the said Llewellyn Price Spencer who died March 3rd 1929 aged 53.
282
In loving memory of Jane wife of the late Thomas Bevan Esq JP of Morwenna, Porthcawl died 23rd March 1920 aged 46 years. "Until the day breaks and the shadows flee away".
283
In loving memory of Pauline Myfanwy wife of Thomas Thomas of Stallcourt who died September 24th 1923 aged 50 years. Also Thomas Thomas born December 23rd 1876 died July 27th 1948. Also their children owen David aged 2 years. And John Dilwyn aged 11 months. In loving memory of Lydia Elizabeth Morgan who died August 14th 1919 aged 68 years. "Thy will be done"
284
In affectionate remembrance of Ann Thomas who died May 17th 1919 aged 38/78? and in loving memory of Timothy ---------
285
In loving memory of Harrie Boobyer September 25th 1952 aged 94 years. "A sweetness in remembrance". Also in loving remembrance of Aaron Boobyer of this parish who died April 5th 1896 aged 40 years.
286
In loving memory of Charles ----- of this parish who did 23rd June 1--3
287
In loving memory of Hugh A F Dunn, 2nd Lieutenant R M R E died at Monmouth 21st May 1916 aged 22 years. Also Frederick Evan Philip Dunn who died December 17th 1959 aged 77.
288
In loving memory of Nathaniel Joseph Clifford who died ----- 1890 aged ---- --. Also Jane his daughter died 20th January? ----- aged 67 years. Also Emily eldest daughter of the above and beloved wife of H T Hamilton Esq died 16th February 1900 aged 89 years. Buried at West Hampstead Cemetery. Also Catherine wife of the aforesaid Nathaniel Joseph Clifford died March 10th 1915 aged 73 years.
289
In loving memory of Sarah Ann --------
290
In loving memory of Llewellyn Richards of this parish who died December 5th 1898 aged 39 years. Also Edith Mary wife of the above who died January 3rd 1915 aged 53 years. Also Thomas Llewellyn their son who died December 3rd 1905 aged 21 years.
291
In loving memory of Robert Williams (of this parish) who died August 3rd 1895 aged 82 years. Also of Ann Williams wife of the aforesaid died August 9th 1898 aged 82 years.
292
In loving memory of Jane daughter of Thomas and Elizabeth Richards of this parish who died March 29th 1851 aged 24 years. Also Sidney Richards late of the R.F.A. nephew of the above who died May 2nd 1921 aged 29 years.
293
In loving memory of Annie Richards wife of John Richards of this parish who died June 25th 1895 aged 3 years. Also the said John Richards who died January 16th 1908 aged 48 years. Also Beatrice their daughter who died in infancy. Also John Thomas their son who died April 17th 1900 aged 4 years.
294
In loving remembrance of Mabel Lavina Jane born 23rd April 1889 died 18th December 1889. Phyllis Lavina Maud born November 9th 1893 died 17th January 1896. Evelyn Windsor born 22nd July 1883 died 6th September 1899. Beloved children of Rebecca and Edward Llewellyn.
295
In loving memory of John beloved husband of Louisa Morgan died February 16th 1896. Also their daughter Florence Adean died November 17th 1895 Also Elizabeth Louisa Ann wife of the above died March 19th 1956. Also Mabel Olive Morgan daughter of the above died July 11th 1883.
296
C J
297
Thomas Morgan died March 24th 1886 aged 78 years. Joan his wife died May 21st 1898 aged 88 years.
298
In memory of Edward Llewellyn who died January 2nd 1886 aged 59 years. Also Mary Llewellyn wife of the above who died April 2nd 1920 aged 80 years. "Thy will be done".
299
Richard Morgan died July 23rd 1897 aged 60 years.
300
In loving memory of our dear brother Francis Penwarn who died 23rd April 1976 aged 61 years. And of our eldest brother William Evan who died on 27th June 1986 aged 78 years. Also Thomas Morgan Penwarn who died in infancy 3rd March 1906
301
Sacred to the memory of Sophia wife of Lieutenant Benjamin Smith of the Royal Navy and of this parish who departed this life 23rd July 1826 aged 38 years. Her five sons and one daughter survived to remember her and to copy her victories and to be --------
302
In affectionate remembrance of Richard Morgan of this parish who died February 10th 1886 aged 79 years. Also of Catherine John sister of the aforesaid who died April 8th 1915 aged 86 years.
303
In loving memory of William Harding, Cowbridge, died 30th October 1876 aged 33. "I am the resurection and the life". Also Clayton Joseph Edwin Franklyn only son? of William and Ann Harding. Also William Davies Alexander died 10th March 1911 aged 38. Also Lydia widow of William Harding and W D Alexander died 27th December 1913 aged 72
304
E J
305
M M
306
In memory of Mary wife of Thomas David of Sigginston who died February 21st 1878 aged ?5 years. Also the aforesaid Thomas David who died February 4th 1907 aged 63 years. Also their daughter Catherine David died February 17th 1948 aged 74 years.
307
Sacred to the memory of William Parson? who died the 14th October 1864 ---- --. Also of the aforesaid John Williams who died at Lancashire October 23rd 1873 aged 86.
308
In loving memory of Ann John died December 16th 1837 aged 42 years. Also of WIlliam John died October 20th 1913 aged 76 years.
309
In loving memory of William Lewis of this parish who died March 26th 1884 aged 49 years. Also Margaret wife of the above died June 12th 1897 aged 58 years. And Edwin their son who died in infancy "-"
310
In memory of Martha Annie wife of -------- also Elizabeth Sarah daughter of the above said who died 21st March 1896 aged 41 years. Also the aforesaid Thomas Deers who died February 13th 1906 aged 75 years.
311
In memory of James Braddick of this parish who died 9th January 1895 aged 73 years.
312
In loving memory of Thomas James son of James & Elizabeth Braddick of this parish who died 26th January 1891 aged 32 years. Also Eliza Braddick of this parish who died December 19th 1909 aged 79 years.
313
In loving memory of Mary Ann wife of David Spencer of Llanbleddian Hill who died October 15th 1894 aged 54 years. Also the said David Spencer who died January 4th 1926 aged 82 years.
314
In loving memory of Hannah wife of David Spencer of this parish who died June 2nd 1912 aged 57 years. Also Elizabeth wife of David Spencer and sister of the aforesaid died July 30th 1930 aged 80 years.
315
In memoriam of Jane Hopkin wife of Thomas Hopkin of 'Pentwyn' born 14th October 1840 died March 7th 1902. Also the aforesaid Thomas born 9th August 1841 died 29th September 1921
316
In loving memory of Annie Cecilia wife of E T Hopkin who died January 17th 1946 aged 73 years. Mary Baker wife of E T Hopkin died 18th March 1920 aged 46 years. Also Evan Thomas Hopkin JP who died April 4th 1934 aged 66 years.
317
In loving memory of Barbara Jane Long 13th February 1965 - 26th April 1989. "All things bright and beautiful"
318
In loving memory of Frederick William Dunn of the Cross born August 23rd 1844 died August 29th 1911. Also Jennet Dunn his wife born December 3rd 1859 died March 26th 1915
319
In loving memory of Elvira the beloved wife of James Board of Sheepleys who died November 10th 1909 aged 71 years. "The memory of just is blessed". Also the aforesaid James Board who died September 25th 1915 aged 86 years. "Rest in peace". Also their daughter Honor Jane Hopkins who died November 16th 1947 aged 83 years. "At rest". In loving memory of Mabel Board daughter of William Robert and Jane Elizabeth Board of Great Frampton, died February 14th 1905 aged 2 years and 5 months. In loving memory of Jane Elizabeth wife of William Robert Board of Great Frampton, Llantwit Major who died July 15th 1934 aged 65 years. "Rest in Peace". Also the above named William Robert who died December 7th 1943 aged 77 years. "At rest". Also Maud Board daughter of the above died 10th August 1991 aged 85.
320
Sacred to the memory of David Davies of this parish who died November 25th 1836 aged 53 years. Also David son of the above died January 23rd 1872 aged 64 years.
