Hide
LLANYCIL 1871 census
hide
Hide
This is a transcription of the 1871 census for this parish (PRO reference RG10/5686)
The entries are in the order enumerated.
The transcriptions were produced from PRO fiche which were not always 100% legible and have not been independently checked - please advise any errors found.
Thesetranscriptions are dedicated to J. E. Jones who did so much for Wales during his lifetime, he was one of the founders of Plaid Cymru, a pioneer in Welsh television and an author.
Page 1
| 1st Name | 2nd Nm | Surname | Rel |
| Age | Occupation | Birth | Cnty | |
| Llanycil (Bala) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Glantegid House | Margaret |
| JONES | Head | U | 39? | Annuitant | Festiniiog | Mer |
1 | Glantegid House | Margaret |
| JONES | Servant | U | 16 | Domestic Servant | Cerrig Y Drudion | Den |
2 | Plasyracre | Griffith |
| JONES | Head | M | 56 | Bank Manager | Corwen | Mer |
2 | Plasyracre | Mary |
| JONES | Wife | M | 50 |
| Bala | Mer |
2 | Plasyracre | Margaretta |
| JONES | Niece | U | 13 | Scholar | Machynlleth | Mont |
2 | Plasyracre | Jane |
| HUGHES | Servant | U | 27 | Domestic Servant | Llandderfel | Mer |
3 | Plasyracre | Anna | M. | JONES | Head | M | 70 | Annuitant | Bala | Mer |
3 | Plasyracre | Bridget | D. | LLOYD | Boarder | U | 71 | Annuitant | Bala | Mer |
3 | Plasyracre | Margaraet |
| DAVIES | Servant | U | 33 | General Servant | Trawsfynydd | Mer |
3 | Plasyracre | Ann |
| DAVIES | Visitor | U | 35 | Waitress | Trawsfynydd | Mer |
4 | Tremaran | Catherine |
| JONES | Head | M | 69 | Retired Farmer | Penmachno | Caern |
4 | Tremaran | Ellis |
| JONES | Son | U | 24 | Registered Chemist | Llanfawr | Mer |
4 | Tremaran | Catherine |
| JONES | Daughter | U | 27 |
| Llanfawr | Mer |
5 | Tremaran | John | B. | JONES | Head | M | 68 | Clerk to the Guardians? Bala U. | Tremeirchion (recorded as Den | Flint |
5 | Tremaran | Mary |
| JONES | Wife | M | 60 |
| Bala | Mer |
5 | Tremaran | Joseph | T. | JONES | Son | U | 26 | Assistant Clerk | Bala | Mer |
5 | Tremaran | John | H. | HUGHES | Grandson |
| 9 | Scholar | Shiffnal (Shifnal?) | -- |
5 | Tremaran | Frances | M. S. | JONES | Granddaughter |
| 3 |
| Liverpool | -- |
5 | Tremaran | Elizabeth |
| JONES | Servant | U | 17 | General Servant | Llandderfel | Mer |
5a | Tremaran | Sarah |
| HUGHES | Lodger | Wid | 78 | Annuitant | ---Carmarthen--- |
|
6 | Tremaran | Stephen |
| THOMAS | Head | M | 34 | Baptist Minister | Whitechurch | Pemb |
6 | Tremaran | Mary |
| THOMAS | Wife | M | 35 |
| New Quay | Card |
6 | Tremaran | Ellin |
| JONES | Servant | U | 16 | General Servant | Bala | Mer |
7 | Tremaran | John |
| EVANS | Head | M | 43 | Wool Sorter | Rhyducha | Mer |
7 | Tremaran | Elizabeth |
| EVANS | Wife | M | 39 | Dressmaker | Bala | Mer |
7 | Tremaran | John | Thomas | EVANS | Son |
| 9 | Scholar | Bala | Mer |
7 | Tremaran | Jane | Jones | EVANS | Daughter |
| 7 | Scholar | Bala | Mer |
7 | Tremaran | Robert |
| EVANS | Son |
| 4 | Scholar | Bala | Mer |
8 | Tegid Street | Edward |
| EVANS | Head | M | 43 | Butcher | Llangower | Mer |
8 | Tegid Street | Mary |
| EVANS | Wife | M | 33 |
| Corwen | Mer |
8 | Tegid Street | Margaret |
| EVANS | Daughter |
| 4 |
| Llanycil | Mer |
8 | Tegid Street | Ellen |
| ROBERTS | Servant | U | 16 | General Servant | Talysarnau | Mer |
9 | Tegid Street | Cornelius |
| WOOD | Head | U | 22 | Certified Teacher 1/2 day | Hubberstone Parish | -- |
10 | Tegid Street | Thomas |
| OWEN | Head | U | 29 | Student (Theology) | Ynyscynhaiarn | Caern |
11 | Tegid Street | Thomas |
| EDWARDS | Head | M | 45 | Dealer in Barometers | Corwen | Mer |
11 | Tegid Street | Catherine |
| EDWARDS | Wife | M | 42 |
| Corwen | Mer |
11 | Tegid Street | Robert |
| EDWARDS | Son |
| 12 |
| Llanfechell | Angl |
11 | Tegid Street | Elizabeth |
| EDWARDS | Daughter |
| 7 |
| ---Caernarvon--- |
|
11 | Tegid Street | John |
| EDWARDS | Son |
| 6 |
| Menai Bridge | Caern? |
12 | Tegid Street | Catherine |
| DAVIES | Head | Wid | 60 | Green Grocer | Bala | Mer |
12 | Tegid Street | Ann |
| DAVIES | Daughter | U | 28 | Dressmaker | Llanfor | Mer |
13 | Tegid Street | Ellinor |
