(St Francis' Church, Byrness)
Transcribed by Jane Rasmussen
See also:- Photographs of the Plaque, Window and St Francis' Church.
In Memory of those Men, Women and Children who have died during the Construction of the Reservoir at Catcleugh | | BYRNESS | JOHN JAMIESON | 1891 | | THOS. THOMPSON | 1899 | JAS. MILLER | 1893 | | WM. DENNISON | " | JACK WHITE | 1895 | | CHAS TAYLOR | 1900 | ROBT. EDWARDS | " | | DONALD McCRAE | " | GEO. CLARK | " | | MARIA C. MACLEAN | " | PRICE ROBERT | " | | WM. JACKSON | 1901 | JAS. TRAINER | " | | JAMES RIGG | " | THOS. D. HERBERT | " | | MARGARET J. TOWERS | " | Hy JOHN LING | " | | ROBT. SCARR | " | ARTHUR LEDBITTER | " | | GEO. CARR | " | VIOLET A. LARKHAM | 1896 | | THOS. WRIGHT | " | ANNIE LING | 1897 | | REV. J.A.J. ROBERTS | " | HANNAH M. DENT | " | | ELIZ. SMITH | " | LYDIA E. TULLY | " | | ARCHIBALD McKELLAR | 1902 | JOHN F. LARKHAM | 1898 | | FLOR. WILSON | " | JOHN HART | " | | JOHN DOHERTY | " | MATTHEW CARR | " | | MARY A. MARCHINGTON | " | GEO. HERBERT | " | | WM. F. HEDLEY | 1903 | THOS. RAYMOND | " | | CHRIS. SPIBY | " | THOS. HENDERSON | " | | CHAS. HARRIS | " | MARTHA HAMER | " | | ED. SPIBY | " | THOS. SUTTON | " | | JOHN JAMES HODGSON | " | GEO. W. DENT | 1899 | | ANTHONY BOWMAN | " | | HORSLEY | J. WM. SCOTT | 1894 | | JOS. MILNER | 1897 | EDWARD DONOLLY | 1895 | | WM. J. SIMPSON | 1898 | M. JANET STEEL | " | | JAMES TATE | 1900 | | OTTERBURN | WM. MORLEY | 1894 | | JOHN McCONVILLE | 1897 | FRED. COOPER | " | | HENRY TELFER | 1902 | | NEWCASTLE | ELIOTT CONWAY | 1894 | | ARTHUR ROBERTS | 1901 | GLADYS ELIZBETH YOUNG | 1904 | | EVELYN PROBERT | 1904 | SARAH ANN SAWFORD | " | | BARBARA DAGG | " | GEORGE MILBURN 1904 |
|