321
Sacred to the memory of Margaret wife of Richard David, Prisk in the parish of Welsh St. Donats who died March 12th 1832 aged 68 years. Also their two daughters. Ann died August 16th 1798 aged 4 years. The second Ann died an infant September 30th 1798. Also of the said Richard David who died 7th November 1848 aged 90 years. "Na wylwch ddim no fyddwch drist, am rai sywedi huno yngl lghrist. Does yma ond y Corph O glau, Mae'r Enaid fry yn Llawenhau"
322
In memory of Mary wife of Edmund Edmund who died July 10th 1863 aged 58 years Also the above named Edmund Edmund died April 19th 1872 aged 69 years
323
In memory of Mary Ann wife of ---------
324
In memory of Mary wife of Evan Hopkins of Broadway in this parish who died December 31st 1857 aged 58 years. "Ffarwel deithio broydd a Bryman Hwyr a boreu dydd a nos, Ffarwel bob rhyw stonom arw. Ffarwel bob rhyw chwerw does, Rhaidd oedd Symud fe ddaeth cerbyd. Trag'wyddoldeb i fy hol, O mor gyflym aethan adre, O'r siwrnai hyn byth yn ol". Also the aforesaid Evan Hopkin who died August 11th 1884 aged 86 years.
325
Sacred to the memory of William David of the parish of Llandough who died December 26th 1851? aged 38 years. ------ Also Rebecca wife of the above who died November 10th 1878 aged 77 years.
326
Here lie the remains of Edmund son of Henry Edmund of this parish who died September 20th 1798 aged 14 months. Also of Ann daughter of the aforesaid Henry Edmund who died February 12th 1806 aged 10 years and 9 months. Also the said Henry Edmund who departed this life 26th January 18-- aged 72 years. Also Elizabeth wife of the said Henry Edmund departed this life July 29th 1844 aged 81 years.
327
Underneath rest the remains of Elizabeth Morgan of the parish of Llansannor who departed this life the 7th December 1803 aged 95 years. Here also lie intered the remains of John Morgan of New House in the parish of Llansannor who deaprted this life 27th day of July 1814 aged 72 years. Also lie the remains of Martha Morgan wife of the above said John Morgan who departed this life the 7th day of April 1824 aged 84 years. Also Mary wife of Thomas Nicholas of Cowbridge who died September 22nd 1879 aged 70 years. Also of the aforesaid Thomas Nicholas died February 25th 1894 aged 96 years.
328
In memory of Evan Morgan 'The farm' in this parish died May 27th 1853 aged 89 years. Also Catherine wife of the above named died December 15th 1858 aged 72 years. Also Elizabeth daughter of the aforesaid and wife of Silus Richards died March 24th 1879 aged 46 years.
329
Sacred to the memory of Mary Morgan of 'The Farm' in this parish who departed this life the 7th August 1806 aged --. Also John son of William and Kate -------. Also John Nicholas died August 14th 1856 aged 97 years.
330
In memory of Elizabeth Nicholas the daughter of John and Jane Nicholas of the town of Cowbridge. She died September 5th 1810 aged 28 years. Susanna their daughter died April 4th 1832 aged 18 months. Catharine daughter died April 5th 1812 aged 28 years. The ---- were buried in the next grave to the North. Anne their daughter died December --- 1842 aged 26 years. Also of the above Jane Nicholas wife of John Nicholas of the town of Cowbridge mother of the above died 2nd June 1848 aged 62 years. Also Jane Thomas granddaughter of the above died July 3rd 1867 aged 18 years. Also Wyndham Healy Thomas grandson of the above died February 13th 1869 aged 18 years. Also Mary beloved wife of David William Thomas of Cardiff died 31st March 1885 aged 73 years. Also the above named David William Thomas died 30th September 1889 aged 65 years
331
In memory of William Milward of Sigginston in the parish of Llantwit Major died August 12th 1876 aged 34 years. Also Catherine wife of the above named died June 4th 1891 aged 52 years.
332
Here remain the remains of David son of Owen and Mary David of this parish who died December 20th 1822 aged 8 months. Also son of the above said Owen David who died March 18th 1844 aged 15 years. Also Sarah their daughter died November 12th 1841 aged 5 months. Also the above named Owen David died March ---- 1871 aged 76 years. Also of the above named Mary David who died February 1st 1871.
333
In affectionate remembrance of David son of David and Jane Thomas of Aberthin in this parish born August 8th 1868 died May 21st 1880. "The Lord is my shepherd I shall not want". Also the above named Jane Thomas who died May 24th 1906 aged 78 years. Also the said David Thomas who died September 26th 1918 aged 60/80? years. Also of Evan David who died December 24th 1863 aged 74 years.
334
In memory of Margaret wife of Thomas Jenkin of this parish who died October 10th 1891 aged 87 years.
335
In loving memory of Charles son of Edwin & Ann Davies of this parish died March 20th 1865 aged 11 years. Also Edwin Charles their son died August 15th 1894 aged 27 years. Also Ann Davies died April 18th 1902 aged 78 years. Also David Davies ---------
336
In loving memory of Elizabeth wife of David Williams of this parish who died the 28th November 1865 aged 80 years. Also the said David Williams died 13th June 1872 aged 81. Also Fred J Williams died October 21st 1924 aged 35 years.
337
Sacred to the memory of John Lloyd who died July 31st 1812 aged 38 years. "I had my part of sickness here, when I was living as you are, but God from it did set me free, and in my prime has taken me". Also of Mary the wife of the above John Lloyd died 22nd November 1855 aged 83 years.
338
In memory of Margaret wife of William Williams of this parish who died December 13th 1812 aged 59 years. Also of the said William Williams who died December 2nd 1833 aged 78 years. "Blessed are the dead which die in the Lord". Also ----- who died August 1848 aged 34 years. Also Elizabeth Williams of Cardiff.
339
In loving memory of Adelaide daughter of Isaac and Elizabeth Thomas of this parish who died May 6th 1915 aged 26 years. Also Mary sister of the said Isaac Thomas died April 29th 1883 aged 29 years. "Brief life us here our potion".
340
In memory of David Llewellyn of this parish who died August 12th 1867 aged 40 years. Also David his son died in infancy. "Be thou faithful unto death and I will give thee a crown of life". Also Elizabeth beloved wife of the above named who died February 29th 1888 aged 58 years. Also Windsor Morgan youngest son of the above named who died June 14th 1885 aged 22 years. "He is not dead but only lies sleeping, in the sweet peace of his master's breat, Far away from sorrow, toil and weeping. He is not dead but only taking rest"
341
In memory of Margaret wife of David Llewellyn of this parish who died June 12th 1803 aged 53 years. Also David their son who died May 18th 1812 aged 30 years. Also David Llewellyn Snr. who died September 1st 1821 aged 73 years. Also Edward their son who died February 21st 1859 aged 70 years. Also Jane his wife who died March 29th 1876 aged 86 yars.
342
In loving memory of Mary wife of William Lewis formerly of Trebettin in this parish born 7th March 1829 died 24th December 1877. Also the said William Lewis born 13th March 1829 died 3rd November 1907. Also Mary daughter of Morgan and Mary Thomas of Cowbridge, granddaughter of the said W & M Lewis born 15th August 1881 died 24th May 1902. Also Mary wife of Thomas Rees of this parish born February 3rd 1788 died March 22nd 1829. Also the said Thomas Rees born August 11th 1793 died April 16th 1872.
343
Sacred to the memory of William Hopkin of Breach in this parish died May 20th 1800 aged 47. Also Ann wife of the above departed this life February 5th 1848 aged 95 years.
344
In affectionate remembrance of Sergeant Evan Watkins of the Glamorgan Constabulary, Pontypridd who died January 5th 1881 aged 38 years. "We cannot tell who next might fall, beneath thy Chastening rod. One must be first so let all prepare to meet our God"
345
In loving memory of Ann wife of Thomas Butler of Prisk who died 20th September 1908 aged 57 years. Also Thomas beloved husband of the aforesaid who laid down to rest October 16th 1941 aged 80
346
In loving memory of Rachel wife of David Richards formerly of this parish who died February 26th 1905 aged 40 years. And also of the aforesaid David Richards who died July 26th 1912 aged 55 years.
347
William Williams Esq. formerly Wine Merchant in the city of London born at the free school house October 11th 1801 died at Cowbridge Febraury 21st 1885.
348
In loving memory of Nancy Elizabeth beloved wife of Oliver Lindsay and loving mother of Christine 1921 - 1983. "Sadly Missed"
349
In loving memory of Ralph Bassettof Crossways who died November 26th 1903 aged 53. Also Augustus Maria Bassett his wife died August 16th 1917 aged 63. Also Margery daughter of the above died November 2nd 1888 aged 2 days.
