Hide
LLANUWCHLLYN - 1851 census
hide
Hide
This is a transcription of the 1851 census for this parish (PRO reference HO107/2510)
The entries are in the order enumerated.
The transcriptions were produced from PRO fiche which were not always 100% legible and have not been independently checked - please advise any errors found.
These transcriptions are dedicated to J. E. Jones who did so much for Wales during his lifetime, he was one of the founders of Plaid Cymru, a pioneer in Welsh television and an author.
Page 1
No. | Given Name | Surname | Rel |
| Age | Occupation | Birth | Cnty | |
| Start of the township of Castell and Lower Part of Pennantlliw |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Pentre | David | EVANS | Head | M | 46 | Farmer 30? Acres | Llanycil | Mer |
1 | Pentre | Ellin | EVANS | Wife | M | 44 |
| Llanuwchllyn | Mer |
1 | Pentre | Catherine | EVANS | Daughter | U | 20 | Farmer's Daughter | Llanuwchllyn | Mer |
1 | Pentre | Griffith | EVANS | Son | U | 18 | Farmer's Son | Llanuwchllyn | Mer |
1 | Pentre | Robert | EVANS | Son | U | 16 | Farmer's Son | Llanuwchllyn | Mer |
1 | Pentre | Ann | EVANS | Daughter | U | 14 | Farmer's Daughter | Llanuwchllyn | Mer |
1 | Pentre | Jane | EVANS | Daughter |
| 10 |
| Llanuwchllyn | Mer |
1 | Pentre | David | EVANS | Son |
| 9 |
| Llanuwchllyn | Mer |
1 | Pentre | Ellin | EVANS | Daughter |
| 6 |
| Llanuwchllyn | Mer |
1 | Pentre | Margaret | EVANS | Daughter |
| 4 |
| Llanuwchllyn | Mer |
1 | Pentre | Mary | EVANS | Daughter |
| 2 |
| Llanuwchllyn | Mer |
2 | Pentre Bach | Robert | JONES | Head | M | 49 | Agricultural Labourer | Llangower | Mer |
2 | Pentre Bach | Ann | JONES | Wife | M | 46 |
| Llanycil | Mer |
2 | Pentre Bach | Mary | JONES | Daughter | U | 14 |
| Llanuwchllyn | Mer |
2 | Pentre Bach | John | JONES | Son |
| 10 |
| Llanuwchllyn | Mer |
3 | Bank | Richard | WILLIAMS | Head | M | 38 | Agricultural Labourer | Llanuwchllyn | Mer |
3 | Bank | Gwen | WILLIAMS | Wife | M | 28 |
| Llanuwchllyn | Mer |
3 | Bank | Jane | WILLIAMS | Daughter |
| 8 |
| Llanuwchllyn | Mer |
3 | Bank | Sarah | WILLIAMS | Daughter |
| 5 |
| Llanuwchllyn | Mer |
3 | Bank | John | WILLIAMS | Son |
| 2 |
| Llanuwchllyn | Mer |
3 | Bank | Jane | JONES | Grandmother | Wid | 82 |
| Llanuwchllyn | Mer |
4 | Plas-madog | David | JONES | Head | M | 52 | Farmer 60 acres | Llanuwchllyn | Mer |
4 | Plas-madog | Ellin | JONES | Wife | M | 39 |
| Llanuwchllyn | Mer |
4 | Plas-madog | John | JONES | Son |
| 8 |
| Llanuwchllyn | Mer |
4 | Plas-madog | David | JONES | Son |
| 3 |
| Llanuwchllyn | Mer |
4 | Plas-madog | Gwen | JONES | Daughter |
| 1 |
| Llanuwchllyn | Mer |
4 | Plas-madog | Jane | JONES | Servant | U | 16 | Farm Servant | Llanuwchllyn | Mer |
4 | Plas-madog | Robert | ROBERTS | Servant | U | 13 | Farm Servant | Llanuwchllyn | Mer |