| JONES | Head | Wid | 60 | Stocking Knitter | Bala | Mer |
13 | Tegid Street | John |
| JONES | Son | U | 22 | Flannel Weaver | Bala | Mer |
13 | Tegid Street | Ellinor |
| JONES | Daughter | U | 20 | Domestic Out of Employment | Bala | Mer |
14 | Tegid Street | Owen |
| WILLIAMS | Head | U | 61 | Gardener | Bala | Mer |
15 | Tegid Street | David |
| JONES | Head | M | 60 | Watchmaker | Llanycil | Mer |
15 | Tegid Street | Ellinor |
| JONES | Wife | M | 56 |
| Llanycil | Mer |
15 | Tegid Street | Catherine |
| JONES | Daughter | U | 25 | Servant Out of Employment | Bala | Mer |
15 | Tegid Street | John |
| COPPER | Visitor | Wid | 64 | Artificial Flower Maker | Wrexham | Den |
16 | Tegid Street | Robert |
| EDWARDS | Head | M | 36 | Tailor Master | Llanycil | Mer |
16 | Tegid Street | Elizabeth |
| EDWARDS | Wife | M | 32 |
| Llanfor | Mer |
16 | Tegid Street | David |
| EDWARDS | Son |
| 2 |
| Llanycil | Mer |
16 | Tegid Street | Grace |
| EDWARDS | Sister | -- | 15 | General Servant | Llanycil | Mer |
17 | Tegid Street | Hugh |
| HUGHES | Head | M | 46 | Shoemaker Employing 4 men | Llanfor | Mer |
17 | Tegid Street | Ellinor |
| HUGHES | Wife | M | 45 |
| Chester | Ches |
17 | Tegid Street | Mary | Parry | JONES | Niece |
| 12 | Scholar | Denbigh | Den |
18 | Tegid Street | Edward |
| EDWARDS | Head | M | 40 | Tailor Master | Bala | Mer |
18 | Tegid Street | Catherine |
| EDWARDS | Wife | M | 35 |
| Trawsfynydd | Mer |
18 | Tegid Street | Richard |
| EDWARDS | Son | U | 17 | Tailor | Bala | Mer |
18 | Tegid Street | Mary |
| EDWARDS | Daughter |
| 12 | Scholar | Bala | Mer |
18 | Tegid Street | Evan |
| EDWARDS | Son |
| 10 | Scholar | Bala | Mer |
18 | Tegid Street | Ellin |
| EDWARDS | Daughter |
| 8 | Scholar | Bala | Mer |
18 | Tegid Street | Catherine |
| EDWARDS | Daughter |
| 6 | Scholar | Bala | Mer |
18 | Tegid Street | Edward |
| EDWARDS | Son |
| 2 |
| Bala | Mer |
18 | Tegid Street | Margaret |
| EDWARDS | Daughter |
| 8mo |
| Bala | Mer |
19 | Tegid Street | Ann |
| EVANS | Head | M | 50 | Shopkeeper Grocer | Bala | Mer |
19 | Tegid Street | David | Ch. | ROBERTS | Son |
| 14 | Scholar | Denbigh | Den |
20 | Tegid Street ? | John |
| JONES | Head | M | 63 | China Dealer | Llanddwr? Aberarth | Card |
20 | Tegid Street ? | Ellin |
| JONES | Wife | M | 57 |
| Llanfor | Mer |
20 | Tegid Street ? | David |
| JONES | Son | M | 31 | Coal Dealer | Bala | Mer |
20 | Tegid Street ? | Ellin |
| LLOYD | Granddaughter |
| 8 | Scholar | Bala | Mer |
20 | Tegid Street ? | David |
| JONES | Grandson |
| 7 | Scholar | Bala | Mer |
21 | Tegid Street | Mary |
| WILLIAMS | Head | U | 30 | Baker | Bala | Mer |
21 | Tegid Street | Evan |
| LEWIS | Nephew | -- | 18 | Tailor | Bala | Mer |
21 | Tegid Street | Gwen |
| LEWIS | Niece |
| 10 | Scholar | Bala | Mer |
22 | Tegid Street | David |
| JONES | Head | M | 50 | China Dealer | Llandrillo | Mer |
22 | Tegid Street | Mary |
| JONES | Wife | M | 45 |
| Dolgelley | Mer |
22 | Tegid Street | Margaret | E. | HUGHES | Niece |
| 12 | Scholar | Chester | Ches |
23 | Tegid Street | William |
| DAVIES | Head | M | 39 | Tailor Employing 1 man | Bala | Mer |
23 | Tegid Street | Mary |
| DAVIES | Wife | M | 36 |
| Bala | Mer |
23 | Tegid Street | Robert | W. | DAVIES | Son |
| 8 | Scholar | Bala | Mer |
23 | Tegid Street | Elizabeth |
| DAVIES | Daughter |
| 6 | Scholar | Bala | Mer |
23 | Tegid Street | Mary | C. | DAVIES | Daughter |
| 2 |
| Bala | Mer |
23 | Tegid Street | Ellin |
| DAVIES | Daughter |
| 1mo |
| Bala | Mer |
24 | Tegid Street | Elizabeth |
| HUMPHREYS | Head | Wid | 38 | Lodging House Keeper | Bala | Mer |
24 | Tegid Street | Hugh | H. | HUMPHREYS | Son |
| 10 | Scholar | Bala | Mer |
24 | Tegid Street | George | Ll. | HUMPHREYS | Son |
| 4 | Scholar | Bala | Mer |
24 | Tegid Street | Mary | Jane | JONES | Niece | U | 16 | Scholar | Cemaes | Angl |
24 | Tegid Street | Mary |
| HUMPHREYS | Servant |
| 11 | Domestic Servant | Bala | Mer |
25 | Tegid Street | John | R. | WILLIAMS | Lodger | U | 26 | Student of Theology | Gaerwen | Angl |
25 | Tegid Street | Henry |
| HUGHES | Lodger | U | 29 | Student of Theology | Rhoslan | Caern |