350
Winifred Mary Homfray died August 17th 1895 aged 5 months. Edward Richards Homfray died May 6th 1902 aged 1 day. Glynne Richards Homfray died December 31st 1903 aged 2 years 10 months. In loving memory of Blanche Jessie Homfray wife of Colonel H R Homfray died March 23rd 1947 aged 79 years. Herbert Richard Homfray (Penlline Castle) born September 23rd 1864 died May 12th 1940. Rest in Peace. Also Hilda Evelyn Gwendoline Homfray wife of H C R Homfray died August 29th 1956 aged 64 Also Francis Richards Homfray died September 28th 1913 aged 15 years and 9 months.
351
In loving memory of Helun David 19th March 1928 - 31st August 1985
352
Treasured memories of John James Hollings 1934 - 1984
353
In loving memory of Edward Egerton Hudson 1906 - 1983
354
In loving memory of Rita Margaret dear wife of John Hughes devoted mother of Nathan and Helen died 10th May 1982 aged 34 years.
355
Evelyn N Rees beloved wife of the late Philip 1910 - 1983. Also Eva Jane Mary Mogford 1885 - 1982
356
Gerald Llewellyn Morgan 12th June 1918 - 15th December 1974
357
In loving memory of John Burnage beloved husband of Ceinwen 1901 - 1987 dearly loved, Sadly missed
358
In loving memory of Stanley Leonard Hitchcock 19th November 1921 - 22nd October 1989
359
In memory of John Thomas of this town who died 10th ------ aged 71 years. --------
360
In loving remembrance of William Rees who died at Cardiff September 30th 1886 aged 28 years. Also Gladys Annie-May their daughter who died February 24th 1887 aged 9 months.
361
In memory of Elizabeth wife of Thomas Richards of this parish who died April 10th 1870 aged 37 years. Also Elizabeth their daughter who died May 30th 1870 aged 2 years. Also the above named Thomas Richards who died September 30th 1876 aged 48 years.
362
In affectionate remembrance of Sarah the dearly loved wife of John Evans of Canton, Cardiff (Formerly of this parish) who died the 7th August 1882 aged 40 years. And of the above named John Evans who died 8th September 1884 aged 42 years. And of Elizabeth their daughter who died in infancy. "With Christ which is far better". This stone is erected to the memory of our parents by their five children.
363
In memory of David Williams of this parish who died September 6th 1819 aged 25 years. Also the body of Elizabeth the daughter of the above mentioned who died March 18th 1895 aged 42? years. "I am gone to Christ and there living, my robes is -------"
364
In memory of Ann Lloyd Williams of this parish who died the 8th of August 1826 aged 28 years. Also David Lloyd Williams son of the above mentioned who died the 1st June 1826 aged --- years. Here also lieth the remains of Elizabeth Lloyd of this parish she died 15th November 1830? aged 59 years.
365
Sacred to the memory of John Morgan who departed this life May 9th 1859 aged 41 years. Also to the memory of three children, George, Mary Ann and Mary Morgan who died in their infancy. Also Margaret daughter of the above who died March 6th 1860 aged 10 months. Also Mary wife of the above who died April 29th 1874 aged 56 years.
366
In memory of John Jenkins of this parish who died March 16th 1823 aged 52 years. Also Jenny his wife who died April 1st 1823 aged 51 years. Also Thomas Jenkins who died September 13th 1867 aged 68 years.
367
A D
368
In affectionate remembrance of William Richards, Broadway Villa, Cowbridge who died December 20th 1878 aged 39 years. Also Margaret wife of the aforesaid who died February 9th 1897 aged 54 years.
369
To the memory of Ann the wife of David Richards of this parish who died July 21st 1835 aged 49 years. Also of the above named David Richards who died March 19th 1863 aged 75 years. And of John Butler who died December 6th 1933 aged 66 years.
370
To the memory of David the son of David and Ann Richards of this parish who died May 10th 1850 aged 39 years. Also Thomas son of the above named who died May 4th 1872 aged 22 years. Also Jane wife of the first named who died March 1875 aged 68 years.
371
To the memory of John Williams of this parish departed this life 1st August 1843 aged 69 years. Also the above named John Williams died March 7th 1856 aged 83 years.
372
Sacred to the memory of Thomas Henry son of John and Ann Stanford of Briton Ferry who died 17th April 1850 aged 11 years and 4 months. "Parents lament not over thy child, To God's decree be reconciled, the spirit from this body fled will gain a better in its stead". Also of the above Ann Stanford who died the 10th September 1867 aged 40 years. Also of Elizabeth Anne Stanford daughter of the above named died September 26th 1879 aged 27 years.
373
Sacred to the memory of John Thomas of this parish who died June 8th 1825 aged 27 years.
374
Sacred to the memory of Mary wife of John Williams of the town of Cardiff, formerly of this parish who died 21st June 1858 aged 46 years. Also John eldest son of the above named who died July 29th 1856 aged 23 years. Also of Caroline & David children of the above named who died in their infancy. Also the above named John Williams who died November 7th 1882 aged 74 years.
375
In loving memory of George Jones of Barry Dock who died April 10th 1901 aged 57 years. "Thy will be done". Also Ann Jones widow of the aforesaid who died December 21st 1926? aged 88 years.
376
In affectionate remembrance of Thomas Evans of Cowbridge who died May 2nd 1879 aged 48 years.
377
Sacred to the memory of John Williams of Aberthin who died 11th March 1862 aged 89 years.
378
Sacred to the memory of William Williams of the parish of Llanbleddian who died May 12th 1825 aged 85 years. Also to the memory of Elizabeth Rosser of the parish of ----- who died the 22nd January 1855 aged 76 years.
379
Sacred to the memory of Morgan the son of William Williams who died February 2nd 1825 aged 14 years. Also RIchard Williams who died February 11th 1834? aged 11 years.
380
In loving memory of Henry Sedgebeer who died August 22nd 1918 aged 64 years. Also his devoted wife Mary Ann Sedgebeer who died October 3rd 1949 aged 84 years. Also their daughter Gwen passed away May 24th 1971 aged 76 years.
381
In memory of William Richards of this parish who died February 10th 1852 aged 21 years. Also John Butler who died December 25th 1873 aged 51 years. Also Catherine wife of the above named John Butler who died October 17th 1895 aged 70 years.
382
In memory of William Henry Thomas of Cowbridge who died May 9th 1871 aged 60 years.
383
In loving memory of John Williams who died October 22nd 1892 aged 73 years. "Thy will be done". Also of Mary Williams beloved wife of the above who died November 18th 1901 aged 81 years. "Peace perfect peace". Also Helen their daughter died November 1st 1924 aged 62 years.
384
In loving memory of David Thomas who died June 21st 1885 aged 6 years. Also Edwin Thomas who died July 20th 1893 aged 43 years and Catherine Thomas who died March 15th 1884 aged 41 years. "Thy will be done"
385
In memory of Zechariah the son of David John and Mary his wife who died May 14th 1802 aged 12 years. Also the above named David who died May 7th 1820 aged 91 years. Also Mary his wife died January 11th 1831 aged 90 years. Here rest also the remains of Thomas son of the above named David John who died 25th January 1858 aged 74 years. Also Hannah the wife of the said Thomas Jones who died 27th March 1879 aged 87 years. And is buried at Bedington, Surrey. And also David only son of Thomas and Hannah Jones who died July 11th 1890 aged 56 years and is buried at Bedington churchyard Surrey.
386
In loving memory of Mary wife of James Tout of this parish who died October 15th 1913 aged 80 years. Also Lydia Ellen who died March 14th 1875 aged 3 years. Also John Willie who died February 4th 1876 aged 19 years. Children of James and Mary Tout.
387
In loving memory of Louisa Margaret beloved wife of Stan Dale 1921-1989 Now boast the death in thy possesion lies the lass unparalelled.
388
Sacred to the memory of David Thomas of Cardiff who deaprted this life April 9th 1870 aged 46 years. "Much regretted". Also of Catherine widow of the said David Thomas who died November 19th 1895 aged 70 years.
389
Sacred to the memory of John Griffiths late Surgeon of the ---- service and eldest son of Reverend J Griffiths late Vicar of St. Ishmaels, Carmarthenshire who departed this life 29th September 1841 aged 47 years.