4 | Plas-madog | Enoch | ROBERTS | Servant | U | 19 | Farm Servant | Llanycil | Mer |
4 | Plas-madog | Edward | ANWYL | Servant | U | 35 | Farm Servant | Llanmawddwy | Mont |
5 | Coed Talog | John | LLOYD | Head | Wid | 36 | Farmer 20 acres | Llanuwchllyn | Mer |
5 | Coed Talog | Gwen | DAVIES | Aunt | Wid | 62 | Farm Servant | Llanycil | Mer |
5 | Coed Talog | Sarah | DAVIES | Cousin | U | 24 | Farm Servant | Llanuwchllyn | Mer |
5 | Coed Talog | David | DAVIES | Nephew |
| 6 |
| Llanuwchllyn | Mer |
5 | Coed Talog | Ellin | LLOYD | Daughter |
| 3 |
| Llanuwchllyn | Mer |
6 | Tyn Y Ffridd | Ellin | ROWLANDS | Head | M | 28 | Agricultural Labourer's Wife | Llanuwchllyn | Mer |
6 | Tyn Y Ffridd | Ellin | ROWLANDS | Daughter |
| 3 |
| Llanuwchllyn | Mer |
7 | Bryniau | Robert | WILLIAMS | Head | M | 29 | Farmer 29 acres | Llanuwchllyn | Mer |
7 | Bryniau | Sarah | WILLIAMS | Wife | M | 23 |
| Trawsfynydd | Mer |
7 | Bryniau | David | WILLIAMS | --- | U | 19 | --- | Llanuwchllyn | Mer |
7 | Bryniau | Mary | HUMPHREYS | Servant | U | 17 | House Servant | Llanuwchllyn | Mer |
8 | Ty Coch | William | JONES | Head | M | 52 | Agricultural Labourer | Llanuwchllyn | Mer |
8 | Ty Coch | Margaret | JONES | Wife | M | 48 |
| Llangower | Mer |
8 | Ty Coch | Margaret | JONES | Niece |
| 9 |
| Llanuwchllyn | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 | Tyn Llechwedd | John | HUMPHREYS | Head | M | 71 | Farmer 14 acres 1 Agricultural Labourer | Dolgelley | Mer |
9 | Tyn Llechwedd | Elinor | HUMPHREYS | Wife | M | 61 |
| Dolgelley | Mer |
9 | Tyn Llechwedd | Margaret | HUMPHREYS | Daughter | U | 20 | Farmer's Daughter | Llanuwchllyn | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 | Penbryn | Edward | JONES | Head | M | 50 | Agricultural Labourer | Llanuwchllyn | Mer |
10 | Penbryn | Elizabeth | JONES | Wife | M | 52 |
| Llanuwchllyn | Mer |
10 | Penbryn | Ellin | JONES | Daughter | U | 23 |
| Llanuwchllyn | Mer |
10 | Penbryn | Margaret | JONES | Daughter |
| 10 |
| Llanuwchllyn | Mer |
10 | Penbryn | Edward | JONES | Son |
| 5 |
| Llanuwchllyn | Mer |
10 | Penbryn | Thomas | EDWARD | Grandson |
| 3 |
| Llanuwchllyn | Mer |
11 | Penbryn | Edward | EDWARDS | Head | M | 54 | Agricultural Labourer | Llanycil | Mer |
11 | Penbryn | Ann | EDWARDS | Wife | M | 50 |
| Llanycil | Mer |
11 | Penbryn | Catherine | ROBERTS | Mother | Wid | 72 |
| Llanycil | Mer |
11 | Penbryn | John | EDWARDS | Son | U | 28 |
| Llanycil | Mer |
11 | Penbryn | Catherine | EDWARDS | Daughter | U | 25 |
| Llanycil | Mer |
11 | Penbryn | Ann | EDWARDS | Daughter | U | 14 |
| Llandrillo | Mer |
11 | Penbryn | David | EDWARDS | Son |
| 11 |
| Llanuwchllyn | Mer |
11 | Penbryn | Elizabeth | EDWARDS | Daughter |
| 7 |
| Llanuwchllyn | Mer |
11 | Penbryn | Thomas | EDWARDS | Son |
| 3 |
| Llanuwchllyn | Mer |