25 | Tegid Street | William |
| WILLIAMS | Lodger | U | 27 | Student of Theology | Ysceifiog | Flint |
25 | Tegid Street | Henry | S. ? | ELLIS | Lodger | U | 26 | Student | Bangor | Caern |
25 | Tegid Street | John |
| DAVIES | Lodger | U | 30 | Student | Dolydd | Caern |
25 | Tegid Street | Edward |
| THOMAS | Lodger | U | 23 | Student | Dyserth | Flint |
26 | Tegid Street | John |
| JONES | Head | M | 37 | Saddler | Bala | Mer |
26 | Tegid Street | Janet |
| JONES | Wife | M | 38 |
| Llandrillo | Mer |
26 | Tegid Street | Jane | Ann | JONES | Daughter |
| 3 |
| Bala | Mer |
26 | Tegid Street | Margaret | Elizabeth | JONES | Daughter |
| 1 |
| Bala | Mer |
26 | Tegid Street | Howell | H. | WHITE | Lodger | U | 18 | Surgeon's Assistant | Gwyddelwern | Mer |
26 | Tegid Street | Jane |
| JONES | Servant |
| 15 | Servant | Rhyducha | Mer |
27 | Tegid Street | Richard |
| ROBERTS | Head | M | 72 | Merchant (Wool) | Trawsfynydd | Mer |
27 | Tegid Street | Elizabeth |
| ROBERTS | Wife | M | 75 |
| Trawsfynydd | Mer |
27 | Tegid Street | Robert |
| VAUGHAN | Servant | U | 22 | General Servant | Trawsfynydd | Mer |
27 | Tegid Street | Catherine |
| ROBERTS | Servant | U | 18 | Domestic Servant | Trawsfynydd | Mer |
28 | High Street | Griffith |
| JONES | Head | M | 51 | Boot Seller | Llanrwst | Den |
28 | High Street | Catherine |
| JONES | Wife | M | 50 |
| Llanrwst | Den |
28 | High Street | Griffith |
| JONES | Son | U | 17 | Tinman | Bala | Mer |
28 | High Street | Sarah | C. | JONES | Daughter |
| 11 | Scholar | Bala | Mer |
28 | High Street | Peter | T. | JONES | Son |
| 9 | Scholar | Bala | Mer |
28 | High Street | John | Ll. | JONES | Son |
| 7 | Scholar | Bala | Mer |
29 | High Street | Margaret |
| JONES | Head | Wid | 38 | Tailor's Widow | Bala | Mer |
29 | High Street | Ellin |
| JONES | Daughter |
| 13 |
| Bala | Mer |
30 | High Street | Thomas |
| JONES | Head | M | 56 | Chemist & Druggist | Llanuwchllyn | Mer |
30 | High Street | Catherine |
| JONES | Wife | M | 57 |
| Bala | Mer |
30 | High Street | John | Roberts | JONES | Son | U | 26 | Attorney & Solicitor | Bala | Mer |
30 | High Street | Mary | E. | EDWARDS | Niece | M | 37 | Wife of Presbytarian Minister | Bala | Mer |
30 | High Street | Marian |
| EDWARDS | Niece's Daughter |
| 3 |
| Liverpool | Lanc |
30 | High Street | Lewis | Charles | EDWARDS | Niece's Son |
| 5 mo |
| Liverpool | Lanc |
30 | High Street | Elizabeth |
| DAVIES | Servant | U | 18 | General Servant | Llangower | Mer |
31 | High Street | David |
| ROWLANDS | Head | M | 53 | Inland Revenue Officer | Pwllheli | Caern |
31 | High Street | Annie |
| ROWLANDS | Wife | M | 43 |
| Bala | Mer |
31 | High Street | David |
| JONES | Boarder | U | 26 | Curate of Llanycil | Nantcwille? | Card |
31 | High Street | John | B. | ASTERLEY | Boarder | U | 15 | Banker's Clerk | Shrawardine | Salop |
31 | High Street | James |
| ADAMS | Boarder | U | 21 | Inland Revenue Officer |
| Ireland |
31 | High Street | Catherine |
| THOMAS | Servant | U | 31 | General Servant | Bala | Mer |
31 | High Street | Jane |
| THOMAS | Servant | Wid | 52 | Charwoman | Bala | Mer |
32 | High Street | Moses |
| ROBERTS | Head | M | 55 | Bookmaker Employing 2 men | Bala | Mer |
32 | High Street | Margaret |
| ROBERTS | Wife | M | 52 |
| Bala | Mer |
32 | High Street | Ellis |
| ROBERTS | Son | U | 29 | Solicitor's Articled Clerk | Bala | Mer |
33 | High St. King's Head | Mary |
| HUGHES | Head | Wid | 71 | Innkeeper | Bala | Mer |
33 | High St. King's Head | Thomas |
| HUGHES | Boarder | Wid | 81 | Driver (Retired) | Bala | Mer |
33 | High St. King's Head | Jonah |
| LLOYD | Boarder | U | 47 | Cattle Drover | Bala | Mer |
33 | High St. King's Head | Jane |
| JONES | Servant | U | 23 | Domestic Servant | Llanfawr | Mer |
34 | High Street | Charles |
| JONES | Head | M | 37 | Labourer | Cerrig Y Drudion | Den |
34 | High Street | Jane |
| JONES | Wife | M | 40 |
| Dolgelley | Mer |
35 | High St. Bull's Head Hotel | Edward |
| LLOYD | Head | M | 30 | Innkeeper | Gwyddelwern | Mer |
35 | High St. Bull's Head Hotel | Elizabeth |
| LLOYD | Wife | M | 32 |
| Bala | Mer |
