Memorials at Llanfrynach Churchyard, Glamorgan

By Phil Mustoe, 1992

See the Name Index at end of page

001

Christopher Gordon Llewellyn Cory M.V.O.M.A.D.L. 1st May 1931 - 20th July 1981. Doctus Humanus Dilectus et Pluribus Frater.

002

In loving memory of Gwilym son of Daniel & Cwilymia Harringdon of Canton Cardiff who departed this life 6th May 1898 aged 13 years. "Weep not for me my parents dear, I'm not dead but sleepeth here. My life was short my grave you see, prepare yourselves to follow me." Also Cwilymia their beloved daughter who passed away November 29th 1912 aged 18 years. "Weep not dear Friends, I am gone before, My pain on Earth will be no more, with you I could no longer stay, for death has summoned me away".

003

In loving memory of Muriel Katie, the beloved daughter of Gwilym and Anne Munden, who died November 22nd 1901 aged 12 years. "And with them Mourn those Angel faces smile, which we have lived long since and lost a while". Also the aforesaid Gwilym Munden who died March 14th 1938 aged 82 years. "At Rest"

004

In loving memory of Thomas Hughes for many years head teacher at the Board School, Pencoed, son of William Hughes, Cardiff Road, Aberdare who died February 4th 1890 aged 36 years. Also of Catherine (Cassie) the beloved wife of the above, who predeceased him and was also head teacher of the Board Schools, Pencoed, and daughter of Thomas Munden, Penlline, who died May 12th 1889 aged 39 years. "Thy will be done"

005

In loving memory of William Ball who died March 21st 1948 aged 76 years Also Emma his wife died July 12th 1917 aged 41 years. Also Herbert their son who died April 18th 1908 aged 18 months. Also Edith his wife who died January 10th 1938 aged 46 years. Also David son of William and Edith Ball died February 27th 1952 aged 21 years. "Beautiful Memories"

006

In memory of Catherine wife of Thomas Preece, Treoes who died August 2nd 1881 aged 77 years. Also the above named Thomas Preece who died July 1886 aged 90 years.

007

In loving memory of David Williams of this parish who died March 19th 1879 aged 75 years. Also Margaret his wife who died March 28th 1887 aged 84 years.

008

Sacred to the memory of Elizabeth the affectionate wife of Matthew Morgan from -----------------------

009

In loving memory of John Thomas of -------- who died --------

010

Sacred to the memory of Robert Howe of the town of Cowbridge he died 1st November 1794 aged 30. Also of Elvira Sophia Howe, daughter of the said Robert Howe and Jane his wife, she in a humble reliance on the merits of their saviour, and wife the counselling Assurance of his merciful acceptance. Departed this life the 17th June 1819 in the 34th year of his age. Blessed are those that die in the Lord. Her mortal remains are deposited at her own request in the same grave as those of her father.

011

In memory of Martha, daughter of Harriett and Daniel Lougher, died June 6th 1878 aged 16 months. Also Joseph their son died November 10th 1884 aged 9 years. Also the above named Harriett Lougher died February 5th 1900 aged 61 years.

012

Here lieth beneath the body of Agness, Earl of Penlline, died the 9th day of March 1688 aged 15. ----------

013

In memory of Daniel Lougher of this parish who died November 23rd 1916 aged 85 years. For I know in whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed until him against that day. Also Mary wife of Daniel Lougher who died April 7th 1871 aged 34 years. Also of William their son who died October 20th 1874 aged 17 years.

014

-------- Catherine ----------- William ------------ Elizabeth --------

015

Alfred Newton 1896 - 1938. Also Harriett Mildred 1895 - 1978

016

In loving memory of Robert James the beloved husband of Mary Newton who died June 2nd 1928 aged 70 years. "Thy will be done". Also Mary Isabella died February 2nd 1947 aged 79 years. "May God grant them eternal rest"

017

In loving memory of Gwilymia beloved wife of Daniel Harringdon died December 11th 1931 aged 76. "I have lost my life companion, her life linked with my own, day by day I miss her footsteps as I walk alone, friends are friends if they are true, but I lost my best friend when I lost you". Also Daniel beloved husband of above who died March 7th 1952 aged 92 years.