12 | Llwynwrach | John | JONES | Head | M | 46 | Farmer 38 acres | Llanuwchllyn | Mer |
12 | Llwynwrach | Ellin | JONES | Wife | M | 43 |
| Llanuwchllyn | Mer |
12 | Llwynwrach | Ellin | JONES | Daughter | U | 18 | Farmer's Daughter | Llanuwchllyn | Mer |
12 | Llwynwrach | David | JONES | Brother | U | 40 | --- | Llanuwchllyn | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 | Vron | Morris | JONES | Head | M | 36 | Farmer 60 acres | Llanuwchllyn | Mer |
13 | Vron | Jane | JONES | Wife | M | 26 |
| Llanuwchllyn | Mer |
13 | Vron | Simon | JONES | Son |
| 3 |
| Llanuwchllyn | Mer |
13 | Vron | Mary | JONES | Daughter |
| 2 |
| Llanuwchllyn | Mer |
13 | Vron | John | ROBERTS | Servant | U | 26 | Farm Servant | Llanuwchllyn | Mer |
13 | Vron | Gwen | JONES | Servant | U | 17 | Farm Servant | Llanuwchllyn | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 | Castell | John | EVANS | Head | M | 45 | Farmer 12 acres | Llanuwchllyn | Mer |
14 | Castell | Catherine | EVANS | Wife | M | 41 |
| Llanuwchllyn | Mer |
14 | Castell | Ellin | EVANS | Daughter |
| 11 |
| Llanuwchllyn | Mer |
14 | Castell | Evan | EVANS | Son |
| 8 |
| Llanuwchllyn | Mer |
14 | Castell | John | EVANS | Son |
| 6 |
| Llanuwchllyn | Mer |
14 | Castell | Robert | ROBERTS | Son |
| 2 |
| Llanuwchllyn | Mer |
14 | Castell | Edward | ROBERTS | Father |
| 80 |
| Llanuwchllyn | Mer |
15 | Castell | Sarah | PARRY | Head | Wid | 52 |
| Trawsfynydd | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 | Pyrse | David | ROBERTS | Head | U | 28 | Farmer 50 acres | Llanuwchllyn | Mer |
16 | Pyrse | John | ROBERTS | Brother | U | 32 | Farmer's Brother | Llanuwchllyn | Mer |
16 | Pyrse | Jane | ROBERTS | Sister | U | 30 | Farmer's Sister | Llanuwchllyn | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 | Nant Y Deilie | John | EVANS | Head | M | 31 | Farmer 30 acres | Llanuwchllyn | Mer |
17 | Nant Y Deilie | Mary | EVANS | Wife | M | 27 |
| Llanuwchllyn | Mer |
17 | Nant Y Deilie | Gwen | EVANS | Daughter |
| 4 |
| Llanuwchllyn | Mer |
17 | Nant Y Deilie | Ann | EVANS | Daughter |
| 2 |
| Llanuwchllyn | Mer |
17 | Nant Y Deilie | John | EVANS | Son |
| 1 mo |
| Llanuwchllyn | Mer |
17 | Nant Y Deilie | Catherine | DAVIES | Servant | U | 17 | --- | Llanuwchllyn | Mer |
18 | Bryn Caled | Howel | EDWARDS | Head | M | 55 | Farmer 52 acres | Trawsfynydd | Mer |
18 | Bryn Caled | Catherine | EDWARDS | Wife | M | 58 |
| Llanfachreth | Mer |
18 | Bryn Caled | Edward | HOWELS | Son | M | 22 | (son in law?) Farmer's Son | Dolgelley | Mer |
18 | Bryn Caled | Grace | HOWELS | Daughter | M | 27 | Farmer's Daughter | Llanuwchllyn | Mer |
18 | Bryn Caled | Howel | EDWARDS | Grandson |
| 1 | (patronymic?) | Llanuwchllyn | Mer |
18 | Bryn Caled | David | ROBERTS | Servant | U | 17 | Labourer | Llanuwchllyn | Mer |