35 | High St. Bull's Head Hotel | Jane | Elizabeth | LLOYD | Daughter |
| 3 |
| Bala | Mer |
35 | High St. Bull's Head Hotel | Henry |
| LLOYD | Boarder | M | 39 | Clerk H. M. Customs | Liverpool | Eng |
35 | High St. Bull's Head Hotel | Mary |
| DAVIES | Barmaid | U | 21 | Barmaid | Talgarth | Brec |
35 | High St. Bull's Head Hotel | Jane |
| ROBERTS | Cook | U | 55 | Cook | Llanycil | Mer |
35 | High St. Bull's Head Hotel | Ann |
| EVANS | Waitress | U | 20 | Waitress | Denbigh | Den |
35 | High St. Bull's Head Hotel | John |
| DUNN | Boarder | U | 33 | Painter |
|
|
35 | High St. Bull's Head Hotel | William |
| GRIFFITH(S) ? | Servant | U | 49 | Farm Bailiff | Llanycil | Mer |
35 | High St. Bull's Head Hotel | Ellen |
| EVANS | Servant | Wid | 41 | Housemaid | Llanfor | Mer |
35 | High St. Bull's Head Hotel | James | B. | LLOYD | Visitor | M | 24 | Gentleman | Llanycil | Mer |
35 | High St. Bull's Head Hotel | Mary | Isabella | LLOYD | Visitor | M | 23 | Lady | Llanfair | Den |
35 | High St. Bull's Head Hotel | Catherine |
| ELLIS | Visitor | U | 21 | Servant | Llanycil | Mer |
35 | High St. Bull's Head Hotel | Margaret |
| JONES | Visitor | M | 62 | Nurse | Llanycil | Mer |
36 | High St. Horse Shoe | John |
| OWENS | Head | M | 61 | Innkeeper & Farmer | Bala | Mer |
36 | High St. Horse Shoe | Gwen |
| OWENS | Wife | M | 61 |
| Bala | Mer |
36 | High St. Horse Shoe | Hannah |
| HUGHES | Servant | U | 19 | General Servant | Bala | Mer |
36 | High St. Horse Shoe | James |
| JONES | Servant |
| 13 | Farm Servant | Bala | Mer |
37 | High Street | Hugh |
| HUGHES | Head | M | 49 | Gardener | Llanycil | Mer |
37 | High Street | Jane |
| HUGHES | Wife | M | 40 |
| Llanycil | Mer |
37 | High Street | Winifred |
| HUGHES | Daughter | U | 14 |
| Bala | Mer |
38 | High Street | Edward |
| EDWARDS | Head | M | 44 | Butcher | Bala | Mer |
38 | High Street | Ann |
| EDWARDS | Wife | M | 51 |
| Llanfihangel | Den |
38 | High Street | Edward |
| EDWARDS | Son | U | 21 | Butcher | Bala | Mer |
38 | High Street | Elizabeth |
| EDWARDS | Daughter | U | 20 | Milliner | Bala | Mer |
38 | High Street | Thomas |
| EDWARDS | Son | U | 18 | Joiner | Bala | Mer |
38 | High Street | Ellin |
| EDWARDS | Daughter | U | 15 | Scholar | Bala | Mer |
38 | High Street | John |
| EDWARDS | Son |
| 13 | Scholar | Bala | Mer |
39 | High Street | Rice |
| EDWARDS | Head | M | 40 | Butcher | Bala | Mer |
39 | High Street | Margaret |
| EDWARDS | Wife | M | 31 |
| Llanbeblig? | Caern |
39 | High Street | Edward |
| EDWARDS | Son | U | 19 |
| Bala | Mer |
39 | High Street | William |
| EDWARDS | Son |
| 1 |
| Bala | Mer |
39 | High Street | Catherine |
| JONES | Servant |
| 11 | General Servant | Bala | Mer |
40 | High St. Barracks | David |
| OWENS | Head | M | 59 | Hospital Sergeant Mer. Militia | Llanrhos | Caern |
40 | High St. Barracks | Sarah |
| OWENS | Wife | M | 54 |
| Bala | Mer |
40 | High St. Barracks | Griffith |
| OWENS | Son |
| 11 | Scholar | Bala | Mer |
40 | High St. Barracks | Sarah |
| DAVIES | Aunt | U | 79 | Formerly Boot Binder | Bala | Mer |
41 | High St. Barracks | Samuel |
| McCAULEY | Head | M | 47 | Militia Staff Sergeant |
| Ireland |
41 | High St. Barracks | Ellen |
| McCAULEY | Wife | M | 31 |
|
| Ireland |
41 | High St. Barracks | Sarah | Ann | McCAULEY | Daughter |
| 9 | Scholar |
| Ireland |
41 | High St. Barracks | Elizabeth | C. | McCAULEY | Daughter |
| 7 | Scholar | Bala | Mer |
41 | High St. Barracks | Ellen | Jane | McCAULEY | Daughter |
| 5 | Scholar | Bala | Mer |
41 | High St. Barracks | Mary |
| McCAULEY | Daughter |
| 3 | Scholar | Bala | Mer |
41 | High St. Barracks | Susan |
| McCAULEY | Daughter |
| 8 mo |
| Bala | Mer |
42 | High St. Barracks | James |
| PEARCE | Head | M | 47 | Colonel Sergeant in Militia & Pensioner | Amersham | Bucks? |
42 | High St. Barracks | Emily | Sarah | PEARCE | Wife | M | 34 |
| Wandsworth | Surrey |
42 | High St. Barracks | Emily | Wentworth | PEARCE | Daughter |
| 8 | Scholar | Bala | Mer |
42 | High St. Barracks | Henriette | Sarah | PEARCE | Daughter |
| 6 | Scholar | Bala | Mer |
42 | High St. Barracks | James | Walter | PEARCE | Son |
| 11mo |
| Bala | Mer |
43 | High St. Barracks | Thomas |