390
Sacred to the memory of John Jones of the parish of Cogan near Cardiff who died January 15th 1874 aged 54 years. Also Ann wife of the above who died August 19th 1897 aged 83 years.
391
---- Morgan
392
In affectionate remembrance of Margaret Elizabeth daughter of John and Margaret Williams of Cardiff who died June 2nd 1878. Also of Francis Edward son of the above who died April 2nd 1880. Also the aforesaid John Williams who died January 30th 1892 aged 53 years. Also Arthur Penrose Williams their youngest son who died July 28th 1906 aged 22 years. Also the aforesaid Margaret Williams who died January 9th 1892 aged 81 years.
393
Sacred to the memory of Gwenllian wife of William Edmund of this parish who died June 23rd 1868 aged 38 years. Also Rachel their daughter who died April 22nd 1869 aged 2 years. Also Margaret their daughter died May 31st 1907 aged 12* years.
(*Advised by Michael Edmunds 17 Feb 2003;- In fact Margaret was 42 years old when she died. She was a spinster and left a will. William Edmund was married three times, but was buried in a grave on his own in Llanbleddian Churchyard. I transcribed his inscription in 1988 and it read thus: "William Edmund Died January 22nd 1903 aged 73"
394
In memory of Maria wife of Thomas Pritchard of the parish of Llanbleddian who died February 7th 1867 aged 77 years. "Precious in the sight of the Lord, is the death of his Saint's"
395
Here lieth the body of Thomas James of this parish who died June 21st 1792 aged 44 years. Here also lies intered the remains of Rees Adams of Stallcourt in this parish, who departed this life the 8th day of May 1815 aged 65 years. Also Mary Williams daughter of David & Jane Williams of Cowbridge who died December 3rd 1829 aged 23 years. Also to the memory of the above named Jane Williams who died June 16th 1864 aged 86 years. A devoted and loving mother. May she rest in peace.
396
Sacred to the memory of Thomas Morgan of Llysworney who died February 4th 1873 aged 43 years. Also Mary his daughter died May 18th 1874 aged 13 years. Also William his son died at Llysworney ---- May 10th 1890 aged 30 years. 397 Here lieth the body of Matthew Richard who died the 17th May 1759 aged 66 years.
398
In memory of Bloom son of John and Rebecca Probert who died 11th September 1817 aged 16 years. Also on the left side near this stone lieth the remains of the above mentioned John Probert of Descem? St Davids in Pembrokeshire who died 13th January 1823 aged 78 years. Also Mary daughter of the above died an infant.
399
Here lieth the body of Jennet wife of John Lewis of this parish who died 3rd July 1701 aged 50.
400
Here lieth the body of Rebecca the wife of John Probert who died 28th September 1829 aged 55 years.
401
Sacred to the memory of William Lewis (Jnr) of the town of Cowbridge who died October 19th 1871 aged 59 years. Also Elizabeth Lewis wife of the above named who died November 9th 1843 aged 60 years. Also Mary their daughter died July 16th 1894 aged 83 years.
402
Sacred to the memory of Joan the widow of William Sweeting of this parish who died 10th day of December 1819 aged 83.
403
In memory of William Lewis who died January 16th 1832 aged 85. Blanche his wife died August 7th 1817 aged 68.
404
In memory of Elizabeth daughter of William and Catherine Thomas of East Aberthaw who died the 30th of January 1821 aged 14 years.
405
In memory of Catherine Thomas wife of William Thomas of Cardiff, late of East Aberthaw who died January 15th 1852 aged 80 years. Loved by all who knew her.
406
Here lieth the body of Morgan Richard who died ye 1st of May 1731 aged 37.
407
Underneath lie the remains of Thomas Abraham (Llanharry) who died 21st June 1778 aged 75. Also the remains of Mary Abraham wife of the above named Thomas Abraham died the 26th of September 1785 aged 79. Also the remains of Jane Abraham daughter of David and Jane Thomas of Fishwear in the parish of St. Mary Church and wife of William Abraham son of the above named Thomas and Mary Abraham she died 11th of September 1817 aged 81 years.
408
In memory of William Thomas of this parish who died the 31st of ----- 1778/1878? aged 82? years. --------
409
Here lieth the body of John Thomas of Coedmawr in the parish of Llan--- who died December 28th 1801 aged 38.
410
Here lieth the body of William Rhys of ---- in the parish of ----- died February 23rd 1794 aged -------
411
Here lieth the body of William ------ Thomas the ------ died December 6th 1782 aged 16 years. Also the above named ------. Also ------- wife of the abovenamed John who died November 7th 1801 aged 65 years. Also the above named John Thomas of Nowion? in the parish who died 5th ---- aged 59.
412
Here lieth the body of Catherine the wife of Jonathon Masey and daughter of John Thomas of Wernfawr who died 29th September 1794 aged 32. Also Meazey daughter of the above Jonathon and Catherine Meazey died November 9th 1818 aged 26. Also Richard and Catherine Meazey children of William son of John and Catherine Measey by Jane his wife of Penlline died May 4th 1823. Richard aged 2 and Cartherine aged 11 years.
413
Here lieth the body of Jenat Gethin who departed her life June 2nd 1705 aged 65. Also the body of Elizabeth ye wife of William Reed died January ye 26th 1758 aged 67.
Name index to memorials at St John the Baptist Churchyard, Llanbleddian