19 | Llwyn Piod Isaf | Margaret | JONES | Head | Wid | 32 | Labourer's Widow | Llanuwchllyn | Mer |
19 | Llwyn Piod Isaf | John | JONES | Son |
| 12 |
| Llanuwchllyn | Mer |
19 | Llwyn Piod Isaf | David | JONES | Son |
| 8 |
| Llanuwchllyn | Mer |
19 | Llwyn Piod Isaf | Hugh | JONES | Son |
| 4 |
| Llanuwchllyn | Mer |
19 | Llwyn Piod Isaf | Owen | JONES | Son |
| 2 |
| Llanuwchllyn | Mer |
19 | Llwyn Piod Isaf | Howel | JONES | Son |
| 6 mo |
| Llanuwchllyn | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 | Llwyn Piod | David | EVANS | Head | M | 44 | Farmer 40 acres | Llanuwchllyn | Mer |
20 | Llwyn Piod | Elizabeth | EVANS | Wife | M | 31 |
| Llanuwchllyn | Mer |
20 | Llwyn Piod | John | EVANS | Son | U | 16 | Farmer's Son | Llanuwchllyn | Mer |
20 | Llwyn Piod | Margaret | EVANS | Daughter |
| 7 |
| Llanuwchllyn | Mer |
20 | Llwyn Piod | Robert | EVANS | Son |
| 3 |
| Llanuwchllyn | Mer |
20 | Llwyn Piod | Lowry | EVANS | Daughter |
| 1 |
| Llanuwchllyn | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 | Llwyn Piod Isaf | Robert | EDWARDS | Head | M | 56 | Joiner | Llanuwchllyn | Mer |
21 | Llwyn Piod Isaf | Elizabeth | EDWARDS | Wife | M | 59 |
| Llanuwchllyn | Mer |
21 | Llwyn Piod Isaf | Cadwaladr | EDWARDS | Son | U | 21 | --- | Llanuwchllyn | Mer |
22 | Clwt Y Person | Rowland | JONES | Head | M | 67 | Butter Merchant | Llanuwchllyn | Mer |
22 | Clwt Y Person | Jane | JONES | Wife | M | 54 |
| Llanuwchllyn | Mer |
22 | Clwt Y Person | Margaret | JONES | Daughter | U | 27 |
| Llanuwchllyn | Mer |
22 | Clwt Y Person | Thomas | JONES | Son | U | 25 | Labourer | Llanuwchllyn | Mer |
22 | Clwt Y Person | Robert | JONES | Son | U | 22 | Labourer | Llanuwchllyn | Mer |
22 | Clwt Y Person | Ann | JONES | Daughter | U | 17 | Scholar | Llanuwchllyn | Mer |
22 | Clwt Y Person | Gwen | JONES | Daughter | U | 12 | Scholar | Llanuwchllyn | Mer |
22 | Clwt Y Person | Cadwaladr | JONES | Grandson |
| 6 | Scholar | Llanuwchllyn | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 | Bryngwyn | Andrew | ROBERTS | Head | M | 63 | Farmer 80 acres | Trawsfynydd | Mer |
23 | Bryngwyn | Margaret | ROBERTS | Wife | M | 55 |
|
| Mont |
23 | Bryngwyn | Morris | ROBERTS | Son | U | 26 | Farmer's Son | Llanuwchllyn | Mer |
23 | Bryngwyn | Robert | ROBERTS | Son | U | 24 | Farmer's Son | Llanuwchllyn | Mer |
23 | Bryngwyn | Catherine | ROBERTS | Daughter | U | 21 | Farmer's Daughter | Llanuwchllyn | Mer |
23 | Bryngwyn | Griffith | ROBERTS | Son | U | 20 | Farmer's Son | Llanuwchllyn | Mer |
23 | Bryngwyn | David | ROBERTS | Son | U | 18 | Farmer's Son | Llanuwchllyn | Mer |
23 | Bryngwyn | Ellin | EVANS | Visitor | U | 21 |
| Llanuwchllyn | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 | Wern | Jane | ISAAC | Head | U | 62 | Pauper | Llanuwchllyn | Mer |