| CUTTLE? | Head | M | 51 | Sergeant Perm. & Staff Mer. Militia |
| Ireland |
43 | High St. Barracks | Maria | Ann | CUTTLE? | Wife | M | 37 |
| Stalybridge | Lanc |
43 | High St. Barracks | Charlotte | Jane | RENWICK | Visitor | Wid | 68 | Formerly School Mistress |
| Ireland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44 | High Street | John |
| ROBERTS | Head | M | 63 | Rate Collector | Llanfor | Mer |
44 | High Street | Ann |
| ROBERTS | Wife | M | 60 |
| Llanfor | Mer |
44 | High Street | Margaret |
| EDWARDS | Servant | U | 12 | General Servant | Bala | Mer |
44 | High Street | Thomas |
| ELLIS | Boarder | U | 27 | Plasterer | St Asaph | Flint |
45 | High Street | David |
| MORGAN | Head | M | 45 | Carrier | Rhayadr | Rad |
45 | High Street | Elizabeth |
| MORGAN | Wife | M | 45 |
| Llanafan Fawr | Brec |
45 | High Street | William |
| MORGAN | Son | U | 22 | Carrier | Bala | Mer |
45 | High Street | Rees |
| MORGAN | Son | U | 21 | Carrier | Bala | Mer |
45 | High Street | Ann | Elizabeth | MORGAN | Daughter | U | 19 |
| Bala | Mer |
45 | High Street | Margaret |
| MORGAN | Daughter | U | 17 | Scholar | Bala | Mer |
45 | High Street | Mary |
| MORGAN | Daughter |
| 12 | Scholar | Bala | Mer |
45 | High Street | Jane |
| MORGAN | Daughter |
| 10 | Scholar | Bala | Mer |
45 | High Street | David |
| MORGAN | Son |
| 9 | Scholar | Bala | Mer |
45 | High Street | Hannah |
| MORGAN | Daughter |
| 5 | Scholar | Bala | Mer |
45 | High Street | John |
| MORGAN | Son |
| 1 |
| Bala | Mer |
46 | High St. Ivy House | Margaret |
| OWEN | Head | U | 70 | Lodging Housekeeper | Llangower | Mer |
46 | High St. Ivy House | Maria |
| EVANS | Servant | U | 19 | General Servant | Llanuwchllyn | Mer |
47 | High St. Ivy House | Sarah |
| WILLIAMS | Head | Wid | 59 | Annuitant | Llanymynech | Salop |
47 | High St. Ivy House | Margaret |
| WILLIAMS | Daughter | U | 26 |
| Llanuwchllyn | Mer |
47 | High St. Ivy House | Ann |
| WILLIAMS | Visitor | Wid | 62 |
| Bristol | Eng |
47 | High St. Ivy House | Elizabeth |
| HUGHES | Servant | U | 30 | Domestic Servant | Bala | Mer |
48 | High Street | William |
| ROBERTS | Head | M | 75 | Joiner | Llanfor | Mer |
48 | High Street | Ann |
| ROBERTS | Wife | M | 70 |
| Llandderfel | Mer |
48 | High Street | Jane |
| ROBERTS | Daughter | U | 34 | Grocer & Bread Dealer | Bala | Mer |
48 | High Street | David |
| ROBERTS | Son | U | 32 | Butler (Domestic Servant) | Bala | Mer |
48 | High Street | Margaret |
| ROBERTS | Daughter | U | 29 |
| Bala | Mer |
49 | High Street | Edward |
| ROBERTS | Head | Wid | 75 | Parish Clerk | Llanuwchllyn | Mer |
50 | High Street | Richard |
| ROBERTS | Head | M | 76 | Shoemaker | Bala | Mer |
50 | High Street | Ellen |
| ROBERTS | Wife | M | 78 |
| Rhosygwalia | Mer |
50 | High Street | John |
| HUMPHREYS | Grandson |
| 10 | Scholar | Bala | Mer |
51 | High St. Temperance | Thomas |
| DAVIES | Head | M | 36 | Farmer | Llanycil | Mer |
51 | High St. Temperance | Margaret |
| DAVIES | Wife | M | 40 |
| Llanfor | Mer |
51 | High St. Temperance | John |
| EDWARDS | Servant | U | 30 | Farm Servant | Llanuwchllyn | Mer |
51 | High St. Temperance | Ellen |
| WILLIAMS | Servant | U | 20 | General Servant | Llanfor | Mer |
52 | High St. Ial Court | Robert |
| DAVIES | Head | M | 39 | Labourer | Llanycil | Mer |
52 | High St. Ial Court | Jane |
| DAVIES | Wife | M | 40 |
| Llanycil | Mer |
52 | High St. Ial Court | Elizabeth |
| DAVIES | Daughter | U | 14 |
| Bala | Mer |
52 | High St. Ial Court | Simon |
| DAVIES | Son |
| 8 | Scholar | Bala | Mer |
53 | High Street | Thomas |
| HUMPHREYS | Head | M | 56 | Grocer | Llanfor | Mer |
53 | High Street | Ann |
| HUMPHREYS | Wife | M | 53 |
| Llandinam | Mont |
53 | High Street | George |
| HUMPHREYS | Son | M | 27 | Saddler | Bala | Mer |
53 | High Street | Anne |
| HUMPHREYS | Daughter in law | M | 25 |
| Trawsfynydd | Mer |
53 | High Street | Richard |
| PUGH | Boarder | U | 29 | Carrier | Llanfachreth | Mer |
53 | High Street | William |
| OWEN | Boarder | U | 23 | Printer | Llanrwst | Den |
54 | (no number 54) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55 | High Street | William |