018

In loving memory of Elizabeth the beloved wife of Robert Ryall of this parish who died March 20th 1900 aged 48 years. "Thy way not mine O Lord Preserve me O God for in thee have, I put my trust". Also the above named Robert Ryall who died July 19th 1911 aged 60 years. "We loved him well but Jesus loved him best"

019

Hefyd Catherine Jenkins, --------------, Mai 23rd 1929. Evan Jenkins, Llwynypia annwyl briod Catherine Jenkins yn hyn a fu farw Mehefin 26th 1925. "Coffadwriaeth y Cyfiawn sydd bendigedig"

020

In loving memory of Thomas L Ball (Jim) beloved husband of Phyllis died 2nd December 1974 aged 62. Also his dear wife Phyllis May Ball died 31st October 1980 aged 65. "Gone but not forgotten"

021

In loving memory of Herbert Charles Richard Homfrey, Penlline Castle, devoted husband to Serena 1890 - 1960.

022

In loving memory of Edward James Thomas beloved husband of Annie died 4th February 1981 aged 78 years. "In God's keeping"

023

Treasured memories of T Derrick Mathias dear husband of Angela died November 7th 1963 aged 38 years.

024

In loving memory of Frank, beloved husband of Mary C. Gane died 26th January 1966 aged 81 years. Also Mary Catherine Gane his beloved wife died 26th November 1972 aged 85 years.

025

In loving memory of Elsie Irene Harris beloved wife of Milward died 9th May 1990 aged 80 years.

026

In loving memory of Thomas Davies (Boss) of the parish of Penlline who died December 7th 1921 aged 77 years. Also 49 years foreman at Penlline Castle, also Hannah beloved wife of the above died December 7th 1923 aged 31? years. "Peace Perfect Peace". Also Rebecca Davies who died November 27th 1944 aged 69 years.

027

In loving memory of William Rees Vaughan of Brocastle Farm, Colwinston passed away March 20th 1941 aged 59 years. Also Barbara Vaughan wife of the above who died March 15th 1950 aged 75 years. "At rest". Also Rhoda Mary Woods who passed away March 14th 1963 aged 70 years.

028

Edyth Florence Burke who died May 31st 1932 aged 29 years. Also John Burke father of the above who died October 16th 1945 aged 75

029

In loving memory of Ann Elizabeth devoted wife of James McCarthy who died May 28th 1950 aged 77 years. "May God grant them eternal rest". Also the above James McCarthy died April 30th 1951 aged 75 years. "The light has gone but the warmth remains"

030

In loving memory of Winifred May Beckingham who died 18th December 1977 aged 66 years.

031

In loving memory of Ethel M Nash beloved wife of G W Nash who left us July 14th 1975 aged 68 years. The sun has lost it's brightness, the children and I miss you. Also the above named George W Nash who died January 11th 1983 aged 77 years. "Together Again"

032

In loving memory of Doris Lashmore 1907 - 1986. In loving memory of Thomas Rowsell who died June 21st 1953 aged 94 years.

033

In loving memory of John the devoted husband of Elizabeth Lashmore who died December 13th 1956 aged 76 years. Also the above named Elizabeth who died July 7th 1961 aged 75 years. "Peace Perfect Peace"

034

In loving memory of Jane the daughter of Robert and Elizabeth Mazey of Cardiff died October 4th 1877 aged 19 years.

035

Here lieth the body of Elizabeth wife of Rees Jenkins of this parish who died ye 22nd of June 1760 aged 78. William Lewis, Great Grandson of the above died 6th September 1780 aged 7 years. Also the body of Jennet Morgan she died 22nd March 1801 aged 86 years.