25 | Wern | Elinor | THOMAS | Head | Wid | 41 | Farmer 30 acres | Llanuwchllyn | Mer |
25 | Wern | Ellinor | THOMAS | Daughter | U | 21 | Farmer's Daughter | Llanuwchllyn | Mer |
25 | Wern | Thomas | THOMAS | Son | U | 17 | Farmer's Son | Llanuwchllyn | Mer |
25 | Wern | Elizabeth | THOMAS | Daughter |
| 5 |
| Llanuwchllyn | Mer |
25 | Wern | Thomas | EDWARDS | Servant | U | 37? | Farm Labourer | Llanuwchllyn | Mer |
26 | Werglodd Ddu | Thomas | DAVIES | Head | Wid | 62 | Farmer 20 acres? | Llanuwchllyn | Mer |
26 | Werglodd Ddu | William | EDWARDS | Servant | U | 15 | Farm Servant | Llanuwchllyn | Mer |
26 | Werglodd Ddu | Ellen | WILLIAMS | Servant | U | 16 | Farm Servant | Llanycil | Mer |
27 | Werglodd Wen | Michael | JONES | Head | M | 64 | Independant Minister & Farmer 30 acres | Aberaeron | Card |
27 | Werglodd Wen | Mary | JONES | Wife | M | 66 |
| Llanbrynmair | Mont |
27 | Werglodd Wen | William | ROBERTS | Servant | M | 26 | Farm Servant | Bala | Mer |
27 | Werglodd Wen | John | EDWARDS | Servant | U | 15 | Farm Servant | Llanuwchllyn | Mer |
27 | Werglodd Wen | Margaret | LLOYD | Servant | U | 50 | Farm Servant | Bala | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 | Braich Ceunant | John | JONES | Head | M | 53 | Farmer 40 acres | Llanuwchllyn | Mer |
28 | Braich Ceunant | Catherine | JONES | Wife | M | 38 |
| Llanuwchllyn | Mer |
28 | Braich Ceunant | Simon | JONES | Son | U | 17 | Farmer's Son | Llanuwchllyn | Mer |
28 | Braich Ceunant | Meyrick | JONES | Son | U | 15 | Farmer's Son | Llanuwchllyn | Mer |
28 | Braich Ceunant | Gwen | JONES | Daughter | U | 13 | Farmer's Daughter | Llanuwchllyn | Mer |
28 | Braich Ceunant | John | JONES | Son |
| 11 |
| Llanuwchllyn | Mer |
28 | Braich Ceunant | Maurice | JONES | Son |
| 9 |
| Llanuwchllyn | Mer |
28 | Braich Ceunant | Mary | JONES | Daughter |
| 7 |
| Llanuwchllyn | Mer |
28 | Braich Ceunant | Griffith | JONES | Son |
| 5 |
| Llanuwchllyn | Mer |
28 | Braich Ceunant | Catherine | JONES | Daughter |
| 3 |
| Llanuwchllyn | Mer |
28 | Braich Ceunant | Elizabeth | JONES | Daughter |
| 1 |
| Llanuwchllyn | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 | Caergai | David | JONES | Head | M | 39 | Farmer 140 acres employing 5 Labourers | Llanycil | Mer |
29 | Caergai | Anne | JONES | Wife | M | 35 |
|
| Caern |
29 | Caergai | Jane | JONES | Daughter | U | 12 | Farmer's Daughter | Llanuwchllyn | Mer |
29 | Caergai | Margaret | JONES | Daughter |
| 10 |
| Llanuwchllyn | Mer |
29 | Caergai | Morris | JONES | Son |
| 8 |
| Llanuwchllyn | Mer |
29 | Caergai | David | JONES | Son |
| 3 |
| Llanuwchllyn | Mer |
29 | Caergai | Ann | JONES | Daughter |
| 1 |
| Llanuwchllyn | Mer |
29 | Caergai | Elinor | WILLIAMS | Daughter ? NO | U | 16 | Servant | Llanuwchllyn | Mer |
29 | Caergai | Robert | JONES | Servant | M | 28 | Farm Servant | Llanuwchllyn | Mer |