| JONES | Head | U | 31 | Fishing Tackle Maker | Bala | Mer |
55 | High Street | Margaret |
| JONES | Mother | Wid | 61 | Seamstress | Druid Nr Corwen | Mer |
55 | High Street | Jane |
| JONES | Sister | U | 29 | Seamstress | Bala | Mer |
55 | High Street | Susannah |
| JONES | Sister | U | 27 | Seamstress | Bala | Mer |
56 | (no number 56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57 | High Street | Rowland | H. ? | PRICHARD ? | Head | Wid | 59 | Cloth Linsey? Manufacturer | Bala | Mer |
58 | High Street | Thomas |
| HUGHES | Head | M | 30 | Grocer | Llansannan | Den |
58 | High Street | Margaret |
| HUGHES | Wife | M | 36 |
| Llanfor | Mer |
58 | High Street | Thomas | R. | HUGHES | Son |
| 8 | Scholar | Chester | Ches |
58 | High Street | Catherine |
| HUGHES | Daughter |
| 2 |
| Bala | Mer |
58 | High Street | Edward |
| HUGHES | Son |
| 9 mo |
| Bala | Mer |
58 | High Street | Grace |
| JONES | Servant | U | 18 | General Servant | Llangollen | Den |
59 | High St. The Queens | John |
| RICHARDS | Head | M | 50 | High St Merchant | Bala | Mer |
59 | High St. The Queens | Winifred |
| RICHARDS | Wife | M | 54 |
| Corwen | Mer |
59 | High St. The Queens | William | P. | RICHARDS | Son | U | 15 | Labourer | Bala | Mer |
59 | High St. The Queens | Robert | P. | RICHARDS | Son |
| 12 | Scholar | Bala | Mer |
59 | High St. The Queens | Mary | P. | RICHARDS | Daughter | U | 21 | Servant (Out of Employment) | Bala | Mer |
60 | High Street | Thomas |
| PARRY | Head | M | 66 | Cloth Manufacturer | Llangynin? | Mont |
60 | High Street | Sarah |
| GOODWIN | Servant | U | 12 | General Servant | Bala | Mer |
61 | High St. Bull Bach | Jane |
| WILLIAMS | Head | U | 22 | Innkeeper | Llangollen | Den |
61 | High St. Bull Bach | Elizabeth | A. | JONES | Servant | U | 21 | Barmaid | Bala | Mer |
61 | High St. Bull Bach | Edward |
| JONES | Visitor | M | 31 | Joiner | Bala | Mer |
62 | High St. Blue Lion | Edward |
| MORRIS | Head | M | 37 | Innkeeper | Llanidloes | Mont |
62 | High St. Blue Lion | Catherine |
| MORRIS | Wife | M | 28 |
| Bala | Mer |
62 | High St. Blue Lion | John | Ellis | MORRIS | Son |
| 2 |
| Bala | Mer |
62 | High St. Blue Lion | Mary | Ann | JONES | Servant | U | 14 | General Servant | Glyn Ceiriog | Den |
63 | High St. Cross Foxes | Robert |
| WILLIAMS | Head | M | 35 | Innkeeper | Llanuwchllyn | Mer |
63 | High St. Cross Foxes | Eleanor |
| WILLIAMS | Wife | M | 30 |
| Bala | Mer |
63 | High St. Cross Foxes | Eleanor |
| WILLIAMS | Daughter |
| 3 |
| Bala | Mer |
63 | High St. Cross Foxes | Winifred |
| DAVIES | Mother in law | Wid | 54 | Charwoman | Llanfor | Mer |
63 | High St. Cross Foxes | Winifred |
| WILLIAMS | Servant | U | 16 | General Servant | Llandderfel | Mer |
63 | High St. Cross Foxes | John |
| WILLIAMS | Son |
| 1 mo |
| Bala | Mer |
64 | High St. "The Men" | Robert |
| ROBERTS | Head | M | 32 | Publican | Llangwm ? | Mer |
64 | High St. "The Men" | Ann |
| ROBERTS | Wife | M | 36 |
| Bala | Mer |
64 | High St. "The Men" | John |
| ROWLANDS | Son |
| 12 | Scholar | Bala | Mer |
64 | High St. "The Men" | Margaret | J. | ROWLANDS | Niece |
| 8 | Scholar | Bala | Mer |
64 | High St. "The Men" | Margaret | A. | ROBERTS | Daughter |
| 1 |
| Bala | Mer |
64 | High St. "The Men" | Mary |
| JONES | Servant | U | 16 | Domestic Servant | Shrewsbury | Salop |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | William |
| OWEN | Head | M | 40 | Innkeeper & Farmer | Liverpool | Lanc |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Catherine |
| OWEN | Wife | M | 39 |
| Cerrig Y Drudion | Den |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | John | Hart | OWEN | Son |
| 10 | Scholar | Liverpool | Lanc |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | William |
| OWEN | Son |
| 7 | Scholar | Liverpool | Lanc |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Gwendoline |
| OWEN | Daughter |
| 6 | Scholar | Liverpool | Lanc |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Annabeth |
| OWEN | Daughter |
| 3 |
| Bala | Mer |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Ewin | Tegid | OWEN | Son |
| 1 |