036

"Thy will be done". In memory of William Felton died January 4th 1881 aged 53. For 28 years the faithful servant of J. R. Homfrey Esq. Also of Emma the daughter of William and Margaret Felton who died June 5th 1857 aged 10 months.

037

In memory of Rees Morgan of this parish who died 7th August 1816 aged 103. Also Nicholas Russel died April 30th 1860 aged 50 years.

038

Here lyeth the body of Rees Jenkin of this parish who departed this life the 8th November 1743 aged 60 years.

039

Here lyeth the body of John Nook deceased ye 29th December 1699 aged 5 years and 6 months. ---------

040

In memory of James Pickering died December 9th 1872 aged 70 years.

041

In memory of William Dyer of this parish who died November 19th 1858 aged 63 years. ----------

042

Sacred to the memory of William son of Richard Meyrick by Anne his wife of this parish who was interred January 1st 1804 aged 29 years. -------- Here are deposited the remains of Richard Meyrick who departed this life 15th August 1823 aged 79 years. Also Ann wife of the aforesaid died October 28th 1834 aged 99 years.

043

In memory of William Potts who died October 28th 1872 aged 61 years. Also Caroline wife of the above named who died June 1st 1875 aged 63 years.

044

In memory of David son of David and Ann Thomas of Penlline parish who died July 20th 1851 aged 18 years. Also Ann wife of the said David Thomas who died August 10th 1854 aged 48 years. Also Lemuel son of the said David and Ann Thomas who died December 18th 1856 aged 21 years. Also of the above named David Thomas who died April 15th 1870 aged 69 years.

045

Here lyeth the body of Jannet daughter of Rees Morgan of Llantrissant who died November ------ 1716 aged 4 months.

046

Sacred to the memory of Charlie son of William and Georgina Grove who died July 8th 1898 aged 6 years. Also Bertie their son who died January 14th 1899 aged 7 months. ------- Also of Vic--et their daughter who died May 20th 1900 aged 13 years. The Lord gave and the Lord taketh away".

047

Underneath are deposited the remains of Florence Meyrick wife of Thomas Meyrick of Llantwit Major (Daughter of Morgan Thomas C.L.K.) and sister to Edward Thomas of Treoes Esq. who died April 21st 1821 aged 77 years Underneath are deposited the remains of Thomas Meyrick Esq. formerly of Llantwit Major but late of this parish who died 25th July 1826 aged 56 years. Here also lieth the remains of Mary the daughter of the said Thomas Meyrick who departed this life happy in the Lord on the 19th October 1822.

048

-------- In memory of John Hughes of Penlline who died January 4th 1859 aged 67 years. Also William son of the above named John and Margaret Hughes who died October 28th 1868 aged 39 years. (Matthew XXIV.44V). Righteous but the Lord delivereth of them all (Psalm 44 V.10)

049

Here lieth the body of Thomas son of Charles Morgan of this parish who died February 13th 1741 aged 1 year. Also Charles Morgan son of the above Charles Morgan who died ye 27th June 1758 aged 20. Had my part of sickness here, then it was living as you are but God from it has set me free and in my Prime has taken me. Also Ann their mother the wife of the above Charles Morgan who died September 6th 1762 aged 51.