Surname Forenames Year Age Ref ================= ======================= ===== ===== === ? Charles 286 ? Cieead 1888? 7 230 ? David 101 ? David? 091 ? George 252 ? Leslie 088 ? Mary 1865 62 230 ? Mary Ann 323 ? Rachel 216 ? Richard 1864 59 230 ? Samuel 175 ? Samuel 216 ? Sarah Ann 289 Abraham David 407 Abraham Jane 407 Abraham Jane 1817 81 407 Abraham Mary 1785 79 407 Abraham Thomas 1778 75 407 Abraham William 407 Adams Bertha Cordelia 1974 80 008 Adams Milton 1983 87 008 Adams Rees 1815 65 395 Alexander Lydia 1913 72 303 Alexander William Davies 1911 38 303 Allen Frances Mary 1973 54 083 Allen Frederick John 1973 60 083 Arnott Bessie 1954 58 089 Arnott Owen David 1984 89 089 Ashcroft William John 1991 78 029 Baker Percy William 1960 61 153 Ballard Ann 1824 4m 266 Ballard Anne 1815? 62 267 Ballard Benjamin 1808 51? 232 Ballard Edward 1848 93 267 Ballard Eliza 1847 52 266 Ballard Elizabeth 1820 58 232 Ballard James 1879 91 266 Ballard James Simpson 1882 48 266 Ballard John 1821 14w 268 Ballard John 1831 44 268 Ballard Martha 1872 87 267 Ballard Thomas 1868 84 267 Bassett Augustus Maria 1917 63 349 Bassett Margery 1888 2d 349 Bassett Mary Anne 1897 48 271 Bassett Ralph 1903 53 349 Baverstock David John 1945 103 Baverstock Edith 1937 103 Baverstock Lucy 103 Bevan Jane 1920 46 282 Bevan Thomas 282 Bishop Gladys 1956 54 064 Board Elvira 1909 71 319 Board James 1915 86 319 Board Jane Elizabeth 1934 65 319 Board Mabel 1905 2y5m 319 Board Maud 1991 85 319 Board May 1954 56 120 Board Morgan T 1978 84 120 Board William Robert 1943 77 319 Boobyer Aaron 1896 40 285 Boobyer Harrie 1952 94 285 Booder James 1818 38 198 Boydes James 239 Braddick Eliza 1909 79 312 Braddick Elizabeth 312 Braddick James 312 Braddick James 1895 73 311 Braddick Thomas James 1891 32 312 Bramhall Annie Elizabeth 1990 76 074 Bruce N 202 Burgoine Carol 1918 4 066 Burnage John 1987 86 357 Butler Ann 1908 57 345 Butler Catherine 1871 87 215 Butler Catherine 1895 70 381 Butler John 1873 51 381 Butler John 1933 66 369 Butler Martha 1833 21 215 Butler Thomas 1858 83 215 Butler Thomas 1941 80 345 Carden Sarah Maria 1937 80 118 Carder Cicely Sarah Jane 1975 78 012 Carder Ernest Henry 1980 85 012 Case James 1886 51 224 Case Jane 1913 84 224 Chedzoy Anne Elizabeth 1955 83 136 Chedzoy Edgar 1971 62 137 Chedzoy Ernest Eli 1952 84 136 Chedzoy Joan Inf 137 Chedzoy Lilian 1942 29 137 Clark Agnes Annie 1906 254 Clifford Catherine 1915 73 288 Clifford Emily 1900 89 288 Clifford Jane ? 67 288 Clifford Nathaniel Joseph 1890 ? 288 Collier Catherine 1905 40 275 Collier Isaac 1947 80 275 Collier Ivor Inf 275 Collier William Inf 275 Cory Vivienne Mary 1988 64 256 D A 367 Dale Louisa Margaret 1989 68 387 Dale Margaret 1973 52 132 Dale Stan 387 Dance George 1920 86 200 Dance Mary A 1917 81 200 Davey Elizabeth Emma 1965 66 064 David Ann 1798 4 321 David Ann 1798 Inf 321 David Catherine 1948 74 306 David David 1822 8m 332 David David 1931 66 129 David Elma 1944 66 129 David Emily 1963 87 081 David Evan Thomas 1917 18 129 David Helun 1985 57 351 David John 1908 89 191 David John 1941 66 042 David Letitia 1948 70 042 David Margaret 1832 68 321 David Mary 1871 332 David Mary 1878 ?5 306 David Mary 1901 70 180 David Mary 1930 83 191 David Owen 1844 15 332 David Owen 1871 76 332 David Rebecca 1878 77 325 David Richard 1848 90 321 David Richard Samuel 1949 74 081 David Sarah 1841 5m 332 David Thomas 1907 63 306 David Thomas 1912 78 180 David William 1851? 38 325 David William 1938 53 041 Davies Ann 1902 78 335 Davies Charles 1865 11 335 Davies David 335 Davies David 1836 53 320 Davies David 1843 236 Davies David 1872 64 320 Davies Ebenezer 1910 79 170 Davies Edwin 335 Davies Edwin Charles 1894 27 335 Davies Ellen 1899 52 168 Davies Jane 1886 56 187 Davies Jane 1924 79 170 Davies Jennet Harriet 1896 5 210 Davies John Alexander 210 Davies Margaret 210 Davies William 1888 68 187 Dawkin David 1877 27 245 Dawkin David 1901 79 245 Dawkin Gertrude Laura 1877 15m 245 Deers Thomas 1906 75 310 Deers? Elizabeth Sarah 1896 41 310 Deers? Martha Annie 310 Donne Mary Anne 271 Donne Thomas 271 Dunn Frederick Evan Philip 1959 77 287 Dunn Frederick William 1911 67 318 Dunn Hugh A F 1916 22 287 Dunn Jennet 1915 55 318 Edmund Ann 1806 10y9m 326 Edmund Edmund 1798 14m 326 Edmund Edmund 1872 69 322 Edmund Elizabeth 1844 81 326 Edmund Gwenllian 1868 38 393 Edmund Henry 18.. 72 326 Edmund Jane 1877 42 079 Edmund Margaret 1907 12 393 Edmund Mary 1863 58 322 Edmund Rachel 1869 2 393 Edmund Tom 1948 74 079 Edmund William 079 Edmund William 393 Edwards Alice 1958 91 138 Edwards Anne 1974 78 026 Edwards Annie 1951 76 022 Edwards Daniel 1976 3 044 Edwards Evan Richard 1937 64 022 Edwards Glyn 1965 47 121 Edwards Gwladys Mary 1957 69 131 Edwards John Bennet 1955 71 131 Edwards Mansel 1960 64 026 Edwards Sarah 1911 31 166 Edwards William Henry 1932 67 138 Elkington Ann 1889 60 276 Entwistle ? 18.. 59 237 Entwistle Hugh Robert 1867 239 Entwistle John 237 Entwistle Margaret 237 Entwistle Margaret 1870 76 237 Entwistle Mary Anne 1878 85 239 Evans Annie 1941 79 107 Evans Arthur Stephen 1958 93 119 Evans Catherine 1952 83 119 Evans David 229 Evans David 1929 66 021 Evans David Graham 1985 62 009 Evans David John 1973 259 Evans Eleanor 1882 45 229 Evans Elizabeth Inf 362 Evans Elizabeth 1949 78 048 Evans Esther 1948 56 135 Evans Evan 1946 85 107 Evans Harry David 1947 74 048 Evans Harry John David 1967 73 047 Evans John 1883 206 Evans John 1884 42 362 Evans M 1889 43 206 Evans Mabel 1933 36 105 Evans Margaret 1949 88 021 Evans Margaret Rose 1987 52 013 Evans Margaret Winifred 1925 74 116 Evans Mary 009 Evans Mary 1899 77 168 Evans Rhoda Adelaide 1968 77 047 Evans Sarah 1882 40 362 Evans Susanna 1947 57 119 Evans Thomas 1878 35 234 Evans Thomas 1879 48 376 Evans William Franklen Revd. 1929 74 116 Evans William Jackson 1947 59 135 Evans? David 1933 4 167 Forester Amelia Thornton 1855 9m 265 Forester Eliza BEatrice 1867 1 265 Forester Ellen Lovell 1855 2 265 George John D 1918 1 155 George May 155 George Thomas 155 Gethin Jenat 1705 65 413 Giles Audrey 1983 58 073 Green Emily 1937 77 141 Green Gertie 30 141 Green Hannah 1936 72 142 Green Jessie 1933 42 142 Green William 1935 78 141 Griffiths John 1841 47 389 Griffiths Richard 1858 48 231 Griffiths Richard Blethyn 1861 7 231 Groom Frederick 1976 98 062 Groom Henry Guy 1982 5 046 Groom Maud 1971 81 062 H P M 045 Hague Arthur 1895 58 208 Hague Catherine 1928 74 208 Haines Eleanor Grace 1951 025 Hall Alfred 1911 39 165 Hall Cyril Victor 1974 77 165 Hall Rachel Ann 1956 84 165 Hancock Mary Ann 1874 54 197 Hancock Richard 1866 51 197 Hardee Ann 1873 86 242 Hardee Anthony 1860 74 242 Hardee Elizabeth 1850 26 242 Harding Clayton Joseph Edwin F 303 Harding Edith E 1960 89 077 Harding William 1876 33 303 Hardy Ann 1803 34 221 Hardy William 221 Harkett Eric 083 Harkett Frances Mary 1973 54 083 Harkett Mary Ann 083 Harkett Owen Philip 1971 8.75 095 Harkett Samuel 083 Harris Beatrice May 1979 87 073 Harris George Arthur 1957 65 004 Harris Hubert John 1972 50 072 Harris John Samuel 1974 88 073 Harris Mary Jane 1956 72 004 Hawkins David 244 Heke Annie 1945 82 194 Heke Frank 1913 57 194 Higginson Frances Mary 1915 60 163 