| Bala | Mer |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Anne |
| JONES | Sister in law | U | 35 | Barmaid | Cerrig Y Drudion | Den |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Ann |
| DAVIES | Servant | U | 29 | Barmaid | Llangollen | Den |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Mary |
| JONES | Servant | U | 24 | Waitress | Llangwm | Den |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Anne |
| JONES | Servant | U | 19 | Waitress | Llanuwchllyn | Mer |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Catherine |
| WILLIAMS | Servant | U | 42 | Nurse | Corwen | Mer |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Dorothy | Ellen | DAVIES | Servant | U | 15 | Nurse | Dolgelley | Mer |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Margaret |
| ROBERTS | Servant | U | 32 | House Maid | Cerrig Y Drudion | Den |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Gwen |
| EVANS | Servant | U | 19 | House Maid | Cerrig Y Drudion | Mer |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Jane |
| JONES | Servant | U | 28 | Laundress | Llanidloes | Mont |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Mary | Vaugha | JONES | Servant | U | 19 | Kitchen Maid | Abergele | Den |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | John | Morris | JONES | Servant | U | 17 | Boots | Corwen | Mer |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | John |
| THOMAS | Servant | U | 15 | Billiard Marker | Dolgelley | Mer |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Thomas | M. | TYRER | Visitor | U | 16 | Timber Merchant's Apprentice | Liverpool | Lanc |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Martha |
| TYRER | Visitor | M | 42 | Wife of Timber Merchant | Little Budworth | Ches |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | G. | W. | POTTER | Visitor | U | 22 | Commercial Traveller | Bristol | Eng |
65 | High St. White Lion Royal Hotel | Thomas |
| HITCHCOCK | Visitor | U | 27 | Commercial Traveller | London | Eng |
66 | Plasey Street | David |
| JONES | Head | Wid | 50 | Saddler | Bala | Mer |
66 | Plasey Street | Mary |
| JONES | Daughter | U | 25 | Housekeeper | Bala | Mer |
66 | Plasey Street | David |
| JONES | Son | U | 21 | Saddler | Bala | Mer |
66 | Plasey Street | William |
| JONES | Son | U | 17 | Saddler | Bala | Mer |
66 | Plasey Street | John | P. | JONES | Son |
| 9 | Scholar | Bala | Mer |
67 | Plasey Street | Alexander |
| AIRTH | Head | M | 31 | Bugler Militia Staff | Devonport | Devon |
67 | Plasey Street | Elizabeth |
| AIRTH | Wife | M | 31 |
|
| Ireland |
67 | Plasey Street | Robert |
| AIRTH | Son |
| 9 | Scholar |
| Ireland |
67 | Plasey Street | William |
| AIRTH | Son |
| 6 | Scholar | Bala | Mer |
67 | Plasey Street | George |
| AIRTH | Son |
| 4 | Scholar | Bala | Mer |
67 | Plasey Street | Alexander |
| AIRTH | Son |
| 1 |
| Bala | Mer |
68 | Plasey Street | Owen |
| ROBERTS | Head | Wid | 39 | Labourer at Tan Yard | Bala | Mer |
68 | Plasey Street | Rowland |
| ROBERTS | Son | U | 15 | Weaver Flannel | LLangollen | Den |
68 | Plasey Street | Seth |
| ROBERTS | Son |
| 10 |
| Llangollen | Den |
68 | Plasey Street | Maria |
| ROBERTS | Daughter |
| 6 |
| Llangollen | Den |
68 | Plasey Street | Owen |
| ROBERTS | Son |
| 4 |
| Bala | Mer |
68 | Plasey Street | Hannah |
| ROBERTS | Daughter |
| 1 |
| Bala | Mer |
68a | Plasey Street | Janette |
| VAUGHAN | Head | Wid | 35 | Sempstress | Rhydymain | Mer |
68a | Plasey Street | John |
| VAUGHAN | Son |
| 9 | Scholar | Bala | Mer |
69 | Plasey Street | Enoch |
| EVANS | Head | M | 37 | Shoemaker | Bala | Mer |
69 | Plasey Street | Mary |
| EVANS | Wife | M | 40 |
| Llanfor | Mer |
69 | Plasey Street | Mary |
| EVANS | Daughter |
| 11 | Scholar | Bala | Mer |
69 | Plasey Street | Eleanor |
| EVANS | Daughter |
| 2 |
| Bala | Mer |
70 | Plasey Street | Edward |
| EDWARDS | Head | M | 47 | Tinman | Bala | Mer |
70 | Plasey Street | Sarah |
| EDWARDS | Wife | M | 43 |
| Bala | Mer |
70 | Plasey Street | James |
| EDWARDS | Son | U | 19 | Painter | Bala | Mer |
70 | Plasey Street | Grace |
| EDWARDS | Daughter | U | 17 | Scholar | Bala | Mer |
70 | Plasey Street | Robert |