29 | Caergai | Thomas | EVANS | Servant | U | 24 | Farm Servant |
| Mer |
29 | Caergai | Evan | DAVIES | Servant | U | 23 | Farm Servant |
| Mer |
29 | Caergai | Thomas | ROBERTS | Servant | U | 17 | Farm Servant | Llanycil | Mer |
29 | Caergai | Robert | JONES | Servant |
| 11 | Farm Servant |
| Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 | Lone | Simon | JONES | Head | M | 77 | Scythe Seller | Llanuwchllyn | Mer |
30 | Lone | Mary | JONES | Wife | M | 82 |
|
| Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31 | Lone | Evan | DAVIES | Head | M | 43 | Farmer 30 acres | Llanuwchllyn | Mer |
31 | Lone | Jane | DAVIES | Wife | M | 42 |
|
| Mer |
31 | Lone | Ellinor | DAVIES | Daughter | U | 13 | Farmer's Daughter | Llanfachreth | Mer |
31 | Lone | Lowry | DAVIES | Daughter |
| 9 |
| Llanfachreth | Mer |
31 | Lone | Jane | DAVIES | Daughter | U | 18 | Farmer's Daughter | Llanfachreth | Mer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 | John Jones's House | John | JONES | Head | U | 38 | Farmer 15 acres | Llanuwchllyn | Mer |
32 | John Jones's House | Cadwaladr | JONES | Lodger | U | 26 | Farm Labourer | Llanuwchllyn | Mer |
32 | John Jones's House | Catherine | LEWIS | Servant | U | 38 | Servant | Llanuwchllyn | Mer |
33 | Lone | Thomas | OWEN | Head | M | 37 | Blacksmith | Llandderfel | Mer |
33 | Lone | Gwen | OWEN | Wife | M | 35 |
| Llanycil | Mer |
33 | Lone | Catherine | OWEN | Daughter | U | 14 |
| Llandderfel | Mer |
33 | Lone | John | OWEN | Son |
| 11 |
| Llandderfel | Mer |
33 | Lone | Edward | OWEN | Son |
| 9 |
| Llandderfel | Mer |
33 | Lone | Elizabeth | OWEN | Daughter |
| 7 |
| Llandderfel | Mer |
33 | Lone | Gwen | OWEN | Daughter |
| 1 |
| Llanuwchllyn | Mer |
34 | Nant Y Deilie | Gwen | JONES | Wife | M | 25 | Farmer 15 acres | Llanuwchllyn | Mer |
34 | Nant Y Deilie | Ann | JONES | Daughter |
| 3 |
| Llanuwchllyn | Mer |
34 | Nant Y Deilie | John | JONES | Son |
| 2 |
| Llanuwchllyn | Mer |
34 | Nant Y Deilie | Gwen | JONES | Daughter |
| 6 mo |
| Llanuwchllyn | Mer |
34 | Nant Y Deilie | Elizabeth | JONES | Servant | U | 18 | Farm Servant | Llanuwchllyn | Mer |
35 | Bryn Coch | John | MORRIS | Head | Wid | 67 | Farmer 10 acres | Llanuwchllyn | Mer |
35 | Bryn Coch | Jane | MORRIS | Daughter | U | 41 | Farmer's Daughter | Llanuwchllyn | Mer |
35 | Bryn Coch | Elizabeth | MORRIS | Granddaughter |
| 10 |
| Llanuwchllyn | Mer |
36 | Ty'r Capel | Evan | THOMAS | Head | M | 43 | Labourer | Llanuwchllyn | Mer |
36 | Ty'r Capel | Margaret | THOMAS | Wife | M | 50 |
| Festiniog | Mer |
36 | Ty'r Capel | Thomas | ROBERTS | Visitor | U | 35 | Minister |
| Den |
| End of Castell and Lower Part of Pennantlliw |
|
|
|
|
|
|
|
|
Transcription by John and Doreen Jones © Copyright 2006
[Page generated by Gareth Hicks: 10 March 2006]