Name index to memorials at Llanfrynach Churchyard 

 Surname     Fornames                      Died  Age   Ref =========== ============================= ====  ===== === ???         Agness                        1688  15    012 ???         Catherine                                 014 ???         William                                   014 ???         Elizabeth                                 014 Ball        David                         1952  21    005 Ball        Edith                         1938  46    005 Ball        Emma                          1917  41    005 Ball        Herbert                       1908  18mon 005 Ball        Phyllis May                   1980  65    020 Ball        Thomas L (Jim)                1974  62    020 Ball        William                       1948  76    005 Beckingham  Winifred May                  1977  66    030 Burke       Edyth Florence                1932  29    028 Burke       John                          1945  75    028 Cory        Christopher Gordon Llewellyn  1981  50    001 Davies      Hannah                        1923  31?   026 Davies      Rebecca                       1944  69    026 Davies      Thomas                        1921  77    026 Dyer        William                       1858  63    041 Felton      Emma                          1857  10mon 036 Felton      William                       1881  53    036 Gane        Catherine                     1972  85    024 Gane        Frank                         1966  81    024 Grove       Bertie                        1899  7mon  046 Grove       Charlie                       1898  6     046 Grove       Vic--et                       1900  13    046 Grove       William                                   046 Harringdon  Cwilymia                      1912  18    002 Harringdon  Daniel                        1952  92    017 Harringdon  Gwillym                       1898  13    002 Harringdon  Gwilymia                      1931  76    017 Harris      Elsie Irene                   1990  80    025 Homfrey     Herbert Charles Richard       1960  70    021 Homfrey     J R (Esqr)                                036 Howe        Elvira Sophia                 1819  34    010 Howe        Robert                        1794  30    010 Hughes      Catherine (Cassie)            1889  39    004 Hughes      John                          1859  67    048 Hughes      Thomas                        1890  36    004 Hughes      William                       1868  39    048 Jenkin      Rees                          1743  60    038 Jenkins     Catherine                     1929        019 Jenkins     Elizabeth                     1760  78    035 Jenkins     Evan                          1925        019 Lashmore    Doris                         1986  79    032 Lashmore    Elizabeth                     1961  75    033 Lashmore    John                          1956  76    033 Lewis       William                       1780  7     035 Lougher     Daniel                        1916  85    013 Lougher     Harriett                      1900  61    011 Lougher     Joseph                        1884  9     011 Lougher     Martha                        1878  16mon 011 Lougher     Mary                          1871  34    013 Lougher     William                       1874  17    013 Mathias     T Derrick                     1963  38    023 Mazey       Jane                          1877  19    034 McCarthy    Ann Elizabeth                 1950  77    029 McCarthy    James                         1951  75    029 Meyrick     Ann                           1834  99    042 Meyrick     Florence                      1821  77    047 Meyrick     Richard                       1823  79    042 Meyrick     Thomas                        1822        047 Meyrick     Thomas Esqr.                  1826  56    047 Meyrick     William                       1804  29    042 Morgan      Charles                       1758  20    049 Morgan      Charles                       1762  51    049 Morgan      Elizabeth                                 008 Morgan      Jannet                        1716  4mon  045 Morgan      Jennet                        1801  86    035 Morgan      Matthew                                   008 Morgan      Rees                                      045 Morgan      Rees                          1816  103   037 Morgan      Thomas                        1741  1     049 Munden      Gwillym                       1938  82    003 Munden      Muriel Katie                  1901  12    003 Nash        Ethel M                       1975  68    031 Nash        George W                      1983  77    031 Newton      Alfred                        1938  42    015 Newton      Harriett Mildred              1978  83    015 Newton      Mary Isabella                 1947  79    016 Newton      Robert James                  1928  70    016 Nook        John                          1699  5y6m  039 Pickering   James                         1872  70    040 Potts       Caroline                      1875  63    043 Potts       William                       1872  61    043 Preece      Catherine                     1881  77    006 Preece      Thomas                        1886  90    006 Rowsell     Thomas                        1953  94    032 Russel      Nicholas                      1860  50    037 Ryall       Elizabeth                     1900  48    018 Ryall       Robert                        1911  60    018 Thomas      Ann                           1854  48    044 Thomas      David                         1851  18    044 Thomas      David                         1870  69    044 Thomas      Edward James                  1981  78    022 Thomas      John                                      009 Thomas      Lemuel                        1856  21    044 Vaughan     Barabara                      1950  75    027 Vaughan     William Rees                  1941  59    027 Williams    David                         1879  75    007 Williams    Margaret                      1887  84    007 Woods       Rhoda Mary                    1963  70    027 

Monumental Inscriptions at Llanfrynach Church [Last Updated : 19 Sept 2002 - Gareth Hicks]