Higginson William Henry 1935 81 163 Hill Arthur Roland 1989 73 010 Hiscocks Charles 1955 75 055 Hiscocks Rosina 1941 52 055 Hitchcock Stanley Leonard 1989 67 358 Hollings John James 1984 50 352 Homfray Blanche Jessie 1947 79 350 Homfray Edward Richards 1902 1d 350 Homfray Francis Richards 1913 15 350 Homfray Glynne Richards 1903 2y10m 350 Homfray Herbert Richard 1940 75 350 Homfray Hilda Evelyn Gwendoline 1956 64 350 Homfray Winifred Mary 1895 5m 350 Hopkin Ann 1848 95 343 Hopkin Annie Cecilia 1946 73 316 Hopkin David 1876 66 240 Hopkin Evan 1884 86 324 Hopkin Evan Thomas 1934 66 316 Hopkin Jane 1872 64 240 Hopkin Jane 1902 61 315 Hopkin Mary Baker 1920 46 316 Hopkin Thomas 1921 80 315 Hopkin William 1800 47 343 Hopkins Ann 1918 62 127 Hopkins Gwenllian 152 Hopkins Gwenllian 1945 71 150 Hopkins Honor Jane 1947 83 319 Hopkins Idris 1932 27 152 Hopkins John 127 Hopkins Mansel 1923 6 152 Hopkins Mary 1857 58 324 Hopkins Philip 152 Hopkins Thomas Philip 1962 91 150 Howard Elizabeth 248 Howard John 248 Howard John 1889 31 248 Howells Isaac 142 Howells Jonathon 1900 80 196 Howells Samuel 1880 62 196 Hudson Edward Egerton 1983 77 353 Hughes Amy 1976 226 Hughes Jenkin Thomas 1958 77 226 Hughes John 354 Hughes Rita Margaret 1982 34 354 J C 296 J E 304 James Dulcie 1942 27 019 James Elizabeth 1946 66 018 James Harriet 1942 79 113 James John 1941 113 James Margaret 1961 83 084 James Rose E 1950 70 161 James Thomas 1792 44 395 James Thomas 1922 45 161 James William 1915 23 113 Jaynes Cecil 1978 59 068 Jaynes Florence Mabel 1980 90 069 Jaynes Mabel 1929 18 068 Jaynes Thomas 1946 69 069 Jenkin John 1858 56 079 Jenkin Margaret 1891 87 334 Jenkin Thomas 334 Jenkins Ada 1956 79 117 Jenkins Alice 8 169 Jenkins Alice 1937 89 278 Jenkins Annie 1908 25 279 Jenkins Bert 099 Jenkins Beryl 1984 57 099 Jenkins Catherine 1929 86 158 Jenkins David 1907 60 280 Jenkins David 1910 56 169 Jenkins David John 1963 78 146 Jenkins Dorothy Ida 1960 68 146 Jenkins George 1917 3m 172 Jenkins Hannah 1926 80 280 Jenkins Jenny 1823 51 366 Jenkins John 1823 52 366 Jenkins Margaret 1952 80 001 Jenkins Martha 1961 80 279 Jenkins Mary Inf 169 Jenkins Mary 1915 2 172 Jenkins Mary Elizabeth 1921 35 126 Jenkins Olive 1937 35 020 Jenkins Rachel 1988 83 096 Jenkins Richard 126 Jenkins Richard 1910 69 278 Jenkins Richard 1946 60 280 Jenkins Ruby 1981 34 126 Jenkins Thomas 1867 68 366 Jenkins Thomas 1920 77 158 Jenkins Thomas David 1933 60 117 Jenkins Thomas Vivian 1932 22 020 Jenkins William Morgan 1918 19 020 Jenkins Williams 1943 71 001 Jenner Ann 1905 91 219 Jenner Birt Wyndham Rous 1863 54 219 John Ann 1837 42 308 John Anne 1817 13 217 John Arthur 1939 58 036 John Arthur Thomas 1963 23 032 John Catherine 1915 86 302 John David 1820 91 385 John David 1838 18 217 John David 1858 74 385 John Dulcie 1942 27 019 John Edgar 1953 59 108 John Elizabeth 1978 82 108 John Evelyn Mary 1961 53 032 John Janette 1920 76 192 John Katie 1956 78 036 John Mary 1831 90 385 John Robert 1965 77 019 John Thomas 192 John William 1913 76 308 John William Thomas 1966 63 032 John Zechariah 1802 12 385 Jones Alice Ann 1982 68 110 Jones Ann 1897 83 390 Jones Ann 1914 82 185 Jones Ann 1926? 88 375 Jones Arthur 1986 71 110 Jones Arthur Morgan 1918 25 156 Jones David 1890 56 385 Jones David Thomas 1946 56 156 Jones Elizabeth 1883 50 186 Jones Elizabeth 1926 82 164 Jones George 1901 57 375 Jones Glyndwr 1991 78 258 Jones Griffith Wyndham 1977 79 145 Jones Hannah 1879 87 385 Jones Henry 1915 75 164 Jones John 1874 54 390 Jones John 1915 84 186 Jones Katie 1981 80 145 Jones Margaret 1882 59 185 Jones Margaret Matilda 1970 83 147 Jones Maria Elizabeth 1950 84 156 Jones Mary 1875 40 193 Jones Mary 1956 76 240 Jones Mary Jane 1949 85 184 Jones Thomas 385 Jones Thomas 1890 25 184 Jones Thomas 1903 79 177 Jones William 184 Jones William 1905 80 193 Jones William 1920 57 156 Jones William 1957 147 Jones William Edwin 1951 74 240 Joseph David 1952 81 188 Joseph Elizabeth 1881 49 205 Joseph John 1901 35 188 Joseph Maria 1905 74 188 Joseph Morgan 205 Joseph Morgan 1897 88 188 Joseph Morgan Watkin 1886 29 205 Kitt Ann 1906 79 217 Kitt Mary 1913 59 217 Lawrence Arthur Charles 1949 77 080 Lawrence Emily Elizabeth 1957 79 080 Legge Cyril 1960 38 109 Legge Suzanne 1965 40 109 Leigh Charles 1966 90 112 Leigh Emily 1965 84 112 Lewis Agnes 1958 60 049 Lewis Anne 1876 78 190 Lewis Anne 1930 051 Lewis Blanche 1817 68 403 Lewis David 1930 051 Lewis David Thomas 1954 60 049 Lewis Edwin Inf 309 Lewis Edwin David 1952 67 140 Lewis Elizabeth 1843 60 401 Lewis Elizabeth 1939 67 094 Lewis Ellen E 1967 73 140 Lewis George William 1918 094 Lewis Jennet 1701 50 399 Lewis Joan 1923 10m 140 Lewis John 399 Lewis Margaret 1897 58 309 Lewis Mary 1877 48 342 Lewis Mary 1894 83 401 Lewis Mary 1953 050 Lewis William 190 Lewis William 1832 85 403 Lewis William 1871 59 401 Lewis William 1884 49 309 Lewis William 1907 78 342 Lewis William 1933 77 050 Lewis William 1938 69 094 Lewis William L 173 Lindsay Nancy Elizabeth 1983 62 348 Lindsay Oliver 348 Littlejohns David George (Revd.) 1954 076 Littlejohns Sarah Helen 1947 77 076 Llewellyn Alice Sarah 1941 035 Llewellyn Collwyn 1973 72 035 Llewellyn David Inf 340 Llewellyn David 1812 30 341 Llewellyn David 1821 73 341 Llewellyn David 1867 40 340 Llewellyn David Charles 1963 60 027 Llewellyn Edward 294 Llewellyn Edward 1859 70 341 Llewellyn Edward 1886 59 298 Llewellyn Edward 1928 72 054 Llewellyn Elizabeth 1888 58 340 Llewellyn Elizabeth 1931 31 154 Llewellyn Evelyn Windsor 1899 16 294 Llewellyn Gwen 1974 70 035 Llewellyn James Edward 1922 68 154 Llewellyn Jane 1876 86 341 Llewellyn Jane 1947 053 Llewellyn Mabel Lavina 1889 7m 294 Llewellyn Margaret 1803 53 341 Llewellyn Mary 1920 80 298 Llewellyn Phyllis Lavina Maud 1896 3 294 Llewellyn Rebecca 294 Llewellyn Rebecca 1943 80 054 Llewellyn Thomas 1927 67 053 Llewellyn Windsor Morgan 1885 22 340 Lloyd Aubrey 1915 21 260 Lloyd Elizabeth 1830? 