| EDWARDS | Son | U | 16 | Tinman | Bala | Mer |
70 | Plasey Street | Thomas |
| EDWARDS | Son |
| 3 |
| Bala | Mer |
71 | Plasey Street | David |
| JONES | Head | M | 61 | Farm Labourer | Bala | Mer |
71 | Plasey Street | Margaret |
| JONES | Wife | M | 64 |
| Bala | Mer |
71 | Plasey Street | Sarah |
| JONES | Daughter | U | 23 | Dressmaker | Bala | Mer |
71 | Plasey Street | John |
| PETERS | Boarder | U | 22 | Factory Man (Carder) | Bala | Mer |
71 | Plasey Street | John |
| DAVIES | Boarder |
| 10 | Scholar | Bala | Mer |
71 | Plasey Street | Ann |
| JONES | Daughter |
| 4 | Scholar (granddaughter?) | Bala | Mer |
72 | Plasey Street | Hugh |
| ROBERTS | Head | M | 33 | Foreman Platelayer | Llangollen | Den |
72 | Plasey Street | Barbara |
| ROBERTS | Wife | M | 32 |
| Llangollen | Den |
72 | Plasey Street | Jane |
| ROBERTS | Daughter |
| 6 | Scholar | LLangollen | Den |
72 | Plasey Street | William |
| ROBERTS | Son |
| 3 | Scholar | Llanddefel | Mer |
72 | Plasey Street | David |
| ROBERTS | Son |
| 1 |
| Bala | Mer |
72a | Plasey Street | Robert |
| ROBERTS | Head | M | 65 | General Carrier | Bala | Mer |
72a | Plasey Street | Phebe |
| ROBERTS | Wife | M | 67 |
| Bala | Mer |
72a | Plasey Street | Lewis |
| ROBERTS | Son | U | 32 | Labourer | Bala | Mer |
72a | Plasey Street | Ann |
| JONES | Daughter | M | 30 | Stone Mason's Wife | Bala | Mer |
72a | Plasey Street | Thomas | W. | HOWELLS | Grandson |
| 4 | Scholar | Bala | Mer |
72a | Plasey Street | Robert |
| WILLIAMS | Grandson |
| 2 mo |
| Bala | Mer |
73 | Plasey Street | Hugh |
| HUGHES | Head | M | 61 | Agricultural Labourer | Llanystumdwy? | Caern |
73 | Plasey Street | Margaret |
| HUGHES | Wife | M | 65 |
| Llandderfel | Mer |
74 | Plasey Street | John |
| THOMAS | Head | U | 74 | Flour & Coal Merchant | Pentrefoelas | Den |
75 | Plasey Street | Robert |
| EVANS | Head | M | 59 | Agricultural Labourer | Bala | Mer |
75 | Plasey Street | Ann |
| EVANS | Wife | M | 51 |
| Llangower | Mer |
75 | Plasey Street | Mary |
| EVANS | Daughter | U | 14 | Scholar | Llanfor | Mer |
75 | Plasey Street | Thomas |
| EVANS | Son |
| 12 | Scholar | Llanfor | Mer |
76 | Plasey Street | Robert |
| MORRIS | Head | M | 34 | Agricultural Labourer | Bryneglwys | Den |
76 | Plasey Street | Ann |
| MORRIS | Wife | M | 33 |
| Llanwddyn? | Mont |
76 | Plasey Street | Robert |
| MORRIS | Son |
| 10 | Scholar | Llanycil | Mer |
76 | Plasey Street | John |
| MORRIS | Son |
| 6 | Scholar | Llanycil | Mer |
77 | Plasey Street | William |
| JONES | Head | M | 43 | Hawker | Llaneilian | Angl |
77 | Plasey Street | Jennet |
| JONES | Wife | M | 37 |
| Pwllheli | Caern |
77 | Plasey Street | William |
| JONES | Son | U | 15 | Labourer | Pwllheli | Caern |
77 | Plasey Street | Ellen | Ann | JONES | Daughter |
| 13 | Scholar | Bala | Mer |
77 | Plasey Street | Jennet |
| JONES | Daughter |
| 7 | Scholar | Dolgelley | Mer |
77 | Plasey Street | Caralina |
| JONES | Daughter |
| 5 | Scholar | Ruthin | Den |
77 | Plasey Street | Hugh |
| JONES | Son |
| 2 |
| Bala | Mer |
78 | Plasey Street | Elizabeth |
| ROBERTS | Head | Wid | 67 | Baker | Llanycil | Mer |
79 | Plasey Street | John |
| JONES | Head | M | 37 | Joiner | Clocaenog | Den |
79 | Plasey Street | Ann |
| JONES | Wife | M | 49 |
| Llangower ? | Mer |
79 | Plasey Street | Robert |
| JONES | Son |
| 11 | Scholar | Bala | Mer |
79 | Plasey Street | Jane | Elizabeth | JONES | Daughter |
| 5 | Scholar | Bala | Mer |
79 | Plasey Street | Margaret |
| JONES | Boarder | Wid | 85 | Stocking Knitter | Llangower ? | Mer |
80 | Plasey Street | William |
| ROWLANDS | Head | M | 70 | Currier | Bala | Mer |
80 | Plasey Street | Gwen |
| ROWLANDS | Wife | M | 48 |
| Llanfor | Mer |
80 | Plasey Street | David |
| ROWLANDS | Son |
| 10 | Scholar | Bala | Mer |
80 | Plasey Street | John |
| ROWLANDS | Son |
| 8 | Scholar | Bala | Mer |
80 | Plasey Street | Catherine |
| JONES | Boarder | Wid | 60 | Labourer's Widow | Dolgelley | Mer |
| End of Llanycil (Bala) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Transcription by John and Doreen Jones © Copyright 2006
[Page generated by Gareth Hicks: 15 March 2006]