59 364 Lloyd Elizabeth 1910 32 261 Lloyd Hester Eliza 1874 14 261 Lloyd John 1812 38 337 Lloyd Margaret Malinda 1922 80 201 Lloyd Mary 1855 83 337 Lloyd William Aubrey 1875 36 261 Lloyd-Jones Joshua 1965 67 085 Lloyd-Jones Vivien 1979 76 085 Lockwood Arthur 1946 52 090 Long Barbara Jane 1989 24 317 Loosmore Frederick 1956 53 151 Loosmore Olwyn 1938 42 151 Lottie Edith 1966 78 043 Lougher Edward Ernest 1945 70 024 Lougher Jane Baker 1963 86 024 M M 305 Masey Catherine 1794 32 412 McAdam Catherine 1953 71 114 McAdam William Rea 1938 56 114 Measey Catherine 11 412 Measey Richard 2 412 Measey William 1823 412 Meazey Meazey 1818 26 412 Mellor Margaret Booth Vodden 1958 33 070 Miles Ethel 1975 69 161 Milward Catherine 1891 52 331 Milward William 1876 34 331 Mogford Eva Jane Mary 1982 97 355 Moody Elizabeth 1923 66 228 Moody Emma Jane 1965 88 227 Moody Henry 1938 85 228 Moody John Henry 1954 79 227 Moon Elizabeth Alice 1934 78 183 Mordecai Alice Elizabeth 1985 87 136 Mordecai David 1950 61 136 Morgan ? 391 Morgan Ann 1897 38 273 Morgan Catherine 1858 72 328 Morgan Clifford Howell 1970 49 030 Morgan Dillwyn Robert 1986 68 028 Morgan Elizabeth 1803 95 327 Morgan Elizabeth 1841 80 270 Morgan Elizabeth Louisa Ann 1956 295 Morgan Emily 1965 75 102 Morgan Emily Anne 1955 93 260 Morgan Evan 1853 89 328 Morgan Florence Adean 1895 295 Morgan George Inf 365 Morgan Gerald Llewellyn 1974 56 356 Morgan Gwyn 031 Morgan Henry 1945 73 102 Morgan Irene 1926 31 260 Morgan Irene 1991 71 028 Morgan Jenkin 246 Morgan Joan 1898 88 297 Morgan John 1814 72 327 Morgan John 1859 41 365 Morgan John 1880 55 209 Morgan John 1896 295 Morgan Llewellyn Robert 1887 30 209 Morgan Lydia Elizabeth 1919 68 283 Morgan Mabel Olive 1883 295 Morgan Margaret 1860 10m 365 Morgan Martha 1824 84 327 Morgan Mary Inf 365 Morgan Mary 1806 ?? 329 Morgan Mary 1838 77 270 Morgan Mary 1874 13 396 Morgan Mary 1874 56 365 Morgan Mary 1910 86 222 Morgan Mary 1971 88 033 Morgan Mary Ann Inf 365 Morgan Phyllis 031 Morgan Richard 1886 79 302 Morgan Richard 1897 60 299 Morgan Robert 1890 62 222 Morgan Robert Henry 1950 75 033 Morgan Robert Thomas 1964 23 031 Morgan Thomas 1829 72 270 Morgan Thomas 1873 43 396 Morgan Thomas 1886 78 297 Morgan Thomas 1904 67 272 Morgan Thomas Henry 1944 85 260 Morgan Vera Ada 1973 82 260 Morgan Violet 1892 1 260 Morgan William 1890 30 396 Morgan? John 329 Morgan? Kate 329 Morgan? William 329 Morris Bessie Lace 1927 052 Morris George Edwin 1930 052 Morris John 1869 74 264 Morris Sarah 1867 72 264 Nicholas Anne 1842 26 330 Nicholas Catharine 1812 28 330 Nicholas Elizabeth 1810 28 330 Nicholas Jane 1848 62 330 Nicholas John 330 Nicholas John 1856 97 329 Nicholas Mary 1879 70 327 Nicholas Susannah 1832 18m 330 Nicholas Thomas 1894 96 327 Nicholl Catherine 1821 67 269 Nicholl Edward 1837 87 269 Nicholl Edward 1847 70 269 Nicholl Mary Anne 1833 45 269 Nicholl Mary Augusta 1824 7 269 Nicholl Robert Edward Whitlock 1848 29 269 Nicholl Vincent 1855 33 269 Nicholl Whitlock 1853 71 269 Norris Robert Vincent 1974 58 123 Nutt Joshua 1828 27 264 Ord Charles 1868 29 263 Ord Christina 1860 27 263 Ord Ralph 1860 56 263 Ord Robert 1916 66 263 Palmer Nellie 1945 67 104 Palmer Roger E 1935 54 104 Parson? William 1864 ? 307 Pearce Agnes May 1969 059 Penwarn Francis 1976 61 300 Penwarn Thomas Morgan 1906 300 Penwarn William Evan 1986 78 300 Penwarne David 1987 69 074 Philips Thomas 1893 12 214 Phillips John 1902 69 272 Philpot Annie Elizabeth 1943 55 065 Philpot Stanley 1943 65 065 Plimer Nathaniel 1866 77 247 Powell George 231 Powell Hugh Derek 1975 53 122 Powell Sarah Elizabeth 1901 34 231 Price John 1985 72 098 Pritchard Maria 1867 77 394 Pritchard Thomas 394 Probert Bloom 1817 16 398 Probert John 400 Probert John 1823 78 398 Probert Mary Inf 398 Probert Rebecca 398 Probert Rebecca 1829 55 400 Punter Bessie 1949 55 082 Punter Christopher 171 Punter Christopher 1922 64 157 Punter Dan 1967 74 082 Punter Edward 1915 25 171 Punter Frances 171 Punter Francis 1934 78 157 Punter Katie 1937 45 171 Reed Elizabeth 1758 67 413 Reed William 413 Rees Annie 1946 83 274 Rees Annie Elizabeth 1875 83 274 Rees Bronwen Walters 1891 24 179 Rees David 1933 79 274 Rees David John 1890 2 274 Rees Edna 1963 58 078 Rees Emily Matilda 1935 66 078 Rees Evelyn N 1983 73 355 Rees Gladys Annie-May 1887 9m 360 Rees Leonid Cecil 1980 71 061 Rees Margaret 1973 86 015 Rees Mary 1829 41 342 Rees Philip 355 Rees Rhys Sidney 1954 71 015 Rees Samuel 1928 73 078 Rees Thomas 1872 78 342 Rees William 1886 28 360 Reid Eric Ainslie 1933 47 115 Rennison Jessie 1881 31 246 Rennison John Ivor 1880 80 246 Renour Eliza 1925 71 126 Rhys Charles Thomas 1867 48 241 Rhys Elizabeth 1866 50 251 Rhys Sarah 1828 44 250 Rhys Thomas 1851 73 250 Rhys Thomas 1868 39 241 Rhys William 1794 ? 410 Richard Matthew 1759 66 397 Richard Morgan 1731 37 406 Richards Ann 370 Richards Ann 1830/80? 262 Richards Ann 1835 49 369 Richards Annie 1895 3? 293 Richards Beatrice Inf 293 Richards David 370 Richards David 1850 39 370 Richards David 1863 75 369 Richards David 1912 55 346 Richards Edith Mary 1915 53 290 Richards Elizabeth 292 Richards Elizabeth 1870 2 361 Richards Elizabeth 1870 37 361 Richards Elizabeth 1879 46 328 Richards Jane 1851 24 292 Richards Jane 1875 68 370 Richards John 1908 48 293 Richards John Thomas 1900 4 293 Richards Llewellyn 1898 39 290 Richards Louisa Ann 1942 84 067 Richards Margaret 1897 54 368 Richards Rachel 1905 40 346 Richards Robert T 067 Richards Sidney 1921 29 292 Richards Silus 328 Richards Thomas 292 Richards Thomas 1872 22 370 Richards Thomas 1876 48 361 Richards Thomas Llewellyn 1905 21 290 Richards William 1852 21 381 Richards William 1878 39 368 Roach? Elinor 211 Roberts Anne 1853 76 212 Roberts Edward 1812 63 212 Roberts Edward 1887 212 Roberts Elizabeth 1902 69 181 Roberts Isaiah 1934 64 220 Roberts Ivy Marjorie 1968 77 071 Roberts John 1913 68 181 Roberts John Fenn 1971 80 071 Roberts Margaret 1975 63 220 Roberts Mary 1836 88 212 Roberts Robert 1813 16 232 Roberts Sarah 1956 83 220 Rosser Elizabeth 1855 76 378 Ryall Catherine Mary 1965 74 093 Ryall Charles 1925 73 125 Ryall Emily 1968 199 Ryall Honor 1914 199 Ryall John 1938 44 093 Ryall Mary Jane 1932 76 125 S G 139 Sanders Alice 1961 78 014 Sanders John 1964 81 014 Sandland Ann 1867 76 253 Sandland George 253 Scruton Ann 1834 86 238 Sedgebeer Gwen 1971 76 380 Sedgebeer Henry 1918 64 380 Sedgebeer Mary Ann 1949 84 380 Sheen Mary 1967 82 084 Sheen Septimus 1955 75 084 Simkins Charles 1793 46 250 Smith Benjamin 301 Smith Sophia 1826 38 301 Spencer Annie 1908 29 281 Spencer David 1926 82 313 Spencer Elizabeth 1930 80 314 Spencer Hannah 1912 57 314 Spencer Llewellyn Price 1929 53 281 Spencer Mary Ann 1894 54 313 Spencer William Edward 1904 14m 281 Spinney Eric 1987 88 060 Spinney Myra 1980 82 060 Stanford Ann 1867 40 372 Stanford Elizabeth Anne 1879 27 372 Stanford John 372 Stanford Thomas Henry 1850 11 372 Stone William Cameron 1867 10w 207 Sweeting Joan 1819 83 402 Sweeting William 402 Telling James William 1910 64 213 Telling Thomas Laidlaw 1883 41 214 Thomas 214 Thomas Adelaide 1915 26 339 Thomas Ann 1919 38? 284 Thomas Arthur Howell 1958 50 148 Thomas Catherine 404 Thomas Catherine 1852 80 405 Thomas Catherine 1884 41 384 Thomas Catherine 1895 70 388 Thomas Catherine Rees 1962 025 Thomas Cecilia 160 Thomas Cecilia 1943 79 159 Thomas Charlotte M 1980 97 077 Thomas Clifford Howell 1965 55 086 Thomas Cynthia Phyllis 1990 79 086 Thomas David 2 283 Thomas David 1870 46 388 Thomas David 1880 12 333 Thomas David 1881 243 Thomas David 1885 6 384 Thomas David 1918 60? 333 Thomas David William 1889 65 330 Thomas Edwin 1893 43 384 Thomas Edwin David 1890 25 183 Thomas Elizabeth 339 Thomas Elizabeth 1821 14 404 Thomas Elizabeth 1939 77 162 Thomas Elizabeth Alice 1934 78 183 Thomas Elizabeth M C 1955 78 133 Thomas Ethel J M 1963 48 124 Thomas Evan 160 Thomas Evan 1930 73 159 Thomas Evan David 1863 74 333 Thomas Evan Idris 1945 62 149 Thomas Freda 1989 85 003 Thomas George Clifford 1919 23 160 Thomas Glyn Morgan 1956 52 003 Thomas Henry Richard 1986 77 257 Thomas Hopkin 1918 56 277 Thomas Isaac 339 Thomas Isaac 1924 64 162 Thomas Jane 1867 18 330 Thomas Jane 1888 68 183 Thomas Jane 1906 78 333 Thomas Jane 1929 69 066 Thomas Joan 1972 82 057 Thomas John 412 Thomas John 1801 38 409 Thomas John 1825 27 373 Thomas John 1866 87 217 Thomas John 1930 66 066 Thomas John ? 59 411 Thomas John ? 71 359 Thomas John Dilwyn 11m 283 Thomas John Edward 1978 64 124 Thomas John James 1931 68 075 Thomas Joseph 1827 78 231 Thomas Laura Sebina Beach 1980 89 019 Thomas Margaret 1853 74 217 Thomas Margaret 1938 67 277 Thomas Marjory 1954 70 149 Thomas Mary 1842 83 231 Thomas Mary 1852 66 231 Thomas Mary 1883 29 339 Thomas Mary 1895 73 330 Thomas Mary 1902 20 342 Thomas Mary 1906 79 243 Thomas Morgan 1940 80 077 Thomas Pauline Myfanwy 1923 50 283 Thomas Philip 1967 67 058 Thomas Sarah Blethyn 1858 48 231 Thomas Thomas 1948 71 283 Thomas William 249 Thomas William 404 Thomas William 405 Thomas William 1778? 82? 408 Thomas William 1782 16 411 Thomas William 1892 76 183 Thomas William 1954 69 057 Thomas William Henry 1871 60 382 Thomas William Richard 1900 46 183 Thomas Wyndham Healy 1869 18 330 Tout James 386 Tout John Willie 1876 19 386 Tout Lydia Ellen 1875 3 386 Tout Mary 386 Tout Mary 1913 80 386 Treharne Alice 1949 69 002 Treharne William 1953 74 002 Trew Albert 1902 1 174 Trew Catherine 174 Trew Catherine Mary 1912 10 174 Trew James 174 Trew William 1918 23 174 Tucker Elizabeth 1947 31 017 Tucker Raymond 1975 60 017 Usher Edwin 182 Usher Gwenllian 1897 70 182 Usher Thomas 182 Vincent Samuel 269 Warren Clifford Hugh 1978 71 143 Warren Edwin 1989 72 011 Warren Elsie 1989 71 143 Warren James 1943 67 056 Warren Mabel Edith 1948 64 056 Warren William Philip 1988 63 255 Watkins Alice Mary 1949 71 016 Watkins Eleanor 1915 76 225 Watkins Elizabeth 1975 58 111 Watkins Elizabeth Mary 1957 84 034 Watkins Evan 1881 38 344 Watkins Gibbon 1909 30 225 Watkins Richard 1908 65 225 Hopkins Richard Edward 1942 73 034 Watkins Thomas H 220 Watkins Vincent 1987 75 111 Watts Evan Thomas 1964 41 007 Wayman John Besett 1924 039 Wayman Mary E 1941 039 Webb David 1914 95 199 Webb Norman Jones 1988 63 097 Webber Daisy Effie 1988 92 087 Webber John 1912 69 128 Welton Harry 1978 62 144 Welton Joan 144 Westcott Archibald J 1967 79 063 White Blanche 1965 134 White John S 1954 134 Whitney James 233 Whitney James 1929 037 Whitney Lily Mary 1895 6 233 Whitney Sarah 233 Whitney Sarah Ann 1948 037 Whitney Susannah 1927 63 038 Whitney William 1933 72 038 Wile Doris 1971 62 100 Wile Eddie 1986 76 100 Williams Alice 1935 55 092 Williams Ann 1843 39 235 Williams Ann 1898 82 291 Williams Ann 1903 61 203 Williams Ann Lloyd 1826 28 364 Williams Arthur Penrose 1906 22 392 Williams Caroline Inf 374 Williams Charlotte Annie 1942 040 Williams Charlotte Susannah 1856 58 268 Williams David 374 Williams David 395 Williams David 1819 25 363 Williams David 1872 81 336 Williams David 1891 75 189 Williams David 1932 60 040 Williams David 1938 76 023 Williams David Lloyd 1826 ? 364 Williams Doris Gwendoline 1960 006 Williams Edward 1929 66 176 Williams Elizabeth 338 Williams Elizabeth 1865 80 336 Williams Elizabeth 1895 42? 363 Williams Elizabeth 1938 89 106 Williams Frances Edward 1880 392 Williams Frances Eliza 1876 39 195 Williams Fred J 1924 35 336 Williams Frederick 1957 84 005 Williams George 1954 143 Williams Helen 1924 62 383 Williams Henry 1893 57 195 Williams Ivy Doris 1967 67 013 Williams James 1882 16 204 Williams Jane 1864 86 395 Williams John 1843 69 371 Williams John 1856 23 374 Williams John 1856 83 371 Williams John 1862 89 377 Williams John 1873 86 307 Williams John 1882 74 374 Williams John 1892 53 392 Williams John 1892 73 383 Williams John Llewellyn 1967 56 005 Williams Louisa 1881 7 204 Williams Margaret 1812 59 338 Williams Margaret 1892 81 392 Williams Margaret Eleanor 1892 57 195 Williams Margaret Elizabeth 1878 392 Williams Margaret Rose 1987 52 013 Williams Mary 1829 23 395 Williams Mary 1858 46 374 Williams Mary 1901 81 383 Williams Mary 1947 76 023 Williams Mary Ann 1962 83 143 Williams Mary Elizabeth 1953 90 176 Williams Mary Elizabeth 1967 87 005 Williams Morgan 1825 14 379 Williams Percy Inf 176 Williams Philip Wyndham 1960 72 013 Williams Richard 1834? 11 379 Williams Robert 1895 82 291 Williams Sarah 1900 72 223 Williams Thomas 1877 235 Williams Thomas 1910 75 223 Williams Thomas 1927 85 203 Williams William 235 Williams William 379 Williams William 1825 85 378 Williams William 1833 78 338 Williams William 1885 83 347 Williams William 1936 82 106 Williams William Arthur 1964 80 092 Wyatt Bessie 26 178 Wyatt Frank 1957 84 130 Wyatt Mary 1902 70 178 Wyatt Mary Jane 1975 80 130 Wyatt Samuel 1882 53 178 York Gwendoline Annie 1958 147
[Last Updated : 4 Aug 2009- Gareth Hicks]